Asia-Team

2008-12-03T05:22:33Z

Grecia:

http://img297.imageshack.us/img297/1858/bannerat0607rk1.gif

==:: Quienes somos / About Us ::==

Asia-Team nació como un foro orientado a la publicación de contenido asiático y fue diversificándose hasta cubrir también el subtitulaje de cine asiático, series Asiáticas, y cine y series occidentales. El siguiente equipo en particular se dedica exclusivamente a las series asiáticas.

*'''Idioma''': Español
*'''Tipo de subtítulos''': Soft-subs / Hardsubbed
*[http://www.asia-team.net Foro]
*[http://subs.asia-team.net Portal de Subtítulos]

Si quieres unirte a nuestro grupo para traducir o corregir subtítulos, ya sea por tu cuenta o en conjunto con nuestro equipo, puedes mandarle un mensaje privado a [http://www.d-addicts.com/forum/privmsg.php?mode=post&u=68337 Angelique] o sólo pasar por nuestra web y dejarlo dicho.

==:: Staff ::==

*'''Coordinador''': Angelique

*'''Traductores''':
**''Staff Permanente'': Ghorell, Karo24, Angelique, Nobuco, Bael, Francisvhl, wfigue, Keyla_sz, Shion243, Guns24, JCpunky, Petrucci_, Alexia-lld, Hideki99, Tamalu, lyevh, Mikita, Knightkay, Donshoni, Ohana, Alisalome, paloma3001, Sarasa36, Zentik, Gilah, Kaya.
**''Colaboraciones especiales'': MaLTRaiN, Subkei, Tuxiqaz, Up Uau, Althallan, Massao, Seelee_Majere, hekutoru, Kasuiro, Undine, sayurinitta, sarah391, Vikalion, ManuelinX, Kengo, Maria2025, Ichigo77, Renegando2006, xangre.

*'''Correctores''': Aaralyn, Kengo, JCpunky, Wilazo, Nobuco, Donepi, Bael, Francisvhl, Karo24, Mayu Amakura20, Tamalu y Angelique

*'''Ripeos''': Maedhroz y .Germán.

*'''Compresión''': Angelique, Maedhroz, Tamalu, Tamaria y Dakira

==:: Nuestros Proyectos / Our Projects ::==

===Proyectos Completados / Completed Projects (60)===

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"

| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''K-Drama'''</center>
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''J-Drama'''</center>
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''TW-Drama'''</center>

|-

| valign="top" style="border-right:0px" width="250px" |

* '''[[dramawiki:9 End 2 Outs|9 End 2 Outs]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=8052 Descargas]
* '''[[dramawiki:A Love To Kill|A Love To Kill]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=156 Descargas]
* '''[[dramawiki:Air City|Air City]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=159 Descargas]
* '''[[dramawiki:Alone in Love|Alone In Love]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=209 Descargas]
* '''[[dramawiki:Bad Love|Bad Love]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=12041 Descargas]
* '''[[dramawiki:Delightful Girl Choon Hyang|Delightful Girl Choon-hyang]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=37 Descargas]
* '''[[dramawiki:Bad Couple|Bad Couple]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=3719 Descargas]
* '''[[dramawiki:Couple of Fantasy|Fantasy Couple]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=214 Descargas]
* '''[[dramawiki:Fog_Street_01|Fog Street]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=47 Descargas]
* '''[[dramawiki:Freeze|Freeze]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=163 Descargas]
* '''[[dramawiki:Goong|Goong]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=217 Descargas]
* '''[[dramawiki:Hanoi Bride|Hanoi Bride]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=248 Descargas]
* '''[[dramawiki:Hello My Teacher|Hello My Teacher]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=10399 Descargas]
* '''[[dramawiki:Hello! Miss|Hello! Miss]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=157 Descargas]
* '''[[dramawiki:Hotelier|Hotelier]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=60 Descargas]
* '''[[dramawiki:Sorry_I_Love_You|I'm Sorry I Love You]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=257 Descargas]
* '''[[dramawiki:Perhaps Love|If In Love... Like Them]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=42 Descargas]
* '''[[dramawiki:Love Story in Harvard|Love Story In Harvard]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=222 Descargas]
* '''[[dramawiki:Lovers in Paris|Lovers In Paris]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=355 Descargas]
* '''[[dramawiki:Nine Tailed Fox|Nine Tailed Fox]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=231 Descargas]
* '''[[dramawiki:Oh Dal Ja's Spring|Oh Dal Ja's Spring]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=418 Descargas]
* '''[[dramawiki:One Fine Day|One Fine Day]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=9885 Descargas]
* '''[[dramawiki:Only_You_%28SBS%29|Only You]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=50 Descargas]
* '''[[dramawiki:Que Sera, Sera|Que Sera Sera]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=320 Descargas]
* '''[[dramawiki:Sad Love Song|Sad Sonata]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=49 Descargas]
* '''[[dramawiki:Summer Scent|Summer Scent]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=13185 Descargas]
* '''[[dramawiki:Super Rookie|Super Rookie]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=45 Descargas]
* '''[[dramawiki:The 1st Shop of Coffee Prince|The 1st Shop of Coffee Prince]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=165 Descargas]
* '''[[dramawiki:The Legend|The Legend]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=167 Descargas]
* '''[[dramawiki:Time Between Dog and Wolf|Time Between Dog And Wolf]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=172 Descargas]
* '''[[dramawiki:U-Turn|U-Turn]]'''
* '''[[dramawiki:What Star Did You Come From|What Star Did You Come From?]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=269 Descargas]
* '''[[dramawiki:Wedding|Wedding]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=306 Descargas]
* '''[[dramawiki:Who Are You?|Who Are You?]]'''
* '''[[dramawiki:Witch Amusement|Witch Amusement]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=264 Descargas]
* '''[[dramawiki:Wonderful Life|Wonderful Life]]'''

