FansubWiki - User contributions [en]

Jdrama Fansub Map 2009

2009-06-08T22:26:48Z

Pepesan:

<pre>This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose.</pre>
{{rightTOC}}
{{fansubmaps}}

== Winter 2009 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Winter 2009|Japanese Drama Season - Winter 2009]]

{| class="wikitable"
!Air time !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mon.20
|TBS
|[[dramawiki:Mito Komon|Mito Komon]]
|
|

|-
|Mon.21
|Fuji
|[[dramawiki:Voice|Voice]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69734.htm Soft] & [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Timelessub+Voice Hard])''' [[GiriGiri Fansubs]] & [[TimeLesSub]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[Nekoi no Tsuki]] Fansub (in progress)
'''(Hungarian)''' [[Haniko's FanSub]] (felvéve: 2008. dec. 17.)

'''(French Sub)''' [[KnD na Sekai]] (in progress)

|-
|Tue.21
|Fuji
|[[dramawiki:Mei-chan no Shitsuji|Mei-chan no Shitsuji]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Timelessub+Mei-chan+no+shitsuji Hard])''' [[TimeLesSub]] (complete)
'''(Hard)''' [[Order of Zeronos]] (announced January 16, 2008)

'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69892.htm Soft])''' Kai200X (complete)
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced November 12, 2008)
'''(SPA Hard)''' [[Asian Series]] & [[Japan Service]] (announced November 12, 2008)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70577.htm Italian])''' [[DAFansub]] (complete)

'''(Italian Hard & soft)''' [http://fansub.d-addicts.com/D.D._%28isb%29_Italian_FanSub '''D.D. (i.s.b.)'''] (complete)

|-
|Tue.22
|Fuji
|[[dramawiki:Triangle|Triangle]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Rollins]] (complete)
|'''(French Hard)''' [[Pepesan]] (Proposed November 16, 2008)

|-
|Tue.22
|NTV
|[[dramawiki:Kami no Shizuku|Kami no Shizuku]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=kami+no+shizuku+anbu Hard])''' [[ANBU]] (in progress)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Kami+no+Shizuku+Jor Hard])''' [[JORSubs]] (in progress)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70082.htm Soft])''' [[Saika]] (in progress)
|'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] (announced November 12, 2008)
'''(FrenchSub)''' [[Drama Jinso Fansub]] (announced November 16, 2008)

'''(ItalianSub)''' [[KabochaFansub]] (announced December 19, 2008)

'''(VietSub)''' [http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=20065 JPN Fansubs] & [http://www.krfilm.net/f/forumdisplay.php?fid=60 KSTJ Fansubs] ~ [in progress]

'''(Portuguese HardSub) [[F4AW]]

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.21
|Asahi
|[[dramawiki:Aibou#Season 7|Aibou 7]]
|
|

|-
|Wed.22
|NTV
|[[dramawiki:Kiina|Kiina]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70182.htm Soft])''' Shigechan (in progress)
|'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.24
|WOWOW
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|Asahi
|[[dramawiki:Omiya-san|Omiya-san]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|Asahi
|[[dramawiki:Tokumei_Kakarichou_Tadano_Hitoshi#Season_4|Tokumei Kakarichou Tadano Hitoshi 4]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|TBS
|[[dramawiki:Wataru Seken wa oni Bakari|Wataru Seken wa oni Bakari]]
|
|

|-
|Thu.22
|Fuji
|[[dramawiki:Arifureta Kiseki|Arifureta Kiseki]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69730.htm Soft])''' Momoflower (complete)
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70089.htm French Soft])''' [[I'll Be Your Destiny Fansubs]] (in progress)

|-
|Thu.22
|NHK
|[[dramawiki:Q.E.D.|Q.E.D.]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69435.htm Soft])''' AKUSUB (complete)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=N!N Hard])''' NantoNaku(N!N) (complete)
|

|-
|Fri.21
|Asahi
|[[dramawiki:Hissatsu_Shigotonin#Season_2|Hissatsu Shigotonin 2009]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Hissatsu+sbk Hard])''' [[SBK Fansubs]] (in progress)
|

|-
|Fri.22
|TBS
|[[dramawiki:Love Shuffle|Love Shuffle]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Love+Shuffle+Querbeet Hard] & Soft)''' [[Querbeet]] (in progress)
||'''(FrenchHard & Soft)''' [[Asia-Smile]]
and [[M.S_Kissa_Team]] (announced November 15, 2008)

'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (in progress)

'''(Italian Hard & Soft)''' [[PonChan Fansub]] (in progress)

'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (future)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

'''(Vietsub)''' [http://www.japanest.com/forum/forumdisplay.php?f=83 JPN fansubs]

'''(SPA Hard)''' [[Querbeet & Asian Series Collab]] (announced February 21, 2009)

|-
|Fri.23
|Asahi
|[[dramawiki:Uta no Onii-san|Uta no Onii-san]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=uta+stormy Hard])''' [[STORMY team]] (complete)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69792.htm Soft])''' Shadow-of-Sin (in progress)
|'''(French Hard)''' [[Asia Powa]] (proposé)
'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (future)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.24
|WOWOW
|[[dramawiki:Choujin Utada|Choujin Utada]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.19:30
|NHK
|[[dramawiki:Naniwa no Hana|Naniwa no Hana]]
|
|

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:RESCUE|RESCUE]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Rescue+Love+Song Hard])''' [[Love Song]] (in progress)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Rescue+ranger Hard])''' [[Rescue Rangers]] (in progress)
|'''(FrenchSub)''' [[Drama Jinso Fansub]] (announced December 27, 2008)
'''(Portuguese HardSub) [[F4AW]]

'''(Spanish hards)''' [[Japan Service]]

|-
|Sat.21
|NTV
|[[dramawiki:Zeni Geba|Zeni Geba]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69781.htm Soft])''' [[Kakijun]] (complete)
'''(hard)''' [[Kakijun]] & [[Querbeet]] (in progress)
|'''(French Hard)''' [[Asia Powa]]
'''(Spanish [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70059.htm Soft])''' [[Sensation Subs]] (in progress)

'''(Spanish [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Chronos+Sensation+Zeni+Geba Hard])''' [[Chronos Fansub]] & [[Sensation Subs]] (in progress)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

|-
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:Akai Ito|Akai Ito]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub+Akai+Ito Hard])''' [[Haruspex]] & [[TimeLesSub]] (complete)
|'''(French Hard)''' [[Asia Powa]]
'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]]

'''(Italian Soft)''' [[Mugendai Fansub]]

'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (in progress)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

|-
|Sat.24:55
|NTV
|[[dramawiki:Moso_Shimai|Moso Shimai]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_71654.htm Soft])''' odiez (in progress)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.20
|NHK
|[[dramawiki:Tenchijin|Tenchijin]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[Drama's Drug Fansub]] (announced November 18, 2008)
'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Sun.21
|TBS
|[[dramawiki:Honjitsu mo Hare. Ijo Nashi|Honjitsu mo Hare. Ijo Nashi]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70364.htm Soft])''' marspeach (complete)
|

|}

=== Winter 2009 - SP Dramas ===
{| class="wikitable"
!Air date !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 02
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Nene|Nene]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 02
|NHK
|[[dramawiki:Fukuie Keibuho no Aisatsu|Fukuie Keibuho no Aisatsu]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 05
|Fuji
|[[dramawiki:Akuma no Temari Uta|Akuma no Temari Uta]]
|
|

|-
|Jan 10
|Fuji
|[[dramawiki:Code Blue|Code Blue SP]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70022.htm Hard] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p1146821.htm#1146821 Soft])''' [[Querbeet]] (complete) '''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70043.htm Hard])''' [[Love Song]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[Japan Service]]
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] Fansub

|-
|Jan 11
|Fuji
|[[dramawiki:Anmitsu_Hime#Special_2|Anmitsu Hime 2]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=anmitsu+hime+2+sars Hard])''' [[SARS-Fansubs]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[Asian Series]] (announced december 26, 2008)
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] Fansub

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 12
|TBS
|[[dramawiki:Soka, Mo Kimi wa Inai no Ka|Soka, Mo Kimi wa Inai no Ka]]
|
|

|-
|Jan 24
|Fuji
|[[dramawiki:Daremo_Mamorenai|Daremo Mamorenai]]
|'''(Soft)''' [[Henna_Sapporo]] (tentative December 4, 2008)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 24
|TV Asahi
|[[dramawiki:Giwaku|Giwaku]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 07-08
|TV Asahi
|[[dramawiki:Keikan no Chi|Keikan no Chi]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 28
|TV Asahi
|[[dramawiki:Koshonin#Special|Koshonin SP]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 28
|NHK
|[[dramawiki:Shirasu Jiro|Shirasu Jiro]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 28
|WOWOW
|[[dramawiki:Choshokutei|Choshokutei]]
|
|

|-
|March 07 & 14
|Fuji
|[[dramawiki:Chance!|Chance!]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=timeLesSub+Chance! Hard])''' [[Haruspex]] & [[TimeLesSub]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]]
'''(French Hard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced march 10 2009)

|-
|March 24
|Fuji
|[[dramawiki:Zettai Kareshi|Zettai Kareshi SP]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73303.htm Hard])''' [[SARS-Fansubs]]
|'''(FR Hard)''' [[SUBasia]]

|-
|March 26 & 27
|NHK
|[[dramawiki:Shiawase no Suupu wa Ikaga?|Shiawase no Suupu wa Ikaga?]]
|'''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (announced March 11th, 2009)
|'''(French Hard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced March 19th, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mar 28
|WOWOW
|[[dramawiki:Go Ape|Go Ape]]
|
|

|-
|Mar 28
|NTV
|[[dramawiki:Gokusen#Season 3|Gokusen 3 SP]]
|'''(Hard)''' [[SARS-Fansubs]]
|

|-
|Mar 29
|TBS
|[[dramawiki:Door_to_Door|DOOR TO DOOR]]
| '''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Door+to+Door+Stormy Hard])''' [[STORMY team]] (complete)
| '''(FR)''' [[Asia Powa]] Fansub (announced February 04th, 2009)

'''(ITA Soft & Hard)''' [[BakaGirls Fansub]]

'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (future)

|}

== Spring 2009 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Spring 2009|Japanese Drama Season - Spring 2009]]

