<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://fansub.d-addicts.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Shorto</id>
	<title>FansubWiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://fansub.d-addicts.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Shorto"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fansub.d-addicts.com/Special:Contributions/Shorto"/>
	<updated>2026-11-13T13:49:50Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.31.0</generator>
	<entry>
		<id>https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=SourApple-Subs&amp;diff=78952</id>
		<title>SourApple-Subs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=SourApple-Subs&amp;diff=78952"/>
		<updated>2012-02-12T18:49:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shorto: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''IRC Channel:''' [irc://irc.rizon.net/sour-apple-subs #Sour-Apple-Subs on irc.rizon.net]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Website:''' [http://www.sour-apple-subs.net/ Sour-Apple-Subs.net]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Staff ==&lt;br /&gt;
* '''shorto''': Co-Founder, Head Translator, RAW provider, Website admin, QC, Encoder.&lt;br /&gt;
* '''Yggdrasil''': Co-Founder, Co-Head Translator, Designer, QC.&lt;br /&gt;
* '''s_leonhart''': Karaoke maker (timer, kfx maker), encoder, RAW provider.&lt;br /&gt;
* '''murasaki''': Translator.&lt;br /&gt;
* '''Anausicaa''': Desinger.&lt;br /&gt;
* '''Forestmaiden71''': Editor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inactive/Retired Staff ==&lt;br /&gt;
* '''MistressOfBurden''': Timer, QC.&lt;br /&gt;
* '''Shudouken''': Co-Founder, Karaoke Maker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Current Projects ==&lt;br /&gt;
# LM.C - Bell The Cat&lt;br /&gt;
# Happiness - Friends (フレンズ)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Completed Projects ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''SUBBED:'''&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=30 ASIAN KUNG-FU GENERATION – After Dark]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=39 LM.C – Oh My Juliet]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=54 Stereo Pony – Hitohira no Hanabira [Dual Audio]]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=66 Girugämesh – Break Down]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=76 The GazettE – Regret]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=84 Aqua Timez – Niji [Special Memorial Release]]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=168 L’Arc~En~Ciel – READY STEADY GO]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=180 ASIAN KUNG-FU GENERATION – Haruka Kanata]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=189 Stereo Pony – Seishun ni, Sono Namida ga Hitsuyou da!]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=195 SCANDAL – Shoujo S]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=205 BREAKERZ – Everlasting Luv]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=221 UVERWorld – D-TechnoLife [Special Memorial Release]]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=247 Happiness – Friends]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''OTHER RELEASES:'''&lt;br /&gt;
# [http://www.jpopsuki.eu LM.C - SUPER DUPER GALAXY]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Future Projects ==&lt;br /&gt;
# [http://wiki.d-addicts.com/Dragon_Zakura Dragon Zakura]&lt;br /&gt;
# We take requests go for it :).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recruitment ==&lt;br /&gt;
If anybody would be willing to lend a helping hand please go to: [http://sour-apple-subs.net/?page_id=138 Recruitment Page], don't worry even if the job you want to do is not listed as currently needed, please still write to us, the more the merrier!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Fansub Groups]]&lt;br /&gt;
[[Category:JDrama Based Fansub Group]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shorto</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=SourApple-Subs&amp;diff=75259</id>
		<title>SourApple-Subs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=SourApple-Subs&amp;diff=75259"/>
		<updated>2011-10-04T12:13:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shorto: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;_NOTOC__&lt;br /&gt;
[[File:http://sour-apple-subs.net/wp-content/uploads/2011/08/LM.C-OhMyJuliet.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''IRC Channel:''' [irc://irc.rizon.net/sour-apple-subs #Sour-Apple-Subs on irc.rizon.net]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Website:''' [http://www.sour-apple-subs.net/ Sour-Apple-Subs.net]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Staff ==&lt;br /&gt;
* '''shorto''': Co-Founder, Head Translator, RAW provider, Website admin, QC, Encoder.&lt;br /&gt;
* '''Yggdrasil''': Co-Founder, Co-Head Translator, Designer, QC.&lt;br /&gt;
* '''s_leonhart''': Karaoke maker (timer, kfx maker), encoder, RAW provider.&lt;br /&gt;
* '''murasaki''': Translator.&lt;br /&gt;
* '''Anausicaa''': Desinger.&lt;br /&gt;
* '''Forestmaiden71''': Editor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inactive/Retired Staff ==&lt;br /&gt;
* '''MistressOfBurden''': Timer, QC.&lt;br /&gt;
* '''Shudouken''': Co-Founder, Karaoke Maker.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Current Projects ==&lt;br /&gt;
# LM.C - Bell The Cat&lt;br /&gt;
# Happiness - Friends (フレンズ)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Completed Projects ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''SUBBED:'''&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=30 ASIAN KUNG-FU GENERATION – After Dark]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=39 LM.C – Oh My Juliet]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=54 Stereo Pony – Hitohira no Hanabira [Dual Audio]]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=66 Girugämesh – Break Down]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=76 The GazettE – Regret]&lt;br /&gt;
# [http://sour-apple-subs.net/?p=84 Aqua Timez – Niji [Special Memorial Release]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''OTHER RELEASES:'''&lt;br /&gt;
# [http://www.jpopsuki.eu LM.C - SUPER DUPER GALAXY]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Future Projects ==&lt;br /&gt;
# [http://wiki.d-addicts.com/Dragon_Zakura Dragon Zakura]&lt;br /&gt;
# We take requests go for it :).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Recruitment ==&lt;br /&gt;
If anybody would be willing to lend a helping hand please go to: [http://sour-apple-subs.net/?page_id=138 Recruitment Page], don't worry even if the job you want to do is not listed as currently needed, please still write to us, the more the merrier!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Fansub Groups]]&lt;br /&gt;
[[Category:JDrama Based Fansub Group]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shorto</name></author>
		
	</entry>
	<entry>
		<id>https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=SourApple-Subs&amp;diff=75250</id>
		<title>SourApple-Subs</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://fansub.d-addicts.com/index.php?title=SourApple-Subs&amp;diff=75250"/>
		<updated>2011-10-04T11:39:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Shorto: Created page&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Category:Fansub Groups]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SourApple-Subs is a PV fansubbing group sometimes typed as Sour-Apple-Subs. Due to the lack of editors we previously dropped our Dorama projects, but now were back with a new grop so watch out for us :)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So you want to know more about “the SAS project” huh? Well it started in the late year of 2008 and well we just rolled from there, now after more than one year of “summer vacation” we’re back!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Current line-up:&lt;br /&gt;
shorto  – Head Translator, RAW provider, Website admin, QC, encoder&lt;br /&gt;
Yggdrasil  – Co-Head Translator, Designer, QC&lt;br /&gt;
s_leonhart- Karaoke maker (timer, kfx maker), encoder, RAW provider&lt;br /&gt;
murasaki – Translator&lt;br /&gt;
Anausicaa – Designer&lt;br /&gt;
MistressOfBurden – Timer, QC&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Special thanks:&lt;br /&gt;
Mitja_i, for constantly buying our domain for 4 years now!&lt;br /&gt;
Tekk, occasional designer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This page is under heavy construction, for the res please visit our homepage at http://www.Sour-Apple-Subs.net&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shorto</name></author>
		
	</entry>
</feed>