| valign="top" |

* '''[[dramawiki:Sora Kara Furu Ichioku no Hoshi|A Million Stars Fall From The Sky]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=947 Descargas]
* '''[[dramawiki:Anna-san_no_Omame|Anna-san no omame]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=4360 Descargas]
* '''[[dramawiki:Beautiful Life|Beautiful Life]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=211 Descargas]
* '''[[dramawiki:Densha_Otoko#Special|Densha Otoko DX]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=251 Descargas]
* '''[[dramawiki:Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta!|Erai Tokoro ni Totsuide Shimatta!]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=68 Descargas]
* '''[[dramawiki:Friends 2002|Friends]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=245 Descargas]
* '''[[dramawiki:Good Luck!!|Good Luck!!]]'''
* '''[[dramawiki:Hero|Hero]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=234 Descargas]
* '''[[dramawiki:Hero#Special|Hero SP]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=236 Descargas]
* '''[[dramawiki:Himitsu no Hanazono|Himitsu no Hanazono]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=326 Descargas]
* '''[[dramawiki:Iryu|Iryu Team Medical Dragon]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=11873 Descargas]
* '''[[dramawiki:Iryu#Season_2|Iryu Team Medical Dragon 2]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=9828 Descargas]
* '''[[dramawiki:Karei-naru Ichizoku|Karei-naru Ichizoku]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=40 Descargas]
* '''[[dramawiki:Kekkon Dekinai Otoko|Kekkon Dekinai Otoko]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=189 Descargas]
* '''[[dramawiki:Oishii Proposal|Oishii Proposal]]'''
* '''[[dramawiki:Papa to Musume no Nanokakan|Papa to Musume no Nanokakan]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=7661 Descargas]
* '''[[dramawiki:Ringu Saishusho|Ringu Saishuushou]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=253 Descargas]
* '''[[dramawiki:Rondo|Rondo]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=239 Descargas]
* '''[[dramawiki:Sailor Fuku to Kikanjuu|Sailor Fuku To Kikanjuu]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=44 Descargas]
* '''[[dramawiki:Sexy Voice and Robo|Sexy Voice And Robo]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=2368 Descargas]
* '''[[dramawiki:Tantei_Gakuen_Q#Special|Tantei Gakuen Q "Especial"]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=4773 Descargas]
* '''[[dramawiki:Warui Yatsura (2007)|Warui Yatsura]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=4370 Descargas]
* '''[[dramawiki:Xenos|Xenos]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=4365 Descargas]
* '''[[dramawiki:Yama Onna Kabe Onna|Yama Onna Kabe Onna]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=7659 Descargas]

| valign="top" |

|}

===Proyectos en curso / Current Projects ===

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"

| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''K-Drama'''</center>
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''J-Drama'''</center>
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''TW-Drama'''</center>