{| class="wikitable"
!Air time !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|-
|Mon.20
|TBS
|[[dramawiki:Hancho|Hancho]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73366.htm Soft])''' [[GiriGiri Fansubs]] (in progress)
|'''(SpanishHard)''' [[Mikan no Fansub]] (in progress)

|-
|Mon.21
|Fuji
|[[dramawiki:Konkatsu!|Konkatsu!]]
|'''(Hard)''' [[Rollins]] (in progress)
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (tentative)

|-
|Tue.21
|Fuji
|[[dramawiki:Atashinchi no Danshi |Atashinchi no Danshi]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73365.htm Soft] & [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub-GiriGiri+Atashinchi+no+Danshi Hard])''' [[GiriGiri Fansubs]] & [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced February 21, 2009)
'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (in progress) 
'''(ITA Soft & Hard)''' [[D.D. (isb) Italian FanSub]]
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Tue.22
|Fuji
|[[dramawiki:Shiroi Haru|Shiroi Haru]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub+Shiroi+Haru Hard] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73746.htm Soft])''' [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(SPA Hard)''' [[TimeLesSub]] & [[Asian Series]] (in progress)
'''(BR Portuguese Soft)''' [http://dontokoi.livejournal.com Dontokoi! Fansubs] (in progress)
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] & Mola (in progress)

|-
|Wed.21
|Asahi
|[[dramawiki:Rinjo|Rinjo]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73716.htm Soft])''' [[jade_frost & Kazuya_]] (in progress)
|'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Wed.22
|NTV
|[[dramawiki:Aishiteru|Aishiteru]]
|'''([http://www.dramacrazy.net/v/japanese-drama/aishiteru/ Hard])''' [[DramaCrazy.Net]] (in progress)
|

|-
|Wed.24
|TBS
|[[dramawiki:Hyoryu Net Cafe|Hyoryu Net Cafe]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Dramacrazy.net+Hyoryu+Net+Cafe Hard])''' [[DramaCrazy.Net]] (in progress)
|

|-
|Thu.20
|NHK
|[[dramawiki:Ghost Friends|Ghost Friends]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=ghost+ikemen Hard] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73258.htm Soft])''' [[Ikemen Subbing]] (in progress)
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced February 20, 2009)
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|Asahi
|[[dramawiki:Kyoto Chiken no Onna#Season 5|Kyoto Chiken no Onna]]
|
|

|-
|Thu.21
|Asahi
|[[dramawiki:Yako no Kaidan|Yako no Kaidan]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=yako+no+Kaidan+massuki Hard])''' [[Massuki]] (in progress)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|TBS
|[[dramawiki:Fufudo#Season_2|Fufudo 2]]
|
|

|-
|Thu.22
|Fuji
|[[dramawiki:BOSS|BOSS]]
|'''(Hard)''' [[Haruspex]] & [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (announced)
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Thu.24
|NTV
|[[dramawiki:LOVE GAME|LOVE GAME]]
||'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=dramacrazy+love+game&sort= Hard])''' [[DramaCrazy.Net]] (in progress)
| '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Fri.21
|Asahi
|[[dramawiki:Hissatsu_Shigotonin#Season_2|Hissatsu Shigotonin 2009]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Hissatsu+sbk Hard])''' [[SBK Fansubs]] (in progress)
|

|-
|Fri.22
|TBS
|[[dramawiki:Smile|Smile]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Stormy+smile Hard])''' [[STORMY team]] (in progress)
|'''(Spanish hard)''' [[Japan Service]] (announced February 12, 2009)
'''(FR hard)''' [[Asia Powa]] fansub (announced February 13, 2009)

'''(ITA Soft & Hard)''' [[BakaGirls Fansub]]
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Fri.23
|Asahi
|[[dramawiki:Meitantei no Okite|Meitantei no Okite]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=querbeet+meitantei+no+okite Hard] & Soft)''' [[Querbeet]] (in progress)
|'''(ITA Soft & Hard)''' [[D.D. (isb) Italian FanSub]]

'''(FrenchHard & Soft)''' [[M.S_Kissa_Team]] (announced March 5, 2009)

'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (announced April 27, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.24
|WOWOW
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.19:30
|NHK
|[[dramawiki:Kagero_no_Tsuji#Season_3|Kagero no Tsuji 3]]
|
|

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:Godhand_Teru|Godhand Teru]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub+God+Hand+Teru Hard])''' [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(Frenchsub)''' [[KnD na Sekai]] (announced March 9, 2009)
'''(SPA Hard)''' [[TimeLesSub]] & [[Asian Series]] (in progress)

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:MR._BRAIN|MR. BRAIN]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_74892.htm Soft])''' [[GiriGiri Fansubs]] (in progress) '''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (in progress) '''
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (Announced April 2, 2009)
'''(SpanishHard)''' [[Mikan no Fansub]] (Announced April 20, 2009)

|-
|Sat.21
|NTV
|[[dramawiki:The Quiz Show#Season_2|The Quiz Show]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Stormy+The+Quiz+Show Hard])''' [[STORMY team]] (in progress) '''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=sbk+quiz Hard])''' [[SBK Fansubs]] & [[JE Mix fansubs]] (in progress) '''(Hard&Soft)''' [http://ckmoons.livejournal.com/ Ckymoonsj] (in progress)
|'''(French HARD)''' [[Asia Powa]] Fansub (announced March 14, 2009)
'''(Hungarian)''' [[Haniko's FanSub]] (felvéve: 2009. márc. 15.) 
'''(ITA Hard&Soft)''' [[PonChan Fansub]] & [[BakaGirls Fansub]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:33pun_Tantei#Season_2|Kaette Kosaserareta 33pun Tantei]]
|
|

|-
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:Majo Saiban|Majo Saiban (The Witch Trial)]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TFS+Majo+saiban Hard])''' [[TOMAlicious Fansubs]] (in progress) '''(Soft)''' [http://ckmoons.livejournal.com/ Ckymoonsj] (in progress)
|'''(Hungarian)''' [[Haniko's FanSub]] (felvéve: 2009. márc. 12.)
'''(SPA Hard)''' [[Nekoi no Tsuki]] Fansub + JH Fansub (announced april 22, 2009)
 '''(FrenchSub)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May 5,2009)''

'''(Italian Soft&Hard)''' [[Mugendai Fansub]]

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.24:55
|NTV
|[[dramawiki:Ikemen Sobaya Tantei|Ikemen Sobaya Tantei]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May 5,2009)''

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.20
|NHK
|[[dramawiki:Tenchijin|Tenchijin]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[Drama's Drug Fansub]] (announced November 18, 2008)
'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Sun.21
|TBS
|[[dramawiki:Boku no Imoto|Boku no Imoto]]
|'''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (in progress)
| '''(FR Hard)''' [[Asia-Smile]] (announced March 07th, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.22
|WOWOW
|[[dramawiki:Sora Tobu Tire|Sora Tobu Tire]]
|
|

|}

=== Spring 2009 - SP Dramas ===
{| class="wikitable"
!Air date !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|}

== Summer 2009 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Summer 2009|Japanese Drama Season - Summer 2009]]

{| class="wikitable"
!Air time !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mon.20
|TBS
|[[dramawiki:Mito Komon|Mito Komon]]
|
|

|-
|Mon.21
|Fuji
|[[dramawiki:Buzzer Beat|Buzzer Beat]]
|'''(Soft)''' [[World Peace Fansubs]] (announced June 3)
'''(Hard)''' [[Love_Song]] (announced June 4)
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (announced May 25)
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] (announced May 25)

|-
|Tue.21
|Fuji
|[[dramawiki:Kyumei Byoto 24 Ji#Season 4|Kyumei Byoto 24 Ji 4]]
|'''(Hard DivX)''' [[Rollins]] (proposed June 3)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Tue.22
|Fuji
|[[dramawiki:Koishite Akuma|Koishite Akuma]]
|
|'''(SpanishHard)''' [[Asian Series]] (Tentative June 5)
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] (announced June 06)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.21
|Asahi
|[[dramawiki:Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari#Season 4|Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari 4]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.21
|TBS
|[[dramawiki:Tonari no Shibafu|Tonari no Shibafu]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.22
|NTV
|[[dramawiki:Akahana no Sensei|Akahana no Sensei]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.24
|TBS
|
|
|

|-
|Thu.20
|NHK
|[[dramawiki:Futatsu no Spica|Futatsu no Spica]]
|'''(Soft)''' [[World Peace Fansubs]] (announced June 7)
|'''(FrenchHard)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May,20)''

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|Asahi
|[[dramawiki:Kasouken no Onna#New Season 5|Shin Kasoken no Onna 5]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|Asahi
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|TBS
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.22
|Fuji
|[[dramawiki:Ninkyo Helper|Ninkyo Helper]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.24
|NTV
|[[dramawiki:Saru Lock|Saru Lock]]
|
|'''(SpanishHard)''' [[Chronos Fansub]] (Tentative June 04)

|-
|Fri.21
|Asahi
|[[dramawiki:Call Center no Koibito|Call Center no Koibito]]
|'''(Soft)''' [[World Peace Fansubs]] (announced June 7)
|

|-
|Fri.22
|TBS
|[[dramawiki:Orthros no Inu|Orthros no Inu]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Querbeet]] ''(announced May 25)''
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (announced May 25)
'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced May 25, 2009)
 '''(French)''' [[Pepesan]] (announced May 25, 2009)

'''(Italian Soft)''' [[Mugendai Fansub]] 
'''(Hard Ita)''' [[PonChan Fansub]] (announced May 31, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.23
|Asahi
|[[dramawiki:Maid Deka|Maid Deka]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.24
|WOWOW
|
|
|

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo|Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo]]
|'''(Soft)''' [[World Peace Fansubs]] (announced June 7)
|'''(SpanishHard)''' [[Chronos Fansub]] (announced June 08)

|-
|Sat.21
|NTV
|[[dramawiki:Karei naru Spy|Karei naru Spy]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Querbeet]] ''(announced May 27)''
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:Otomen|Otomen]]
|
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced May 26, 2009)
'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (announced May 27, 2009)

'''(ITA Soft)''' [[PonChan Fansub]] (announced May 29, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.24:55
|NTV
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.20
|NHK
|[[dramawiki:Tenchijin|Tenchijin]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[Drama's Drug Fansub]] (announced November 18, 2008)
'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.21
|TBS
|[[dramawiki:Kanryotachi no Natsu|Kanryotachi no Natsu]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.22
|WOWOW
|
|
|

|}

=== Summer 2009 - SP Dramas ===
{| class="wikitable"
!Air date !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|-
|Jun.30
|NTV
|[[dramawiki:MW Dai-0-sho|MW Dai-0-sho]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Querbeet]] ''(announced May 26)''
|'''(HardFrench)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May 21)''
'''(SpanishHard)''' [[Chronos Fansub]] (Tentative June 04)

|-
| Aug 29
|NTV
|[[dramawiki:Niini no koto o wasurenaide ~ Noushuyou to tatakatta 8 nenkan|Niini no koto o wasurenaide ~ Noushuyou to tatakatta 8 nenkan]]
|'''(Hard)''' [[Kioku Fansubs]]
|'''(French)''' [[Pepesan]] (June 07)
'''(HardFrench)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced June 07)''

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|}

Pepesan

2009-06-07T20:42:01Z

Pepesan:

[[Image:PEPEBAN01.png|frame|right|Pépé-san`Fansub]]

= The Team =
* '''Nom :''' Pépé-san`Fansub
* '''Type :''' [[HardSub]]
* '''Langue :''' French
* '''Création :''' 2008 March, 2
* '''Forum :''' [http://http://s9.zetaboards.com/pepesan/ Pépé-san`Fansub]
* '''Live Journal :''' [http://community.livejournal.com/pepesan/ Pépé-san`Fansub LJ]
* '''Tracker BT :''' [http://www.d-addicts.com/forum/ D-Addicts]

= Description =
Pépé-san`Fansub has been created by some fans for other fans, in order to provide dramas with subs of good quality (hard and softsubs ) but more specifically hardsubs.

We translate a lot of things, J-Dramas, K-Dramas, Japanese and Korean TV shows, vidéos about Johnny's Ent. groups and Super Juniors...
We also make karaoke and parodies.

Help is always appreciated, if you want to try to be transcriptor, timer, translator, editor, checkers... Contact us!
* pepesan.fansub[at]gmail[dot]com

== Members ==

=== Permanent ===
* Pépé - Fondatrice, admin, grand manitou, timing, check, encodage
* Astrid_974 - Check
* Tomoe - Traduction, timing, edit, check, encodage
* uchujin - Traduction, transcription

=== "Guests" ===
* Vollon - Translation, timing
* EsKarina - Translation

=== Non-actifs ===
* coconuts - Traduction, check
* Elwen - Traduction
* KTL - Check
* Kotoko - Traduction, timing, edit, check, encodage
* lina - Transcription
* Miwa - Traduction, timing, edit, check, encodage
* naesa - Traduction, timing, edit, encodage
* the_free_cat - Check
* Yunie - Traduction

== Current Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Code_Blue/ Code Blue] (co-prod Asia-Powa)
* [http://wiki.d-addicts.com/Last_Friends/ Last Friends]
* [http://wiki.d-addicts.com/Ryusei_no_Kizuna/ Ryusei no Kizuna]
* [[Shikaotoko Aoniyoshi]]

=== K-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Boys_Before_Flowers/ Boys Before Flowers]
* [http://wiki.d-addicts.com/Powerful_Opponents/ Powerful Opponents]
* U-Turn with So Ji Sub

=== J-Movie ===
* KIDS

=== Autres ===
* Zukkoke Otakara Panic, Kanjani8's mini film
* Honto ni Atta Kowai 04.04.03 with Shun Oguri
* MC concert Heat Up (Kanjani8)
* Bistro SMAP Nodame Cantabile
* MC concert Pacific Tour (NEWS)

=== Karaokes ===

* Ai no Katamari - Jin (KAT-TUN) & Ryo (Kanjani8/NEWS)
* Beautiful Days - Arashi
* Beautiful Eyes - NEWS
* BJ - Kanjani8
* Chirarizumu - Koyama/Shige (NEWS)
* Code - Ryo (NEWS)
* Eden - Kanjani8
* Eito Rangers Theme - Kanjani8
* Glorious - Subaru/Ryo/Ohkura (Kanjani8)
* Happy Birthday - NEWS
* Hoshi wo Mezashite - NEWS
* Kawaita Hana/Puzzle - Kanjani8
* Konayuki - Remioromen
* Mihari - Ryo (Kanjani8/NEWS)
* One Love - Arashi
* Orion - Mika Nakashima
* Prisoner of Love - Utada Hikaru
* Pumpkin - Massu (NEWS)
* Secret Code - Kinki Kids
* TORN - Ryo/Ohkura (Kanjani8)
* U - Super Junior

=== Parodies ===
* Heavenly Psycho - Kanjani8
* Lips - KAT-TUN
* Taiyou no Namida - NEWS
* Wahaha - Kanjani8

== Pending Projects ==
* [http://wiki.d-addicts.com/Hokaben/ Hokaben]
* [http://wiki.d-addicts.com/Maou/ Maou]
* [http://wiki.d-addicts.com/Single_Dad_in_Love/ Single Dad in Love]
* [[Snow Flower]]

== Upcoming Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Busu_no_Hitomi_ni_Koishiteru/ Busu no Hitomi ni Koishiteru]
* Niini no Koto wo Wasurenaide
* [http://wiki.d-addicts.com/Osen/ Osen]
* [http://wiki.d-addicts.com/Orthros_no_Inu/ Orthros no Inu]
* [http://wiki.d-addicts.com/Ganges_Gawa_de_Butterfly/ Ganges Gawa de Butterfly]
* [http://wiki.d-addicts.com/Yonimo_kimyou_na_monogatari/ Yonimo Kimyona Monogatari 2008]

=== K-Dramas ===

=== K-Movies ===
* Changing Partners
* Antique

=== Others ===
* Neoki Dokkiri from the DVD 47 (Kanjani8)

Updated on June 07

[[Category:Fansub Groups]]

Jdrama Fansub Map 2009

2009-06-07T19:41:17Z

Pepesan:

<pre>This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose.</pre>
{{rightTOC}}
{{fansubmaps}}

== Winter 2009 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Winter 2009|Japanese Drama Season - Winter 2009]]

{| class="wikitable"
!Air time !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mon.20
|TBS
|[[dramawiki:Mito Komon|Mito Komon]]
|
|

|-
|Mon.21
|Fuji
|[[dramawiki:Voice|Voice]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69734.htm Soft] & [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Timelessub+Voice Hard])''' [[GiriGiri Fansubs]] & [[TimeLesSub]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[Nekoi no Tsuki]] Fansub (in progress)
'''(Hungarian)''' [[Haniko's FanSub]] (felvéve: 2008. dec. 17.)

'''(French Sub)''' [[KnD na Sekai]] (in progress)

|-
|Tue.21
|Fuji
|[[dramawiki:Mei-chan no Shitsuji|Mei-chan no Shitsuji]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Timelessub+Mei-chan+no+shitsuji Hard])''' [[TimeLesSub]] (complete)
'''(Hard)''' [[Order of Zeronos]] (announced January 16, 2008)

'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69892.htm Soft])''' Kai200X (complete)
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced November 12, 2008)
'''(SPA Hard)''' [[Asian Series]] & [[Japan Service]] (announced November 12, 2008)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70577.htm Italian])''' [[DAFansub]] (complete)

'''(Italian Hard & soft)''' [http://fansub.d-addicts.com/D.D._%28isb%29_Italian_FanSub '''D.D. (i.s.b.)'''] (complete)

|-
|Tue.22
|Fuji
|[[dramawiki:Triangle|Triangle]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Rollins]] (complete)
|'''(French Hard)''' [[Pepesan]] (Proposed November 16, 2008)

|-
|Tue.22
|NTV
|[[dramawiki:Kami no Shizuku|Kami no Shizuku]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=kami+no+shizuku+anbu Hard])''' [[ANBU]] (in progress)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Kami+no+Shizuku+Jor Hard])''' [[JORSubs]] (in progress)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70082.htm Soft])''' [[Saika]] (in progress)
|'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] (announced November 12, 2008)
'''(FrenchSub)''' [[Drama Jinso Fansub]] (announced November 16, 2008)

'''(ItalianSub)''' [[KabochaFansub]] (announced December 19, 2008)

'''(VietSub)''' [http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=20065 JPN Fansubs] & [http://www.krfilm.net/f/forumdisplay.php?fid=60 KSTJ Fansubs] ~ [in progress]

'''(Portuguese HardSub) [[F4AW]]

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.21
|Asahi
|[[dramawiki:Aibou#Season 7|Aibou 7]]
|
|

|-
|Wed.22
|NTV
|[[dramawiki:Kiina|Kiina]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70182.htm Soft])''' Shigechan (in progress)
|'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.24
|WOWOW
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|Asahi
|[[dramawiki:Omiya-san|Omiya-san]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|Asahi
|[[dramawiki:Tokumei_Kakarichou_Tadano_Hitoshi#Season_4|Tokumei Kakarichou Tadano Hitoshi 4]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|TBS
|[[dramawiki:Wataru Seken wa oni Bakari|Wataru Seken wa oni Bakari]]
|
|

|-
|Thu.22
|Fuji
|[[dramawiki:Arifureta Kiseki|Arifureta Kiseki]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69730.htm Soft])''' Momoflower (complete)
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70089.htm French Soft])''' [[I'll Be Your Destiny Fansubs]] (in progress)

|-
|Thu.22
|NHK
|[[dramawiki:Q.E.D.|Q.E.D.]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69435.htm Soft])''' AKUSUB (complete)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=N!N Hard])''' NantoNaku(N!N) (complete)
|

|-
|Fri.21
|Asahi
|[[dramawiki:Hissatsu_Shigotonin#Season_2|Hissatsu Shigotonin 2009]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Hissatsu+sbk Hard])''' [[SBK Fansubs]] (in progress)
|

|-
|Fri.22
|TBS
|[[dramawiki:Love Shuffle|Love Shuffle]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Love+Shuffle+Querbeet Hard] & Soft)''' [[Querbeet]] (in progress)
||'''(FrenchHard & Soft)''' [[Asia-Smile]]
and [[M.S_Kissa_Team]] (announced November 15, 2008)

'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (in progress)

'''(Italian Hard & Soft)''' [[PonChan Fansub]] (in progress)

'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (future)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

'''(Vietsub)''' [http://www.japanest.com/forum/forumdisplay.php?f=83 JPN fansubs]

'''(SPA Hard)''' [[Querbeet & Asian Series Collab]] (announced February 21, 2009)

|-
|Fri.23
|Asahi
|[[dramawiki:Uta no Onii-san|Uta no Onii-san]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=uta+stormy Hard])''' [[STORMY team]] (complete)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69792.htm Soft])''' Shadow-of-Sin (in progress)
|'''(French Hard)''' [[Asia Powa]] (proposé)
'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (future)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.24
|WOWOW
|[[dramawiki:Choujin Utada|Choujin Utada]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.19:30
|NHK
|[[dramawiki:Naniwa no Hana|Naniwa no Hana]]
|
|

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:RESCUE|RESCUE]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Rescue+Love+Song Hard])''' [[Love Song]] (in progress)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Rescue+ranger Hard])''' [[Rescue Rangers]] (in progress)
|'''(FrenchSub)''' [[Drama Jinso Fansub]] (announced December 27, 2008)
'''(Portuguese HardSub) [[F4AW]]

'''(Spanish hards)''' [[Japan Service]]

|-
|Sat.21
|NTV
|[[dramawiki:Zeni Geba|Zeni Geba]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69781.htm Soft])''' [[Kakijun]] (complete)
'''(hard)''' [[Kakijun]] & [[Querbeet]] (in progress)
|'''(French Hard)''' [[Asia Powa]]
'''(Spanish [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70059.htm Soft])''' [[Sensation Subs]] (in progress)

'''(Spanish [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Chronos+Sensation+Zeni+Geba Hard])''' [[Chronos Fansub]] & [[Sensation Subs]] (in progress)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

|-
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:Akai Ito|Akai Ito]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub+Akai+Ito Hard])''' [[Haruspex]] & [[TimeLesSub]] (complete)
|'''(French Hard)''' [[Asia Powa]]
'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]]

'''(Italian Soft)''' [[Mugendai Fansub]]