|-

| valign="top" style="border-right:0px" width="250px" |

* '''[[dramawiki:90 Days, Falling in Love Days|90 Days, Time for Love]]'''
* '''[[dramawiki:All In|All In]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=3737 Descargas]
* '''[[dramawiki:Evasive Inquiry Agency|Evasive Inquiry Agency]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=11576 Descargas]
* '''[[dramawiki:Exhibition of Fireworks|Exhibition of Fireworks]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=285 Descargas]
* '''[[dramawiki:I Came in Search of a Flower|Flowers For My Life]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=164 Descargas]
* '''[[dramawiki:Get Karl! Oh Soo Jung|Get Karl! Oh Soo Jung]]'''
* '''[[dramawiki:Green Rose|Green Rose]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=2821 Descargas]
* '''[[dramawiki:Hyena|Hyena]]'''
* '''[[dramawiki:I Love You|I Love You]]''''
* '''[[dramawiki:Last Scandal|Last Scandal]]'''
* '''[[dramawiki:Legend of Hyang Dan|Legend of Hyang Dan]]'''
* '''[[dramawiki:Lovers|Lovers]]'''
* '''[[dramawiki:Lovers in Prague|Lovers in Prague]]'''
* '''[[dramawiki:New_Heart|New Heart]]'''
* '''[[dramawiki:One Percent of Anything|One Percent of Anything]]'''
* '''[[dramawiki:Oh! Pil Seung and Bong Soon Young|Oh! Pil Seung and Bong Soon Young]]'''
* '''[[dramawiki:Snow in August|Snow in August]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=12513 Descargas]
* '''[[dramawiki:Resurrection|Resurrection]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=11782 Descargas]
* '''[[dramawiki:The Person I Love|The Person I Love]]'''
* '''[[dramawiki:Thousand Years of Love|Thousand Years of Love]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=6822 Descargas]
* '''[[dramawiki:Unstoppable Marriage|Unstoppable Marriage]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=13409 Descargas]
* '''[[dramawiki:Money's Warfare|War of Money]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=3352 Descargas]
* '''[[dramawiki:What's Up Fox?|What's Up Fox?]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=5440 Descargas]
* '''[[dramawiki:When Spring Comes|When Spring Comes]]''' ''(In progress)''

| valign="top" |

* '''[[dramawiki:Bengoshi no Kuzu|Bengoshi no Kuzu]]'''
* '''[[dramawiki:Edison no Haha|Edison no Haha]]'''
* '''[[dramawiki:First Kiss|First Kiss]]''' [http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=7659 Descargas]
* '''[[dramawiki:Joshi Deka!|Joshi Deka!]]'''
* '''[[dramawiki:Zettai Kareshi|Zettai Kareshi]]'''

| valign="top" |

* '''[[dramawiki:Green Forest, My Home|Green Forest, My Home]]'''
* '''[[dramawiki:Bump Off Lover|Bump Off Lover]]'''

|}

===Futuros Proyectos/ Future Projects===

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"

| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''K-Drama'''</center>
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''J-Drama'''</center>
| width="250px" style="background-color:grey" | <center>'''TW-Drama'''</center>

|-

| valign="top" style="border-right:0px" width="250px" |

* '''[[dramawiki:101st Proposal|101st Proposal]]''' (will be released after Green Rose is completed)
* '''[[dramawiki:Spotlight|Spotlight]]'''
* '''[[dramawiki:One Mom and Three Dads|One Mom and Three Dads]]'''
* '''[[dramawiki:Shining_Days|Sunshine of Love]]'''
* '''[[dramawiki:Queen of the Game|Queen of the Game]]'''
* '''[[dramawiki:When It's At Night|When It's At Night]]'''
* '''[[dramawiki:The World That They Live In|The World They Live In]]'''
* '''[[dramawiki:Beethoven Virus|Beethoven Virus]]'''
* '''[[dramawiki:Boys Before Flowers|Boys Before Flowers]]'''

| valign="top" |

* '''[[dramawiki:Abarenbo Mama|Abarenbo Mama]]''' (English subs in progress)
* '''[[dramawiki:Hataraki Man|Hataraki Man]]''' (English subs in progress)
* '''[[dramawiki:Mirai Koushi Meguru|Mirai Koushi Meguru]]'''

| valign="top" |

* '''[[dramawiki:Smiling Pasta|Smiling Pasta]]''' ''(In progress - translating)''
* '''[[dramawiki:Love Contract|Love Contract]]'''

|}

==:: Agradecimientos Especiales / Special Thanks ::==

We'd like to thank the following groups for proving us regularly with their english subtitles. Since not all of us know korean or japanese, we mostly depend on these groups... thank you. We love you.

*'''[[With S2]]'''
*'''[[B.O.N FunSubs]]'''
*'''[[D-Fansubs]]'''
*'''[[http://www.d-addicts.com/forum/torrents.php?search=abarenbo+sub&sub=sub_english USO Fansub]]''' (they are currently subbing Abarenbo mama, they don't have a Wiki page yet)
*'''[[Vulcan 300 Fansubs]]'''

[[Category:Fansub Groups]]

FansubWiki - User contributions [en]

Asia-Team