'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (in progress)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

|-
|Sat.24:55
|NTV
|[[dramawiki:Moso_Shimai|Moso Shimai]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_71654.htm Soft])''' odiez (in progress)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.20
|NHK
|[[dramawiki:Tenchijin|Tenchijin]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[Drama's Drug Fansub]] (announced November 18, 2008)
'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Sun.21
|TBS
|[[dramawiki:Honjitsu mo Hare. Ijo Nashi|Honjitsu mo Hare. Ijo Nashi]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70364.htm Soft])''' marspeach (complete)
|

|}

=== Winter 2009 - SP Dramas ===
{| class="wikitable"
!Air date !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 02
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Nene|Nene]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 02
|NHK
|[[dramawiki:Fukuie Keibuho no Aisatsu|Fukuie Keibuho no Aisatsu]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 05
|Fuji
|[[dramawiki:Akuma no Temari Uta|Akuma no Temari Uta]]
|
|

|-
|Jan 10
|Fuji
|[[dramawiki:Code Blue|Code Blue SP]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70022.htm Hard] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p1146821.htm#1146821 Soft])''' [[Querbeet]] (complete) '''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70043.htm Hard])''' [[Love Song]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[Japan Service]]
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] Fansub

|-
|Jan 11
|Fuji
|[[dramawiki:Anmitsu_Hime#Special_2|Anmitsu Hime 2]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=anmitsu+hime+2+sars Hard])''' [[SARS-Fansubs]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[Asian Series]] (announced december 26, 2008)
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] Fansub

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 12
|TBS
|[[dramawiki:Soka, Mo Kimi wa Inai no Ka|Soka, Mo Kimi wa Inai no Ka]]
|
|

|-
|Jan 24
|Fuji
|[[dramawiki:Daremo_Mamorenai|Daremo Mamorenai]]
|'''(Soft)''' [[Henna_Sapporo]] (tentative December 4, 2008)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 24
|TV Asahi
|[[dramawiki:Giwaku|Giwaku]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 07-08
|TV Asahi
|[[dramawiki:Keikan no Chi|Keikan no Chi]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 28
|TV Asahi
|[[dramawiki:Koshonin#Special|Koshonin SP]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 28
|NHK
|[[dramawiki:Shirasu Jiro|Shirasu Jiro]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 28
|WOWOW
|[[dramawiki:Choshokutei|Choshokutei]]
|
|

|-
|March 07 & 14
|Fuji
|[[dramawiki:Chance!|Chance!]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=timeLesSub+Chance! Hard])''' [[Haruspex]] & [[TimeLesSub]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]]
'''(French Hard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced march 10 2009)

|-
|March 24
|Fuji
|[[dramawiki:Zettai Kareshi|Zettai Kareshi SP]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73303.htm Hard])''' [[SARS-Fansubs]]
|'''(FR Hard)''' [[SUBasia]]

|-
|March 26 & 27
|NHK
|[[dramawiki:Shiawase no Suupu wa Ikaga?|Shiawase no Suupu wa Ikaga?]]
|'''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (announced March 11th, 2009)
|'''(French Hard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced March 19th, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mar 28
|WOWOW
|[[dramawiki:Go Ape|Go Ape]]
|
|

|-
|Mar 28
|NTV
|[[dramawiki:Gokusen#Season 3|Gokusen 3 SP]]
|'''(Hard)''' [[SARS-Fansubs]]
|

|-
|Mar 29
|TBS
|[[dramawiki:Door_to_Door|DOOR TO DOOR]]
| '''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Door+to+Door+Stormy Hard])''' [[STORMY team]] (complete)
| '''(FR)''' [[Asia Powa]] Fansub (announced February 04th, 2009)

'''(ITA Soft & Hard)''' [[BakaGirls Fansub]]

'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (future)

|}

== Spring 2009 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Spring 2009|Japanese Drama Season - Spring 2009]]

{| class="wikitable"
!Air time !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|-
|Mon.20
|TBS
|[[dramawiki:Hancho|Hancho]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73366.htm Soft])''' [[GiriGiri Fansubs]] (in progress)
|'''(SpanishHard)''' [[Mikan no Fansub]] (in progress)

|-
|Mon.21
|Fuji
|[[dramawiki:Konkatsu!|Konkatsu!]]
|'''(Hard)''' [[Rollins]] (in progress)
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (tentative)

|-
|Tue.21
|Fuji
|[[dramawiki:Atashinchi no Danshi |Atashinchi no Danshi]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73365.htm Soft] & [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub-GiriGiri+Atashinchi+no+Danshi Hard])''' [[GiriGiri Fansubs]] & [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced February 21, 2009)
'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (in progress) 
'''(ITA Soft & Hard)''' [[D.D. (isb) Italian FanSub]]
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Tue.22
|Fuji
|[[dramawiki:Shiroi Haru|Shiroi Haru]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub+Shiroi+Haru Hard] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73746.htm Soft])''' [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(SPA Hard)''' [[TimeLesSub]] & [[Asian Series]] (in progress)
'''(BR Portuguese Soft)''' [http://dontokoi.livejournal.com Dontokoi! Fansubs] (in progress)
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] & Mola (in progress)

|-
|Wed.21
|Asahi
|[[dramawiki:Rinjo|Rinjo]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73716.htm Soft])''' [[jade_frost & Kazuya_]] (in progress)
|'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Wed.22
|NTV
|[[dramawiki:Aishiteru|Aishiteru]]
|'''([http://www.dramacrazy.net/v/japanese-drama/aishiteru/ Hard])''' [[DramaCrazy.Net]] (in progress)
|

|-
|Wed.24
|TBS
|[[dramawiki:Hyoryu Net Cafe|Hyoryu Net Cafe]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Dramacrazy.net+Hyoryu+Net+Cafe Hard])''' [[DramaCrazy.Net]] (in progress)
|

|-
|Thu.20
|NHK
|[[dramawiki:Ghost Friends|Ghost Friends]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=ghost+ikemen Hard] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73258.htm Soft])''' [[Ikemen Subbing]] (in progress)
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced February 20, 2009)
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|Asahi
|[[dramawiki:Kyoto Chiken no Onna#Season 5|Kyoto Chiken no Onna]]
|
|

|-
|Thu.21
|Asahi
|[[dramawiki:Yako no Kaidan|Yako no Kaidan]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=yako+no+Kaidan+massuki Hard])''' [[Massuki]] (in progress)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|TBS
|[[dramawiki:Fufudo#Season_2|Fufudo 2]]
|
|

|-
|Thu.22
|Fuji
|[[dramawiki:BOSS|BOSS]]
|'''(Hard)''' [[Haruspex]] & [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (announced)
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Thu.24
|NTV
|[[dramawiki:LOVE GAME|LOVE GAME]]
||'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=dramacrazy+love+game&sort= Hard])''' [[DramaCrazy.Net]] (in progress)
| '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Fri.21
|Asahi
|[[dramawiki:Hissatsu_Shigotonin#Season_2|Hissatsu Shigotonin 2009]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Hissatsu+sbk Hard])''' [[SBK Fansubs]] (in progress)
|

|-
|Fri.22
|TBS
|[[dramawiki:Smile|Smile]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Stormy+smile Hard])''' [[STORMY team]] (in progress)
|'''(Spanish hard)''' [[Japan Service]] (announced February 12, 2009)
'''(FR hard)''' [[Asia Powa]] fansub (announced February 13, 2009)

'''(ITA Soft & Hard)''' [[BakaGirls Fansub]]
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Fri.23
|Asahi
|[[dramawiki:Meitantei no Okite|Meitantei no Okite]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=querbeet+meitantei+no+okite Hard] & Soft)''' [[Querbeet]] (in progress)
|'''(ITA Soft & Hard)''' [[D.D. (isb) Italian FanSub]]

'''(FrenchHard & Soft)''' [[M.S_Kissa_Team]] (announced March 5, 2009)

'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (announced April 27, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.24
|WOWOW
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.19:30
|NHK
|[[dramawiki:Kagero_no_Tsuji#Season_3|Kagero no Tsuji 3]]
|
|

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:Godhand_Teru|Godhand Teru]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub+God+Hand+Teru Hard])''' [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(Frenchsub)''' [[KnD na Sekai]] (announced March 9, 2009)
'''(SPA Hard)''' [[TimeLesSub]] & [[Asian Series]] (in progress)

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:MR._BRAIN|MR. BRAIN]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_74892.htm Soft])''' [[GiriGiri Fansubs]] (in progress) '''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (in progress) '''
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (Announced April 2, 2009)
'''(SpanishHard)''' [[Mikan no Fansub]] (Announced April 20, 2009)

|-
|Sat.21
|NTV
|[[dramawiki:The Quiz Show#Season_2|The Quiz Show]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Stormy+The+Quiz+Show Hard])''' [[STORMY team]] (in progress) '''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=sbk+quiz Hard])''' [[SBK Fansubs]] & [[JE Mix fansubs]] (in progress) '''(Hard&Soft)''' [http://ckmoons.livejournal.com/ Ckymoonsj] (in progress)
|'''(French HARD)''' [[Asia Powa]] Fansub (announced March 14, 2009)
'''(Hungarian)''' [[Haniko's FanSub]] (felvéve: 2009. márc. 15.) 
'''(ITA Hard&Soft)''' [[PonChan Fansub]] & [[BakaGirls Fansub]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:33pun_Tantei#Season_2|Kaette Kosaserareta 33pun Tantei]]
|
|

|-
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:Majo Saiban|Majo Saiban (The Witch Trial)]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TFS+Majo+saiban Hard])''' [[TOMAlicious Fansubs]] (in progress) '''(Soft)''' [http://ckmoons.livejournal.com/ Ckymoonsj] (in progress)
|'''(Hungarian)''' [[Haniko's FanSub]] (felvéve: 2009. márc. 12.)
'''(SPA Hard)''' [[Nekoi no Tsuki]] Fansub + JH Fansub (announced april 22, 2009)
 '''(FrenchSub)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May 5,2009)''

'''(Italian Soft&Hard)''' [[Mugendai Fansub]]

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.24:55
|NTV
|[[dramawiki:Ikemen Sobaya Tantei|Ikemen Sobaya Tantei]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May 5,2009)''

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.20
|NHK
|[[dramawiki:Tenchijin|Tenchijin]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[Drama's Drug Fansub]] (announced November 18, 2008)
'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Sun.21
|TBS
|[[dramawiki:Boku no Imoto|Boku no Imoto]]
|'''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (in progress)
| '''(FR Hard)''' [[Asia-Smile]] (announced March 07th, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.22
|WOWOW
|[[dramawiki:Sora Tobu Tire|Sora Tobu Tire]]
|
|

|}

=== Spring 2009 - SP Dramas ===
{| class="wikitable"
!Air date !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|}

== Summer 2009 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Summer 2009|Japanese Drama Season - Summer 2009]]

{| class="wikitable"
!Air time !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mon.20
|TBS
|[[dramawiki:Mito Komon|Mito Komon]]
|
|

|-
|Mon.21
|Fuji
|[[dramawiki:Buzzer Beat|Buzzer Beat]]
|'''(Soft)''' [[World Peace Fansubs]] (announced June 3)
'''(Hard)''' [[Love_Song]] (announced June 4)
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (announced May 25)
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] (announced May 25)

|-
|Tue.21
|Fuji
|[[dramawiki:Kyumei Byoto 24 Ji#Season 4|Kyumei Byoto 24 Ji 4]]
|'''(Hard DivX)''' [[Rollins]] (proposed June 3)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Tue.22
|Fuji
|[[dramawiki:Koishite Akuma|Koishite Akuma]]
|
|'''(SpanishHard)''' [[Asian Series]] (Tentative June 5)
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] (announced June 06)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.21
|Asahi
|[[dramawiki:Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari#Season 4|Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari 4]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.21
|TBS
|[[dramawiki:Tonari no Shibafu|Tonari no Shibafu]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.22
|NTV
|[[dramawiki:Akahana no Sensei|Akahana no Sensei]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.24
|TBS
|
|
|

|-
|Thu.20
|NHK
|[[dramawiki:Futatsu no Spica|Futatsu no Spica]]
|'''(Soft)''' [[World Peace Fansubs]] (announced June 7)
|'''(FrenchHard)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May,20)''

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|Asahi
|[[dramawiki:Kasouken no Onna#New Season 5|Shin Kasoken no Onna 5]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|Asahi
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|TBS
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.22
|Fuji
|[[dramawiki:Ninkyo Helper|Ninkyo Helper]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.24
|NTV
|[[dramawiki:Saru Lock|Saru Lock]]
|
|'''(SpanishHard)''' [[Chronos Fansub]] (Tentative June 04)

|-
|Fri.21
|Asahi
|[[dramawiki:Call Center no Koibito|Call Center no Koibito]]
|'''(Soft)''' marspeach (announced June 7)
'''(Soft)''' [[World Peace Fansubs]] (announced June 7)
|

|-
|Fri.22
|TBS
|[[dramawiki:Orthros no Inu|Orthros no Inu]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Querbeet]] ''(announced May 25)''
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (announced May 25)
'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced May 25, 2009)
 '''(French)''' [[Pepesan]] (announced May 25, 2009)

'''(Italian Soft)''' [[Mugendai Fansub]] 
'''(Hard Ita)''' [[PonChan Fansub]] (announced May 31, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.23
|Asahi
|[[dramawiki:Maid Deka|Maid Deka]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.24
|WOWOW
|
|
|

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo|Kochira Katsushika-ku Kameari Koen-mae Hashutsujo]]
|'''(Soft)''' marspeach (announced June 7)
'''(Soft)''' [[World Peace Fansubs]] (announced June 7)
|

|-
|Sat.21
|NTV
|[[dramawiki:Karei naru Spy|Karei naru Spy]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Querbeet]] ''(announced May 27)''
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:Otomen|Otomen]]
|
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced May 26, 2009)
'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (announced May 27, 2009)

'''(ITA Soft)''' [[PonChan Fansub]] (announced May 29, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.24:55
|NTV
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.20
|NHK
|[[dramawiki:Tenchijin|Tenchijin]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[Drama's Drug Fansub]] (announced November 18, 2008)
'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.21
|TBS
|[[dramawiki:Kanryotachi no Natsu|Kanryotachi no Natsu]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.22
|WOWOW
|
|
|

|}

=== Summer 2009 - SP Dramas ===
{| class="wikitable"
!Air date !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|-
|Jun.30
|NTV
|[[dramawiki:MW Dai-0-sho|MW Dai-0-sho]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Querbeet]] ''(announced May 26)''
|'''(HardFrench)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May 21)''
'''(SpanishHard)''' [[Chronos Fansub]] (Tentative June 04)

|-
| Aug 29
|NTV
|[[dramawiki:Niini no koto o wasurenaide ~ Noushuyou to tatakatta 8 nenkan|Niini no koto o wasurenaide ~ Noushuyou to tatakatta 8 nenkan]]
|'''(Hard)''' [[Kioku Fansubs]]
|'''(French)''' [[Pepesan]] (Proposed June 07)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|}

Jdrama Fansub Map 2009

2009-05-25T22:36:20Z

Pepesan:

<pre>This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose.</pre>
{{rightTOC}}
{{fansubmaps}}

== Winter 2009 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Winter 2009|Japanese Drama Season - Winter 2009]]

{| class="wikitable"
!Air time !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mon.20
|TBS
|[[dramawiki:Mito Komon|Mito Komon]]
|
|

|-
|Mon.21
|Fuji
|[[dramawiki:Voice|Voice]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69734.htm Soft] & [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Timelessub+Voice Hard])''' [[GiriGiri Fansubs]] & [[TimeLesSub]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[Nekoi no Tsuki]] Fansub (in progress)
'''(Hungarian)''' [[Haniko's FanSub]] (felvéve: 2008. dec. 17.)

'''(French Sub)''' [[KnD na Sekai]] (in progress)

|-
|Tue.21
|Fuji
|[[dramawiki:Mei-chan no Shitsuji|Mei-chan no Shitsuji]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Timelessub+Mei-chan+no+shitsuji Hard])''' [[TimeLesSub]] (complete)
'''(Hard)''' [[Order of Zeronos]] (announced January 16, 2008)

'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69892.htm Soft])''' Kai200X (complete)
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced November 12, 2008)
'''(SPA Hard)''' [[Asian Series]] & [[Japan Service]] (announced November 12, 2008)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70577.htm Italian])''' [[DAFansub]] (complete)

'''(Italian Hard & soft)''' [http://fansub.d-addicts.com/D.D._%28isb%29_Italian_FanSub '''D.D. (i.s.b.)'''] (complete)

|-
|Tue.22
|Fuji
|[[dramawiki:Triangle|Triangle]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Rollins]] (complete)
|'''(French Hard)''' [[Pepesan]] (Proposed November 16, 2008)

|-
|Tue.22
|NTV
|[[dramawiki:Kami no Shizuku|Kami no Shizuku]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=kami+no+shizuku+anbu Hard])''' [[ANBU]] (in progress)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Kami+no+Shizuku+Jor Hard])''' [[JORSubs]] (in progress)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70082.htm Soft])''' [[Saika]] (in progress)
|'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]] (announced November 12, 2008)
'''(FrenchSub)''' [[Drama Jinso Fansub]] (announced November 16, 2008)

'''(ItalianSub)''' [[KabochaFansub]] (announced December 19, 2008)

'''(VietSub)''' [http://www.japanest.com/forum/showthread.php?t=20065 JPN Fansubs] & [http://www.krfilm.net/f/forumdisplay.php?fid=60 KSTJ Fansubs] ~ [in progress]

'''(Portuguese HardSub) [[F4AW]]

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.21
|Asahi
|[[dramawiki:Aibou#Season 7|Aibou 7]]
|
|

|-
|Wed.22
|NTV
|[[dramawiki:Kiina|Kiina]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70182.htm Soft])''' Shigechan (in progress)
|'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.24
|WOWOW
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|Asahi
|[[dramawiki:Omiya-san|Omiya-san]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|Asahi
|[[dramawiki:Tokumei_Kakarichou_Tadano_Hitoshi#Season_4|Tokumei Kakarichou Tadano Hitoshi 4]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|TBS
|[[dramawiki:Wataru Seken wa oni Bakari|Wataru Seken wa oni Bakari]]
|
|

|-
|Thu.22
|Fuji
|[[dramawiki:Arifureta Kiseki|Arifureta Kiseki]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69730.htm Soft])''' Momoflower (complete)
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70089.htm French Soft])''' [[I'll Be Your Destiny Fansubs]] (in progress)

|-
|Thu.22
|NHK
|[[dramawiki:Q.E.D.|Q.E.D.]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69435.htm Soft])''' AKUSUB (complete)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=N!N Hard])''' NantoNaku(N!N) (complete)
|

|-
|Fri.21
|Asahi
|[[dramawiki:Hissatsu_Shigotonin#Season_2|Hissatsu Shigotonin 2009]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Hissatsu+sbk Hard])''' [[SBK Fansubs]] (in progress)
|

|-
|Fri.22
|TBS
|[[dramawiki:Love Shuffle|Love Shuffle]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Love+Shuffle+Querbeet Hard] & Soft)''' [[Querbeet]] (in progress)
||'''(FrenchHard & Soft)''' [[Asia-Smile]]
and [[M.S_Kissa_Team]] (announced November 15, 2008)

'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (in progress)

'''(Italian Hard & Soft)''' [[PonChan Fansub]] (in progress)

'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (future)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

'''(Vietsub)''' [http://www.japanest.com/forum/forumdisplay.php?f=83 JPN fansubs]

'''(SPA Hard)''' [[Querbeet & Asian Series Collab]] (announced February 21, 2009)

|-
|Fri.23
|Asahi
|[[dramawiki:Uta no Onii-san|Uta no Onii-san]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=uta+stormy Hard])''' [[STORMY team]] (complete)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69792.htm Soft])''' Shadow-of-Sin (in progress)
|'''(French Hard)''' [[Asia Powa]] (proposé)
'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (future)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.24
|WOWOW
|[[dramawiki:Choujin Utada|Choujin Utada]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.19:30
|NHK
|[[dramawiki:Naniwa no Hana|Naniwa no Hana]]
|
|

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:RESCUE|RESCUE]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Rescue+Love+Song Hard])''' [[Love Song]] (in progress)
'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Rescue+ranger Hard])''' [[Rescue Rangers]] (in progress)
|'''(FrenchSub)''' [[Drama Jinso Fansub]] (announced December 27, 2008)
'''(Portuguese HardSub) [[F4AW]]

'''(Spanish hards)''' [[Japan Service]]

|-
|Sat.21
|NTV
|[[dramawiki:Zeni Geba|Zeni Geba]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_69781.htm Soft])''' [[Kakijun]] (complete)
'''(hard)''' [[Kakijun]] & [[Querbeet]] (in progress)
|'''(French Hard)''' [[Asia Powa]]
'''(Spanish [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70059.htm Soft])''' [[Sensation Subs]] (in progress)

'''(Spanish [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Chronos+Sensation+Zeni+Geba Hard])''' [[Chronos Fansub]] & [[Sensation Subs]] (in progress)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

|-
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:Akai Ito|Akai Ito]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub+Akai+Ito Hard])''' [[Haruspex]] & [[TimeLesSub]] (complete)
|'''(French Hard)''' [[Asia Powa]]
'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]]

'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (in progress)

'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (complete)

|-
|Sat.24:55
|NTV
|[[dramawiki:Moso_Shimai|Moso Shimai]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_71654.htm Soft])''' odiez (in progress)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.20
|NHK
|[[dramawiki:Tenchijin|Tenchijin]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[Drama's Drug Fansub]] (announced November 18, 2008)
'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Sun.21
|TBS
|[[dramawiki:Honjitsu mo Hare. Ijo Nashi|Honjitsu mo Hare. Ijo Nashi]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70364.htm Soft])''' marspeach (complete)
|

|}

=== Winter 2009 - SP Dramas ===
{| class="wikitable"
!Air date !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 02
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Nene|Nene]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 02
|NHK
|[[dramawiki:Fukuie Keibuho no Aisatsu|Fukuie Keibuho no Aisatsu]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 05
|Fuji
|[[dramawiki:Akuma no Temari Uta|Akuma no Temari Uta]]
|
|

|-
|Jan 10
|Fuji
|[[dramawiki:Code Blue|Code Blue SP]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70022.htm Hard] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_p1146821.htm#1146821 Soft])''' [[Querbeet]] (complete) '''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_70043.htm Hard])''' [[Love Song]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[Japan Service]]
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] Fansub

|-
|Jan 11
|Fuji
|[[dramawiki:Anmitsu_Hime#Special_2|Anmitsu Hime 2]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=anmitsu+hime+2+sars Hard])''' [[SARS-Fansubs]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[Asian Series]] (announced december 26, 2008)
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] Fansub

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 12
|TBS
|[[dramawiki:Soka, Mo Kimi wa Inai no Ka|Soka, Mo Kimi wa Inai no Ka]]
|
|

|-
|Jan 24
|Fuji
|[[dramawiki:Daremo_Mamorenai|Daremo Mamorenai]]
|'''(Soft)''' [[Henna_Sapporo]] (tentative December 4, 2008)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Jan 24
|TV Asahi
|[[dramawiki:Giwaku|Giwaku]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 07-08
|TV Asahi
|[[dramawiki:Keikan no Chi|Keikan no Chi]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 28
|TV Asahi
|[[dramawiki:Koshonin#Special|Koshonin SP]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 28
|NHK
|[[dramawiki:Shirasu Jiro|Shirasu Jiro]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Feb 28
|WOWOW
|[[dramawiki:Choshokutei|Choshokutei]]
|
|

|-
|March 07 & 14
|Fuji
|[[dramawiki:Chance!|Chance!]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=timeLesSub+Chance! Hard])''' [[Haruspex]] & [[TimeLesSub]] (complete)
|'''(SPA Hard)''' [[AsianProjects]]
'''(French Hard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced march 10 2009)

|-
|March 24
|Fuji
|[[dramawiki:Zettai Kareshi|Zettai Kareshi SP]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73303.htm Hard])''' [[SARS-Fansubs]]
|'''(FR Hard)''' [[SUBasia]]

|-
|March 26 & 27
|NHK
|[[dramawiki:Shiawase no Suupu wa Ikaga?|Shiawase no Suupu wa Ikaga?]]
|'''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (announced March 11th, 2009)
|'''(French Hard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced March 19th, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mar 28
|WOWOW
|[[dramawiki:Go Ape|Go Ape]]
|
|

|-
|Mar 28
|NTV
|[[dramawiki:Gokusen#Season 3|Gokusen 3 SP]]
|'''(Hard)''' [[SARS-Fansubs]]
|

|-
|Mar 29
|TBS
|[[dramawiki:Door_to_Door|DOOR TO DOOR]]
| '''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Door+to+Door+Stormy Hard])''' [[STORMY team]] (complete)
| '''(FR)''' [[Asia Powa]] Fansub (announced February 04th, 2009)

'''(ITA Soft & Hard)''' [[BakaGirls Fansub]]

'''(Portuguese Hard)''' [[DramaFans]] (future)

|}

== Spring 2009 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Spring 2009|Japanese Drama Season - Spring 2009]]

{| class="wikitable"
!Air time !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|-
|Mon.20
|TBS
|[[dramawiki:Hancho|Hancho]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73366.htm Soft])''' [[GiriGiri Fansubs]] (in progress)
|'''(SpanishHard)''' [[Mikan no Fansub]] (in progress)

|-
|Mon.21
|Fuji
|[[dramawiki:Konkatsu!|Konkatsu!]]
|'''(Hard)''' [[Rollins]] (in progress)
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (tentative)

|-
|Tue.21
|Fuji
|[[dramawiki:Atashinchi no Danshi |Atashinchi no Danshi]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73365.htm Soft] & [http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub-GiriGiri+Atashinchi+no+Danshi Hard])''' [[GiriGiri Fansubs]] & [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced February 21, 2009)
'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (in progress) 
'''(ITA Soft & Hard)''' [[D.D. (isb) Italian FanSub]]
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Tue.22
|Fuji
|[[dramawiki:Shiroi Haru|Shiroi Haru]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub+Shiroi+Haru Hard] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73746.htm Soft])''' [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(SPA Hard)''' [[TimeLesSub]] & [[Asian Series]] (in progress)
'''(BR Portuguese Soft)''' [http://dontokoi.livejournal.com Dontokoi! Fansubs] (in progress)

|-
|Wed.21
|Asahi
|[[dramawiki:Rinjo|Rinjo]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73716.htm Soft])''' [[jade_frost & Kazuya_]] (in progress)
|

|-
|Wed.22
|NTV
|[[dramawiki:Aishiteru|Aishiteru]]
|'''([http://www.dramacrazy.net Hard])''' [[DramaCrazy.Net]] (in progress)
|

|-
|Wed.24
|TBS
|[[dramawiki:Hyoryu Net Cafe|Hyoryu Net Cafe]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Dramacrazy.net+Hyoryu+Net+Cafe Hard])''' [[DramaCrazy.Net]] (in progress)
|

|-
|Thu.20
|NHK
|[[dramawiki:Ghost Friends|Ghost Friends]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=ghost+ikemen Hard] & [http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_73258.htm Soft])''' [[Ikemen Subbing]] (in progress)
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced February 20, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|Asahi
|[[dramawiki:Kyoto Chiken no Onna#Season 5|Kyoto Chiken no Onna]]
|
|

|-
|Thu.21
|Asahi
|[[dramawiki:Yako no Kaidan|Yako no Kaidan]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=yako+no+Kaidan+massuki Hard])''' [[Massuki]] (in progress)
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|TBS
|[[dramawiki:Fufudo#Season_2|Fufudo 2]]
|
|

|-
|Thu.22
|Fuji
|[[dramawiki:BOSS|BOSS]]
|'''(Hard)''' [[Haruspex]] & [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (announced)
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Thu.24
|NTV
|[[dramawiki:LOVE GAME|LOVE GAME]]
||'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=dramacrazy+love+game&sort= Hard])''' [[DramaCrazy.Net]] (in progress)
|

|-
|Fri.21
|Asahi
|[[dramawiki:Hissatsu_Shigotonin#Season_2|Hissatsu Shigotonin 2009]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Hissatsu+sbk Hard])''' [[SBK Fansubs]] (in progress)
|

|-
|Fri.22
|TBS
|[[dramawiki:Smile|Smile]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Stormy+smile Hard])''' [[STORMY team]] (in progress)
|'''(Spanish hard)''' [[Japan Service]] (announced February 12, 2009)
'''(FR hard)''' [[Asia Powa]] fansub (announced February 13, 2009)

'''(ITA Soft & Hard)''' [[BakaGirls Fansub]]
 '''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Fri.23
|Asahi
|[[dramawiki:Meitantei no Okite|Meitantei no Okite]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=querbeet+meitantei+no+okite Hard] & Soft)''' [[Querbeet]] (in progress)
|'''(ITA Soft & Hard)''' [[D.D. (isb) Italian FanSub]]

'''(FrenchHard & Soft)''' [[M.S_Kissa_Team]] (announced March 5, 2009)

'''(SPA Hard)''' [[Aigoo Fansub]] (announced April 27, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.24
|WOWOW
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.19:30
|NHK
|[[dramawiki:Kagero_no_Tsuji#Season_3|Kagero no Tsuji 3]]
|
|

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:Godhand_Teru|Godhand Teru]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TimeLesSub+God+Hand+Teru Hard])''' [[TimeLesSub]] (in progress)
|'''(Frenchsub)''' [[KnD na Sekai]] (announced March 9, 2009)
'''(SPA Hard)''' [[TimeLesSub]] & [[Asian Series]] (in progress)

|-
|Sat.20
|TBS
|[[dramawiki:MR._BRAIN|MR. BRAIN]]
|'''(Soft)''' [[GiriGiri Fansubs]] (announced April 3, 2009) '''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (tentative May 17th, 2009) '''
This drama is set to start Sat. May 23, 2009
|'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (Announced April 2, 2009)
'''(SpanishHard)''' [[Mikan no Fansub]] (Announced April 20, 2009)

|-
|Sat.21
|NTV
|[[dramawiki:The Quiz Show#Season_2|The Quiz Show]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=Stormy+The+Quiz+Show Hard])''' [[STORMY team]] (in progress) '''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=sbk+quiz Hard])''' [[SBK Fansubs]] & [[JE Mix fansubs]] (in progress) '''(Hard&Soft)''' [http://www.ckmoons.livejournal.com Ckymoonsj] (in progress)
|'''(French HARD)''' [[Asia Powa]] Fansub (announced March 14, 2009)
'''(Hungarian)''' [[Haniko's FanSub]] (felvéve: 2009. márc. 15.) 
'''(ITA Hard)''' [[PonChan Fansub]] & [[BakaGirls Fansub]] (30/03/09)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:33pun_Tantei#Season_2|Kaette Kosaserareta 33pun Tantei]]
|
|

|-
|Sat.23
|Fuji
|[[dramawiki:Majo Saiban|Majo Saiban]]
|'''([http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=TFS+Majo+saiban Hard])''' [[TOMAlicious Fansubs]] (in progress) '''(Soft)''' [http://www.ckmoons.livejournal.com Ckymoonsj] (in progress)
|'''(Hungarian)''' [[Haniko's FanSub]] (felvéve: 2009. márc. 12.)
'''(SPA Hard)''' [[Nekoi no Tsuki]] Fansub + JH Fansub (announced april 22, 2009)
 '''(FrenchSub)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May 5,2009)''

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.24:55
|NTV
|[[dramawiki:Ikemen Sobaya Tantei|Ikemen Sobaya Tantei]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[KnD na Sekai]] ''(announced May 5,2009)''

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.20
|NHK
|[[dramawiki:Tenchijin|Tenchijin]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[Drama's Drug Fansub]] (announced November 18, 2008)
'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|-
|Sun.21
|TBS
|[[dramawiki:Boku no Imoto|Boku no Imoto]]
|'''(Hard)''' [[TimeLesSub]] (in progress)
| '''(FR Hard)''' [[Asia-Smile]] (announced March 07th, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.22
|WOWOW
|[[dramawiki:Sora Tobu Tire|Sora Tobu Tire]]
|
|

|}

=== Spring 2009 - SP Dramas ===
{| class="wikitable"
!Air date !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|}

== Summer 2009 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Summer 2009|Japanese Drama Season - Summer 2009]]

{| class="wikitable"
!Air time !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mon.20
|TBS
|[[dramawiki:Mito Komon|Mito Komon]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Mon.21
|Fuji
|[[dramawiki:Buzzer Beat|Buzzer Beat]]
|
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (announced May 25)
'''(FR Hard)''' [[Asia Powa]] (announced May 25)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Tue.21
|Fuji
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Tue.22
|Fuji
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.21
|Asahi
|[[dramawiki:Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari#Season 4|Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari 4]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.22
|NTV
|[[dramawiki:Akahana no Sensei|Akahana no Sensei]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Wed.24
|TBS
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|NHK
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.20
|Asahi
|[[dramawiki:Kasouken no Onna#New Season 5|Shin Kasoken no Onna 5]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|Asahi
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.21
|TBS
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.22
|Fuji
|[[dramawiki:Ninkyo Helper|Ninkyo Helper]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Thu.24
|NTV
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.21
|Asahi
|[[dramawiki:Koi no Call Center|Koi no Call Center]]
|
|

|- bgcolor="#FFFFFF"
|Fri.22
|TBS
|[[dramawiki:Orthros no Inu|Orthros no Inu]]
|'''(Hard & Soft)''' [[Querbeet]] ''(announced May 25)''
|'''(SpanishHard)''' [[AsianProjects]] (announced May 25)
'''(FrenchHard)''' [[Kehai-Fansub]] (announced May 25, 2009)
 '''(French)''' [[Pepesan]] (announced May 25, 2009)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.23
|Asahi
|[[dramawiki:Maid Deka|Maid Deka]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Fri.24
|WOWOW
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.20
|TBS
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.21
|NTV
|[[dramawiki:Karei naru Spy|Karei naru Spy]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.23
|Fuji
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sat.24:55
|NTV
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.20
|NHK
|[[dramawiki:Tenchijin|Tenchijin]]
|
|'''(FrenchSub)''' [[Drama's Drug Fansub]] (announced November 18, 2008)
'''(VIE Hard)''' [[Korean Fan]] (in progress)

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.21
|TBS
|[[dramawiki:Kanryotachi no Natsu|Kanryotachi no Natsu]]
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|Sun.22
|WOWOW
|
|
|

|}

=== Summer 2009 - SP Dramas ===
{| class="wikitable"
!Air date !! Ch !! Title !! English subs !! Non-English subs

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|- bgcolor="#C0FFC0"
|
|
|
|
|

|}

Pepesan

2009-05-17T00:25:30Z

Pepesan:

[[Image:PEPEBAN01.png|frame|right|Pépé-san`Fansub]]

= The Team =
* '''Nom :''' Pépé-san`Fansub
* '''Type :''' [[HardSub]]
* '''Langue :''' French
* '''Création :''' 2008 March, 2
* '''Forum :''' [http://http://s9.zetaboards.com/pepesan/ Pépé-san`Fansub]
* '''Live Journal :''' [http://community.livejournal.com/pepesan/ Pépé-san`Fansub LJ]
* '''Tracker BT :''' [http://www.d-addicts.com/forum/ D-Addicts]

= Description =
Pépé-san`Fansub has been created by some fans for other fans, in order to provide dramas with subs of good quality (hard and softsubs ) but more specifically hardsubs.

We translate a lot of things, J-Dramas, K-Dramas, Japanese and Korean TV shows, vidéos about Johnny's Ent. groups and Super Juniors...
We also make karaoke and parodies.

Help is always appreciated, if you want to try to be transcriptor, timer, translator, editor, checkers... Contact us!
* pepesan.fansub[at]gmail[dot]com

== Members ==

=== Permanent ===
* Pépé - Fondatrice, admin, grand manitou, timing, check, encodage
* Astrid_974 - Check
* Tomoe - Traduction, timing, edit, check, encodage
* uchujin - Traduction, transcription

=== "Guests" ===
* Vollon - Translation, timing
* EsKarina - Translation

=== Non-actifs ===
* coconuts - Traduction, check
* Elwen - Traduction
* KTL - Check
* Kotoko - Traduction, timing, edit, check, encodage
* lina - Transcription
* Miwa - Traduction, timing, edit, check, encodage
* naesa - Traduction, timing, edit, encodage
* the_free_cat - Check
* Yunie - Traduction

== Current Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Code_Blue/ Code Blue] (co-prod Asia-Powa)
* [http://wiki.d-addicts.com/Last_Friends/ Last Friends]
* [http://wiki.d-addicts.com/Ryusei_no_Kizuna/ Ryusei no Kizuna]
* [[Shikaotoko Aoniyoshi]]

=== K-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Boys_Before_Flowers/ Boys Before Flowers]
* [http://wiki.d-addicts.com/Powerful_Opponents/ Powerful Opponents]
* U-Turn with So Ji Sub

=== J-Movie ===
* KIDS

=== Autres ===
* Zukkoke Otakara Panic, Kanjani8's mini film
* Honto ni Atta Kowai 04.04.03 with Shun Oguri
* MC concert Heat Up (Kanjani8)
* Bistro SMAP Nodame Cantabile
* MC concert Pacific Tour (NEWS)

=== Karaokes ===

* Ai no Katamari - Jin (KAT-TUN) & Ryo (Kanjani8/NEWS)
* Beautiful Days - Arashi
* Beautiful Eyes - NEWS
* BJ - Kanjani8
* Chirarizumu - Koyama/Shige (NEWS)
* Code - Ryo (NEWS)
* Eden - Kanjani8
* Eito Rangers Theme - Kanjani8
* Glorious - Subaru/Ryo/Ohkura (Kanjani8)
* Happy Birthday - NEWS
* Hoshi wo Mezashite - NEWS
* Kawaita Hana/Puzzle - Kanjani8
* Konayuki - Remioromen
* Mihari - Ryo (Kanjani8/NEWS)
* One Love - Arashi
* Orion - Mika Nakashima
* Prisoner of Love - Utada Hikaru
* Pumpkin - Massu (NEWS)
* Secret Code - Kinki Kids
* TORN - Ryo/Ohkura (Kanjani8)
* U - Super Junior

=== Parodies ===
* Heavenly Psycho - Kanjani8
* Lips - KAT-TUN
* Taiyou no Namida - NEWS
* Wahaha - Kanjani8

== Pending Projects ==
* [http://wiki.d-addicts.com/Hokaben/ Hokaben]
* [http://wiki.d-addicts.com/Maou/ Maou]
* [http://wiki.d-addicts.com/Single_Dad_in_Love/ Single Dad in Love]
* [[Snow Flower]]

== Upcoming Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Busu_no_Hitomi_ni_Koishiteru/ Busu no Hitomi ni Koishiteru]
* [http://wiki.d-addicts.com/Osen/ Osen]
* Orutorosu no Inu / Orthros' Dog
* [http://wiki.d-addicts.com/Ganges_Gawa_de_Butterfly/ Ganges Gawa de Butterfly]
* [http://wiki.d-addicts.com/Yonimo_kimyou_na_monogatari/ Yonimo Kimyona Monogatari 2008]

=== K-Dramas ===

=== K-Movies ===
* Changing Partners
* Antique

=== Others ===
* Neoki Dokkiri from the DVD 47 (Kanjani8)

[[Category:Fansub Groups]]

Pepesan

2009-05-15T15:08:47Z

Pepesan:

[[Image:PEPEBAN01.png|frame|right|Pépé-san`Fansub]]

= The Team =
* '''Nom :''' Pépé-san`Fansub
* '''Type :''' [[HardSub]]
* '''Langue :''' French
* '''Création :''' 2008 March, 2
* '''Forum :''' [http://http://s9.zetaboards.com/pepesan/ Pépé-san`Fansub]
* '''Live Journal :''' [http://community.livejournal.com/pepesan/ Pépé-san`Fansub LJ]
* '''Tracker BT :''' [http://www.d-addicts.com/forum/ D-Addicts]

= Description =
Pépé-san`Fansub has been created by some fans for other fans, in order to provide dramas with subs of good quality (hard and softsubs ) but more specifically hardsubs.

We translate a lot of things, J-Dramas, K-Dramas, Japanese and Korean TV shows, vidéos about Johnny's Ent. groups and Super Juniors...
We also make karaoke and parodies.

Help is always appreciated, if you want to try to be transcriptor, timer, translator, editor, checkers... Contact us!
* pepesan.fansub[at]gmail[dot]com

== Members ==

=== Permanent ===
* Pépé - Fondatrice, admin, grand manitou, timing, check, encodage
* Astrid_974 - Check
* Tomoe - Traduction, timing, edit, check, encodage
* uchujin - Traduction, transcription

=== "Guests" ===
* Vollon - Translation, timing
* EsKarina - Translation

=== Non-actifs ===
* coconuts - Traduction, check
* Elwen - Traduction
* KTL - Check
* Kotoko - Traduction, timing, edit, check, encodage
* lina - Transcription
* Miwa - Traduction, timing, edit, check, encodage
* naesa - Traduction, timing, edit, encodage
* the_free_cat - Check
* Yunie - Traduction

== Current Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Code_Blue/ Code Blue] (co-prod Asia-Powa)
* [http://wiki.d-addicts.com/Last_Friends/ Last Friends]
* [http://wiki.d-addicts.com/Ryusei_no_Kizuna/ Ryusei no Kizuna]
* [[Shikaotoko Aoniyoshi]]

=== K-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Boys_Before_Flowers/ Boys Before Flowers]
* [http://wiki.d-addicts.com/Powerful_Opponents/ Powerful Opponents]
* U-Turn with So Ji Sub

=== J-Movie ===
* KIDS

=== Autres ===
* Zukkoke Otakara Panic, Kanjani8's mini film
* Honto ni Atta Kowai 04.04.03 with Shun Oguri
* MC concert Heat Up (Kanjani8)
* Bistro SMAP Nodame Cantabile
* MC concert Pacific Tour (NEWS)

=== Karaokes ===

* Ai no Katamari - Jin (KAT-TUN) & Ryo (Kanjani8/NEWS)
* Beautiful Days - Arashi
* Beautiful Eyes - NEWS
* BJ - Kanjani8
* Chirarizumu - Koyama/Shige (NEWS)
* Code - Ryo (NEWS)
* Eden - Kanjani8
* Eito Rangers Theme - Kanjani8
* Glorious - Subaru/Ryo/Ohkura (Kanjani8)
* Happy Birthday - NEWS
* Hoshi wo Mezashite - NEWS
* Kawaita Hana/Puzzle - Kanjani8
* Konayuki - Remioromen
* Mihari - Ryo (Kanjani8/NEWS)
* One Love - Arashi
* Orion - Mika Nakashima
* Prisoner of Love - Utada Hikaru
* Pumpkin - Massu (NEWS)
* Secret Code - Kinki Kids
* TORN - Ryo/Ohkura (Kanjani8)
* U - Super Junior

=== Parodies ===
* Heavenly Psycho - Kanjani8
* Lips - KAT-TUN
* Taiyou no Namida - NEWS
* Wahaha - Kanjani8

== Pending Projects ==
* [http://wiki.d-addicts.com/Hokaben/ Hokaben]
* [http://wiki.d-addicts.com/Maou/ Maou]
* [http://wiki.d-addicts.com/Single_Dad_in_Love/ Single Dad in Love]
* [[Snow Flower]]

== Upcoming Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Busu_no_Hitomi_ni_Koishiteru/ Busu no Hitomi ni Koishiteru]
* [http://wiki.d-addicts.com/Osen/ Osen]
* Orutorosu no Inu / The Dog Orthos
* [http://wiki.d-addicts.com/Ganges_Gawa_de_Butterfly/ Ganges Gawa de Butterfly]
* [http://wiki.d-addicts.com/Yonimo_kimyou_na_monogatari/ Yonimo Kimyona Monogatari 2008]

=== K-Dramas ===

=== K-Movies ===
* Changing Partners
* Antique

=== Others ===
* Neoki Dokkiri from the DVD 47 (Kanjani8)

[[Category:Fansub Groups]]

Pepesan

2009-05-15T00:46:05Z

Pepesan:

[[Image:PEPEBAN01.png|frame|right|Pépé-san`Fansub]]

= The Team =
* '''Nom :''' Pépé-san`Fansub
* '''Type :''' [[HardSub]]
* '''Langue :''' French
* '''Création :''' 2008 March, 2
* '''Forum :''' [http://http://s9.zetaboards.com/pepesan/ Pépé-san`Fansub]
* '''Live Journal :''' [http://community.livejournal.com/pepesan/ Pépé-san`Fansub LJ]
* '''Tracker BT :''' [http://www.d-addicts.com/forum/ D-Addicts]

= Description =
Pépé-san`Fansub has been created by some fans for other fans, in order to provide dramas with subs of good quality (hard and softsubs ) but more specifically hardsubs.

We translate a lot of things, J-Dramas, K-Dramas, Japanese and Korean TV shows, vidéos about Johnny's Ent. groups and Super Juniors...
We also make karaoke and parodies.

Help is always appreciated, if you want to try to be transcriptor, timer, translator, editor, checkers... Contact us!
* pepesan.fansub[at]gmail[dot]com

== Members ==

=== Permanent ===
* Pépé - Fondatrice, admin, grand manitou, timing, check, encodage
* Astrid_974 - Check
* Tomoe - Traduction, timing, edit, check, encodage
* uchujin - Traduction, transcription

=== "Guests" ===
* Vollon - Translation, timing
* EsKarina - Translation

=== Non-actifs ===
* coconuts - Traduction, check
* Elwen - Traduction
* KTL - Check
* Kotoko - Traduction, timing, edit, check, encodage
* lina - Transcription
* Miwa - Traduction, timing, edit, check, encodage
* naesa - Traduction, timing, edit, encodage
* the_free_cat - Check
* Yunie - Traduction

== Current Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Code_Blue/ Code Blue] (co-prod Asia-Powa)
* [http://wiki.d-addicts.com/Last_Friends/ Last Friends]
* [http://wiki.d-addicts.com/Ryusei_no_Kizuna/ Ryusei no Kizuna]
* [[Shikaotoko Aoniyoshi]]

=== K-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Boys_Before_Flowers/ Boys Before Flowers]
* [http://wiki.d-addicts.com/Powerful_Opponents/ Powerful Opponents]
* U-Turn with So Ji Sub

=== J-Movie ===
* KIDS

=== Autres ===
* Zukkoke Otakara Panic, Kanjani8's mini film
* Honto ni Atta Kowai 04.04.03 with Shun Oguri
* MC concert Heat Up (Kanjani8)
* Bistro SMAP Nodame Cantabile
* MC concert Pacific Tour (NEWS)

=== Karaokes ===

* Ai no Katamari - Jin (KAT-TUN) & Ryo (Kanjani8/NEWS)
* Beautiful Days - Arashi
* Beautiful Eyes - NEWS
* BJ - Kanjani8
* Chirarizumu - Koyama/Shige (NEWS)
* Code - Ryo (NEWS)
* Eden - Kanjani8
* Eito Rangers Theme - Kanjani8
* Glorious - Subaru/Ryo/Ohkura (Kanjani8)
* Happy Birthday - NEWS
* Hoshi wo Mezashite - NEWS
* Kawaita Hana/Puzzle - Kanjani8
* Konayuki - Remioromen
* Mihari - Ryo (Kanjani8/NEWS)
* One Love - Arashi
* Orion - Mika Nakashima
* Prisoner of Love - Utada Hikaru
* Pumpkin - Massu (NEWS)
* Secret Code - Kinki Kids
* TORN - Ryo/Ohkura (Kanjani8)
* U - Super Junior

=== Parodies ===
* Heavenly Psycho - Kanjani8
* Lips - KAT-TUN
* Taiyou no Namida - NEWS
* Wahaha - Kanjani8

== Pending Projects ==
* [http://wiki.d-addicts.com/Hokaben/ Hokaben]
* [http://wiki.d-addicts.com/Maou/ Maou]
* [http://wiki.d-addicts.com/Single_Dad_in_Love/ Single Dad in Love]
* [[Snow Flower]]

== Upcoming Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Busu_no_Hitomi_ni_Koishiteru/ Busu no Hitomi ni Koishiteru]
* [http://wiki.d-addicts.com/Osen/ Osen]
* Orutorosu no Inu/Orutorosu's dog
* [http://wiki.d-addicts.com/Ganges_Gawa_de_Butterfly/ Ganges Gawa de Butterfly]
* [http://wiki.d-addicts.com/Yonimo_kimyou_na_monogatari/ Yonimo Kimyona Monogatari 2008]

=== K-Dramas ===

=== K-Movies ===
* Changing Partners
* Antique

=== Others ===
* Neoki Dokkiri from the DVD 47 (Kanjani8)

[[Category:Fansub Groups]]

Pepesan

2008-11-26T18:27:35Z

Pepesan:

[[Image:PEPEBAN01.png|frame|right|Pépé-san`Fansub]]

= The Team =
* '''Nom :''' Pépé-san`Fansub
* '''Type :''' [[HardSub]]
* '''Langue :''' French
* '''Création :''' 2008 March, 2
* '''Forum :''' [http://z9.invisionfree.com/pepesan/index.php?act=idx/ Pépé-san`Fansub]
* '''Live Journal :''' [http://community.livejournal.com/pepesan/ Pépé-san`Fansub LJ]
* '''Tracker BT :''' [http://www.drama-sanctuary.new.fr/ Drama-Sanctuary]

= Description =
Pépé-san`Fansub has been created by some fans for other fans, in order to provide dramas with subs of good quality (hard and softsubs ) but more specifically hardsubs.

We translate a lot of things, J-Dramas, K-Dramas, Japanese and Korean TV shows, vidéos about Johnny's Ent. groups and Super Juniors...
We also make karaoke and parodies.

Help is always appreciated, if you want to try to be transcriptor, timer, translator, editor, checkers... Contact us!
* pepesan.fansub[at]gmail[dot]com

== Members ==

=== Permanent ===
* Pépé - Creator, admin, Big Brother, timing, check, encoding, karamaking
* Astrid_974 - Check
* coconuts - Translation, check
* Elwen - Translation
* Kotoko - Translation, timing, edit, check, encoding
* KTL - Check
* lina - Transcription
* Miwa - Translation, timing, edit, check, encoding
* naesa - Translation, timing, edit, encoding
* the_free_cat - Check
* Tomoe - Translation, timing, edit, check, encoding, karamaking
* uchujin - Translation
* Yunie - Traduction

=== "Guests" ===
* Vollon - Translation, timing
* EsKarina - Translation

== Current Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Gekidan_Engimono/ Car Radio] - 3/4
* [http://wiki.d-addicts.com/Hokaben/ Hokaben] - 4/10
* [http://wiki.d-addicts.com/Last_Friends/ Last Friends] - 9/11
* [http://wiki.d-addicts.com/Maou/ Maou] - 5/11
* [http://wiki.d-addicts.com/Ryusei_no_Kizuna/ Ruysei no Kizuna] - 5/?

=== K-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Get_Karl!_Oh_Soo_Jung/ Get Karl! Oh Soo Jung] - 4/16
* [http://wiki.d-addicts.com/Sorry_I_Love_You/ I'm Sorry I Love You] - 7/16
* [http://wiki.d-addicts.com/Single_Dad_in_Love/ Single Dad in Love] - 2/16
* [http://wiki.d-addicts.com/Who_Are_You%3F/ Who Are You?] - 4/17 (co-production with FullDramaStyle)

=== J-Movie ===
* Kisaragi (co-prod Yakuza-sub)

=== Others ===
* Cartoon KAT-TUN (co-production with Asia Powa Fansub)
* Explore The Human Body (Super Junior)

== Completed Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Code_Blue/ Code Blue] (co-prod Asia-Powa)
* [http://wiki.d-addicts.com/Shikaotoko_Aoniyoshi/ Shikaotoko Aoniyoshi]
* Honto ni Atta Kowai (04.04.03) with Shun Oguri

=== K-Dramas ===
* U-Turn (starring So Ji Sub)
* [http://wiki.d-addicts.com/Powerful_Opponents/ Powerful Opponents]

=== J-Movie ===
* KIDS

=== Others ===
* Zukkoke Otakara Panic, mini film (Kanjani8)
* MC concert Heat Up (Kanjani8)
* Bistro SMAP Nodame Cantabile
* MC concert Pacific Tour (NEWS)

=== Karaokes ===

* Beautiful Eyes - NEWS
* Chirarizumu - Koyama/Shige (NEWS)
* Pumpkin - Massu (NEWS)
* U - Super Junior
* Happy Birthday - NEWS
* Secret Code - Kinki Kids
* One Love - Arashi
* Torn - T. Okura & R. Nishikido (Kanjani8)
* Beautiful Days - Arashi

=== Parodies ===

* Heavenly Psycho - Kanjani8
* Lips - KAT-TUN
* Taiyou no Namida - NEWS
* Wahaha - Kanjani8

== Pending Projects ==
* [http://wiki.d-addicts.com/Snow_Flower/ Snowflower]

== Upcoming Projects ==

=== J-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/Busu_no_Hitomi_ni_Koishiteru/ Busu no Hitomi ni Koishiteru]
* [http://wiki.d-addicts.com/Osen/ Osen]
* [http://wiki.d-addicts.com/Ganges_Gawa_de_Butterfly/ Ganges Gawa de Butterfly]
* [http://wiki.d-addicts.com/Sasaki_Fusai_no_Jingi_Naki_Tatakai/ Sasaki Fusai no Jingi Naki Tatakai]
* [http://wiki.d-addicts.com/Yonimo_kimyou_na_monogatari/ Yonimo Kimyona Monogatari 2008]

=== K-Dramas ===
* [http://wiki.d-addicts.com/What_Happened_in_Bali/ What Happened in Bali] (co-production)
* Korean version of Hana Yori Dango (co-production with Asia Powa)

=== K-Movies ===
* My Father
* Happiness
* Changing Partners
* Antique Bakery

=== Others ===
* Neoki Dokkiri from the DVD 47 (Kanjani8)
* Sequences DVD Never Ending Wonderful Story (NEWS)
* DVD Pacific Tour (NEWS)

[[Category:Fansub Groups]]

File:PEPEBAN01.png

2008-04-21T12:00:21Z

Pepesan: