FansubWiki - User contributions [en]

Jdrama Fansub Map 2023

2023-08-19T16:52:48Z

Aoinousagi: /* Spring 2023 */

{{Fansub Map Infobox}}
{{notice}}
{{rightTOC}}
{{fansubmaps}}

== Winter 2023 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Winter 2023|Japanese Drama Season - Winter 2023]]

{| class="wikitable sortable"
|-
!data-sort-type="date"|Date First Aired
!Network
!Title
!class="unsortable"|English subs
!class="unsortable"|Non-English subs
!class="unsortable"|Japanese subs handler

|- bgcolor=
|3.Oct.2022
|NHK
|[[dramawiki:Maiagare!|Maiagare!]] (cont.)
|'''([https://sonicericsg.blogspot.com/p/jpt-1-maiagare-eng-fansub.html Soft])''' Sonicericsg (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|12.Oct.2022
|TV Asahi
|[[dramawiki:Aibou#Season_20|Aibou Season 21]] (cont.)
|
|
|

|- bgcolor=
|1.Jan.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Tadashii Koi no Hajimekata|Tadashii Koi no Hajimekata]]
|'''([https://twitter.com/DonSubbers/ Soft])''' DonSubbers (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|4.Jan.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Batsuichi 2-ri wa Miteina Kankei|Batsuichi Futari was Mitei na Kankei]]
|
|
|

|- bgcolor=
|4.Jan.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Raise de wa Chanto Shimasu|Raise de wa Chanto Shimasu 3]]
|'''([[daforum:166319|Soft]])''' HPriest (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|4.Jan.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Soredemo Kekkon Shitai to, Yatsura ga Itta.|Soredemo Kekkonshitai to, Yatsura ga Itta]]
|
|
|

|- bgcolor=
|5.Jan.2023
|MBS
|[[dramawiki:Anata wa Watashi ni Otosaretai|Anata wa Watashi ni Otosaretai]]
|'''([https://twitter.com/oshiroenmahi Hard & Soft])''' oshiroen (complete)
|
|

|- bgcolor=
|5.Jan.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Keishichou Outsider|Keishicho Outsider]]
|'''([https://twitter.com/edwardwong_ks Soft])''' edwardwong (complete)
|
|

|- bgcolor=
|5.Jan.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Ninja ni Kekkon wa Muzukashii|Ninja ni Kekkon wa Muzukashii]]
|'''([https://furritsubs.wordpress.com/2023/01/11/ninja-kekkon-engsubs/ Hard])''' Furritsubs (announced)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor=
|6.Jan.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Hanayome Miman Escape|Hanayome Miman Escape Season 2]]
|'''([https://twitter.com/MadmanSubs Soft])''' Madman227 (complete)
|
|

|- bgcolor=
|6.Jan.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Konya Sukiyaki da yo|Konya Sukiyaki da yo]]
|'''([https://twitter.com/arkisubsxx/status/1616791510812594177?cxt=HHwWgsDQ3YPU_-8sAAAA Soft])''' arkisubsxx (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.Jan.2023
|BS Shochiku Tokyu
|[[dramawiki:Kariage-kun|Kariage-kun]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.Jan.2023
|Tokai TV/Fuji TV
|[[dramawiki:Sanzenen no Tsukaikata|Sanzen Yen no Tsukaikata]]
|
|
|

|- bgcolor=
|8.Jan.2023
|NTV
|[[dramawiki:Brush Up Life|Brush Up Life]]
|'''([[daforum:166321|Soft]])''' subie06 (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|8.Jan.2023
|NHK
|[[dramawiki:Dousuru Ieyasu|Dousuru Ieyasu]]
|
|
|

|- bgcolor=
|8.Jan.2023
|TBS
|[[dramawiki:Get Ready!|Get Ready!]]
|'''([https://masssterchief.tumblr.com/tagged/Get%20Ready Soft])''' masssterchief (complete)
|
|

|- bgcolor=
|8.Jan.2023
|BS TV Tokyo
|[[dramawiki:Shinyu wa Akujo|Shinyuu wa Akujo]]
|'''([https://subscene.com/subtitles/shinyuu-wa-akujo-my-sly-bestie/english Soft])''' PleaseIgnore (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|8.Jan.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Warera ga Paradise|Warera ga Paradise]]
|
|
|

|- bgcolor=
|9.Jan.2023
|BS Shochiku Tokyu
|[[dramawiki:A Table!|A Table!]]
|'''([https://twitter.com/aoinousagi/status/1613584973067620353?cxt=HHwWgsDU6fu-zeQsAAAA Soft])''' aoinousagi (complete)
|
|

|- bgcolor=
|9.Jan.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Themis no Kyoshitsu|Themis no Kyoushitsu]]
|'''([https://twitter.com/aoinousagi/status/1617492017017425923?cxt=HHwWhsDU1e2avvIsAAAA Soft])''' aoinousagi (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|9.Jan.2023
|NHK
|[[dramawiki:Watashitte Sabasaba Shiteru kara|Watashitte Sabasaba Shiteru kara]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|10.Jan.2023
|NHK
|[[dramawiki:Ooku (2023)|Ooku]]
|
|
|

|- bgcolor=
|10.Jan.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Otto wo Shakaiteki ni Massatsu Suru 5-tsu no Houhou|Otto wo Shakaiteki ni Massatsu Suru Itsutsu no Houhou]]
|'''([https://subscene.com/subtitles/otto-wo-shakaiteki-ni-massatsu-suru-5-tsu-no-hoho-5-ways-to-socially-kill-your-husband-5/english Soft])''' PleaseIgnore (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|10.Jan.2023
|TBS
|[[dramawiki:Real⇔Fake|Real⇔Fake Final Stage]]
|
|
|

|- bgcolor=
|11.Jan.2023
|NTV
|[[dramawiki:Reversal Orchestra|Reversal Orchestra]]
|'''([https://twitter.com/Luwuang Soft])''' luwuang (complete)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|11.Jan.2023
|Amazon Prime
|[[dramawiki:Sayounara Konbanwa|Sayounara Konbanwa]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|12.Jan.2023
|Netflix
|[[dramawiki:Maiko-san Chi no Makanai-san|Maiko-san Chi no Makanai-san]]
|
|
|

|- bgcolor=
|13.Jan.2023
|TBS/Netflix
|[[dramawiki:100 Mankai Ieba Yokatta|100-man Kai Ieba Yokatta]]
|'''([https://mobile.twitter.com/harunotakee Soft])''' harunotakee (complete)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete) '''([http://www.newzect.com// POR Hard])''' [[NewZect]] (complete)
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|13.Jan.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Isekai Izakaya "Nobu"|Isekai Izakaya Nobu Season 3]]
|
|
|

|- bgcolor=
|14.Jan.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:6-Byoukan no Kiseki|6-byoukan no Kiseki]]
|'''([https://twitter.com/aoinousagi/status/1614935089347186688?cxt=HHwWgMDS_Ym6s-ksAAAA Soft])''' aoinousagi (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|14.Jan.2023
|NTV
|[[dramawiki:Daibyoin Senkyo|Daibyouin Senkyo]]
|
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor=
|14.Jan.2023
|TV Asahi/Viki
|[[dramawiki:Hamaru Otoko ni Keritai Onna|Hamaru Otoko ni Keritai Onna]]
|'''([https://twitter.com/DonSubbers/status/1620242904999686144?cxt=HHwWgMDTpc6VofwsAAAA Soft])''' DonSubbers (dropped) / Viki
|
|

|- bgcolor=
|14.Jan.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Hitomonchaku nara Yorokonde!|Hitomonchaku nara Yorokonde!]]
|'''([https://paprikart.carrd.co Soft])''' paprikart (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|14.Jan.2023
|BS TV Tokyo
|[[dramawiki:Watashi no Otto wa: Ano Ko no Koibito|Watashi no Otto wa - Ano Ko no Koibito -]]
|
|
|

|- bgcolor=
|15.Jan.2023
|Nagoya TV
|[[dramawiki:Saishuu Ressha de Hajimaru Koi|Saishuu Ressha de Hajimaru Koi]]
|'''([https://irozuku.org/fansub/tag/saishuu-ressha-de-hajimaru-koi/ Soft])''' IrozukuSubs (complete)
|
|

|- bgcolor=
|16.Jan.2023
|TV Tokyo
|[https://wiki.d-addicts.com/Da_Capo_Shimasen_ka%3F Da Capo Shimasen ka?]
|'''([[daforum:166326|Soft]])''' Monchi (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|16.Jan.2023
|NTV
|[[dramawiki:Papa to Nat-chan no Obento|Papa to Nat-chan no Obento]]
|
|
|

|- bgcolor=
|16.Jan.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Wana no Sensou|Wana no Sensou]]
|'''([[daforum:166333|Soft]])''' subie06 (complete)
|
|

|- bgcolor=
|17.Jan.2023
|TV Asahi/Viki
|[[dramawiki:Hoshi Furu Yoru ni|Hoshi Furu Yoru ni]]
|'''([https://subscene.com/subtitles/hoshi-furu-yoru-ni-on-a-starry-night/english Soft])''' ECOTVSubs (ep1-5 dropped)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor=
|17.Jan.2023
|TBS
|[[dramawiki:Yugure ni, Te wo Tsunagu|Yuugure ni, Te wo Tsunagu]]
|'''([https://subscene.com/subtitles/yugure-ni-te-wo-tsunagu-hold-hands-at-dusk/english Soft])''' ECOTVSubs (complete)
|
|

|- bgcolor=
|18.Jan.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:STAND UP START|Stand up Start]]
|'''([https://twitter.com/Luwuang Soft])''' luwuang (complete)
|
|

|- bgcolor=
|19.Jan.2023
|KTV/Netflix
|[[dramawiki:Informa|Informa]]
|'''([[daforum:166322|Soft]])''' Monchi (ep1-3 dropped) '''([https://subscene.com/subtitles/informa/english Soft])''' n/a (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|19.Jan.2023
|BS-TBS
|[[dramawiki:Mama wa Bartender|Mama wa Bartender]]
|
|
|
|- bgcolor=
|19.Jan.2023
|NTV
|[[dramawiki:Shoumonai Bokura no Renairon|Shoumonai Bokura no Renairon]]
|'''([https://shinjsubs.wordpress.com/ Hard])''' Shin subs (complete)
|
|

|- bgcolor=
|20.Jan.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Liaison: Kodomo no Kokoro Shinryosho|Liaison-Kodomo no Kokoro Shinryoujo]]
|'''([https://drama-otaku.com/subtitle-project/liaison-kodomo-no-kokoro-shinryosho/ Soft])''' Gerbera Subs (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|21.Jan.2023
|NHK/NHK World
|[[dramawiki:Tantei Romance|Tantei Romance]]
|
|
|

|- bgcolor=
|22.Jan.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Giver Taker|Giver Taker]]
|'''([[daforum:166442|Soft]])''' GEO9875 (complete)
|
|

|- bgcolor=
|23.Jan.2023
|ABC
|[[dramawiki:Akai Ringo|Akai Ringo]]
|'''([https://twitter.com/DonSubbers/status/1624185341648465920?cxt=HHwWgMDTpdD9oYotAAAA Soft])''' DonSubbers (ep1-2 dropped) '''([https://nyaa.si/view/1640606 Soft])''' sickos (complete)
|
|

|- bgcolor=
|23.Jan.2023
|NTV
|[[dramawiki:Sukisuki Wanwan!|Suki Suki Wan Wan!]]
|'''([https://twitter.com/igarism/status/1616024185364697089 Hard])''' igarism (dropped) '''([https://twitter.com/oidesunshines Hard])''' sha (complete)
|
|

|- bgcolor=
|24.Jan.2023
|TBS
|[[dramawiki:Brother Trap|Brother Trap]]
|'''([https://konayukisubs.wordpress.com/tag/brother-trap/ Soft])''' konayuki subs (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|27.Jan.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Keishichou Kyoukouhangakari Higuchi Akira|Tokusou 235 x Keishichou Kyoukouhangakari Higuchi Akira]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|29.Jan.2023
|ABC/Viki
|[[dramawiki:Bokura no Mikuro na Ketsumatsu|Bokura no Mikuro no Ketsumatsu]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|30.Jan.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Tabiya Okaeri|Tabiya Okaeri (Ep 5-8)]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|3.Feb.2023
|Amazon Prime
|[[dramawiki:A2Z|A2Z]]
|
|
|

|- bgcolor=
|3.Feb.2023
|TV Tokyo
|[https://wiki.d-addicts.com/Zenryoku_de,_Aishite_Ii_kana%3F Zenryoku de, Aishite Ii kana?]
|'''([https://irozuku.org/fansub/tag/zenryoku-de-aishite-ii-kana/ Hard]) ''' IrozukuSubs/Chiaki (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|4.Feb.2023
|NHK
|[[dramawiki:Tokyo no Yuki Otoko|Tokyo no Yuki Otoko]]
|
|
|

|- bgcolor=
|7.Feb.2023
|Kansai TV
|[[dramawiki:Blue Birthday (KTV)|Blue Birthday]]
|'''([https://shinjsubs.wordpress.com/2023/01/20/blue-birthday-2023/ Soft & Hard])''' Shin Subs (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.Feb.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Chouraku Game|Chouraku Game]]
|
|
|

|- bgcolor=
|7.Feb.2023
|MBS/TBS
|[[dramawiki:Utsukushii Kare|Utsukushii Kare Season 2]]
|'''([[daforum:166363|Soft]])''' kangarooo (complete)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor=
|10.Feb.2023
|Hulu
|[[dramawiki:Sachiku OL Chiemaru Nikki|Shachiku OL Chiemaru Nikki]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs/status/1641057323534921730?cxt=HHwWhMDRlZ28msYtAAAA Soft])''' ECOTVSubs (complete)
|
|

|- bgcolor=
|10.Feb.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Sugisaki Hana no Satsukyu|Sugisaki Hana no Satsukyu]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs/status/1625318632317390849?cxt=HHwWgsDQ4emrpY4tAAAA Soft])''' ECOTVSubs/aoinousagi (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|16.Feb.2023
|MBS
|[[dramawiki:Jack Frost|Jack Frost]]
|'''([https://twitter.com/DonSubbers/status/1626427194930270208?cxt=HHwWgMDU7dS6nZItAAAA Soft])''' DonSubbers (complete)
|
|

|- bgcolor=
|23.Feb.2023
|MBS
|[[dramawiki:Batsuichi ga Moteru nante Kiitemasen|Batsuichi ga Moteru nante Kiitemasen]]
|'''([https://paprikart.carrd.co Soft])''' paprikart (complete)
|
|

|- bgcolor=
|25.Feb.2023
|NTV
|[[dramawiki:Numaru. Minato-ku Joshikosei|Numaru. Minato-ku Joshikousei]]
|'''([https://twitter.com/oshiroenmahi/status/1629896328166686725 Soft & Hard])''' oshiroen (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|1.Mar.2023
|TV Tokyo
|[https://wiki.d-addicts.com/Toriaezu_Kanpai_Shimasenka%dF Toriaezu Kanpai Shimasenka?]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|4.Mar.2023
|Tokai TV
|[[dramawiki:Jiyuuna Megami|Jiyuu na Megami-Backstage in New York-]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.Mar.2023
|TBS
|[[dramawiki:Oujougiwa no Imi wo Shire!|Oujougiwa no Imi wo Shire!]]
|
|
|

|- bgcolor=
|7.Mar.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:#who am I|#who am I]]
|'''([[daforum:166374|Soft]])''' Monchi (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|17.Mar.2023
|Amazon Prime
|[[dramawiki:Angel Flight|Angel Flight]]
|
|
|

|- bgcolor=
|19.Mar.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Fence|Fence]]
|'''([[daforum:166452|Soft]])''' GEO9875 (complete)
|
|

|- bgcolor=
|19.Mar.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Grace no Rireki|Grace no Rireki]]
|'''([[daforum:166421|Soft]])''' earthcolors (complete)
|
|

|- bgcolor=
|19.Mar.2023
|Hulu
|[[dramawiki:Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni#Season 4|Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni Season 4]]
|'''([[daforum:166380|Soft]])''' keitaminds (complete)
|
|

|- bgcolor=
|24.Mar.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Nagatan to Aoto - Ichika no Ryoricho|Nagatan to Aoto - Ichika no Ryoricho]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs/status/1634951870442803203?cxt=HHwWhsDU6YqEwrAtAAAA Soft])''' ECOTVSubs (complete)
|
|

|- bgcolor=
|24.Mar.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Utsubora|Utsubora]]
|'''([https://twitter.com/curioushitomi/status/1641370597685964801?cxt=HHwWgsC9vZf3qMctAAAA Soft])''' curioushitomi (complete) '''([https://twitter.com/paprikart_alt/status/1641652531402276865 Soft & Hard])''' paprikart (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|25.Mar.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Matsuo Suzuki to 30-pun no Jyoyuu|Matsuo Suzuki to 30-pun no Jyoyuu 3]]
|
|
|

|- bgcolor=
|26.Mar.2023
|Paravi
|[[dramawiki:Kodoku no Gurume|Kodoku no Gurume Web Series 2: Goro, Geinin Mamire]]
|'''([[daforum:166394|Soft]])''' earthcolors (complete)
|
|

|- bgcolor=
|28.Mar.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Hitohira no Hatsukoi|Hitohira no Hatsukoi]]
|'''([https://twitter.com/oshiroenmahi Soft])''' oshiroen (complete)
|
|

|- bgcolor=
|28.Mar.2023
|TBS
|[[dramawiki:Watashi ga Himo wo Kau Nante|Watashi ga Himo wo Kau Nante]]
|'''([https://twitter.com/DonSubbers/status/1638384896107216896 Soft])''' DonSubbers (complete)
|
|

|- bgcolor=
|28.Mar.2023
|TV Tokyo / Paravi GagaOOLala
|[[dramawiki:Watashi to Otto to Otto no Kareshi|Watashi to Otto to Otto no Kareshi]]
|'''([https://twitter.com/DonSubbers/status/1641057559766511622?cxt=HHwWjMDRnf3JmsYtAAAA Soft])''' DonSubbers (dropped)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|30.Mar.2023
|Netflix
|[[dramawiki:Kimi ni Todoke|Kimi ni Todoke]]
|
|
|

|}

=== Winter 2023 - SP Dramas ===

{| class="wikitable sortable"
|-
!data-sort-type="date"|Date First Aired
!Network
!Title
!class="unsortable"|English subs
!class="unsortable"|Non-English subs
!class="unsortable"|Japanese subs handler

|- bgcolor="#D0E5F5"
|1.Jan.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Aibou|Aibou Season 21 New Year Special]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|3.Jan.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:DOCTORS Saikyou no Meii|DOCTORS New Year Special]]
|
|
|

|- bgcolor=
|3.Jan.2023
|NHK
|[[dramawiki:Ichigeki|Ichigeki]]
|'''([[daforum:166351|Soft]])''' earthcolors (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|4.Jan.2023
|BS Shochiku Tokyu
|[[dramawiki:Kaden Samurai|Kaden Samurai SP Stop! Chushingura]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|6.Jan.2023
|NHK
|[[dramawiki:Holiday|Holiday]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|6.Jan.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Yappa Sore, Yokunai to Omou|Yappa Sore, Yokunai to Omou]]
|
|
|

|- bgcolor=
|7.Jan.2023
|NTV
|[[dramawiki:Non-Rem no Mado|Non-Rem no Mado 2023 Shinshun]]
|'''([[daforum:166405|Soft]])''' HPriest (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|8.Jan.2023
|NHK
|[[dramawiki:Hissatsu Shigotonin|Hissatsu Shigotonin 2023 SP]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|9-13.Jan.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Ichikei no Karasu|Ichikei no Karasu Spinoff ~ Ide Iori, Ai no Kiroku ~]]
|
|
|

|- bgcolor=
|14.Jan.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Ichikei no Karasu|Ichikei no Karasu Special]]
|'''([https://twitter.com/aoinousagi/status/1638240422626734080 Soft])''' aoinousagi (complete)
|
|

|- bgcolor=
|4.Feb.2023
|NHK
|[[dramawiki:Taiga Dorama ga Umareta Hi|Taiga Dorama ga Umareta Hi]]
|'''([[daforum:166381|Soft]])''' earthcolors (complete)
|
|

|- bgcolor=
|6.Feb.2023 13.Feb.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Galapagos|Galapagos]]
|'''([https://subscene.com/subtitles/galapagos-garapagosu/english Soft])''' void_spell (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|2.Mar.2023 9.Mar.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Zetsumeshi Road|Zetsumeshi Road Shucchou Hen]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|6.Mar.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Kouun na Hito|Kouun na Hito]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|13.Mar.2023
|BSK4
|[[dramawiki:Akujo ni Tsuite|Akujo ni Tsuite]]
|
|
|

|- bgcolor=
|19.Mar.2023
|NTV
|[[dramawiki:Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni|Kimi to Sekai ga Owaru Hi ni Special]]
|'''([[daforum:166380|Soft]])''' keitaminds (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|24.Mar.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Persona no Mikkoku|Persona no Mikkoku]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|24.Mar.2023
|NHK
|[[dramawiki:Seiri no Ojisan to Sono Musume|Seiri no Ojisan to Sono Musume]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|25.Mar.2023
|NHK
|[[dramawiki:Gesshoku no Yoru wa|Gesshoku no Yoru wa]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|25.Mar.2023
|NHK BS4K
|[[dramawiki:Manten no Goal|Manten no Goal]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|25-26.Mar.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Kitchen Kakumei|Kitchen Kakumei]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|27-28.Mar.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Aizou|Aizou 2023]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|27.Mar.2023
|BSK4
|[[dramawiki:Omokage|Omokage]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|27-30.Mar.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Shinrei Naikai Inao Chisei|Shinrei Naikai Inao Chisei]]
|
|
|

|- bgcolor=
|30.Mar.2023
|NHK
|[[dramawiki:Bourenzai|Bourenzai]]
|'''([https://twitter.com/aoinousagi/status/1643258109853573121?cxt=HHwWgoDRge2ig84tAAAA Soft])''' aoinousagi (complete)
|
|

|}

== Spring 2023 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Spring 2023|Japanese Drama Season - Spring 2023]]

{| class="wikitable sortable"
|-
!data-sort-type="date"|Date First Aired
!Network
!Title
!class="unsortable"|English subs
!class="unsortable"|Non-English subs
!class="unsortable"|Japanese subs handler

|- bgcolor="#D0E5F5"
|8.Jan.2023
|NHK
|[[dramawiki:Dousuru Ieyasu|Dousuru Ieyasu]] (cont.)
|
|
|

|- bgcolor=
|1.Apr.2023
|BS Shochiku Tokyu
|[[dramawiki:Mentsuyu Hitori Meshi|Mentsuyu Hitori Meshi]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs/status/1634951870442803203?cxt=HHwWhsDU6YqEwrAtAAAA Soft])''' ECOTVSubs (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|1.Apr.2023
|ABC
|[[dramawiki:Naniwa no Ban-san!|Naniwa no Ban-san! Oishii Oishii Hashiri Meshi]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|3.Apr.2023
|BS Shochiku Tokyu
|[[dramawiki:Hanjuku Familia|Hanjuku Familia]]
|
|
|

|- bgcolor=
|3.Apr.2023
|NHK
|[[dramawiki:Ranman|Ranman]]
|'''([[daforum:166395|Soft]])''' mottofreaky (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|3.Apr.2023
|NHK
|[[dramawiki:Otonari ni Ginga|Otonari ni Ginga]]
|'''([https://irozuku.org/fansub/tag/otonari-ni-ginga/ Soft])''' IrozukuSubs (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|5.Apr.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Ore no Bijoka wa Tomaranai|Ore no Bijoka wa Tomaranai?!]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|5.Apr.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Solo Katsu Joshi no Susume|Solo Katsu Joshi no Susume Season 3]]
|
|
|

|- bgcolor=
|5.Apr.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Tokusou 9 #Season 6|Tokusou 9 Season 6]]
|'''([https://subscene.com/subtitles/tokusou-9-tokusou-nine-season-6-9-season6/english Soft])''' void_spell (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|6.Apr.2023
|BS TBS/GagaOOLala
|[[dramawiki:Bokura no Shokutaku|Bokura no Shokutaku]]
|'''([[daforum:166396|Soft]])''' kangarooo (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|6.Apr.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Gekikaradou|Gekikaradou 2]]
|
|
|

|- bgcolor=
|6.Apr.2023
|MBS
|[[dramawiki:Tsuiraku JK to Haijin Kyoushi|Tsuiraku JK to Haijin Kyoushi]]
|'''([https://jendaiyu.livejournal.com/10060.html Hard])''' jen (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.Apr.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Ciguatera|Ciguatera]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.Apr.2023
|NTV
|[[dramawiki:Fuufu ga Kowareru Toki|Fuufu ga Kowareru Toki]]
|
|
|

|- bgcolor=
|8.Apr.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Draft King|Draft King]]
|'''([https://machidakeitaunofficial.wordpress.com/category/draft-king/ Hard])''' Machida Keita Unofficial (ep3&4 only) '''([https://subscene.com/subtitles/draft-king-dorafuto-kingu/english Soft])''' void_spell (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|8.Apr.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Gachikoi Nenchakuju|Gachikoi Nenchakuju]]
|'''([https://twitter.com/oshiroenmahi/status/1636646763686924288 Soft & Hard])''' oshiroen (completed)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|8.Apr.2023
|Tokai TV
|[[dramawiki:Grandma no Yuutsu|Grandma no Yuutsu]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|9.Apr.2023
|NTV
|[[dramawiki:Daga, Jounetsu wa Aru|Daga, Jounetsu wa Aru]]
|
|
|

|- bgcolor=
|10.Apr.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Kashimashi Meshi|Kashimashi Meshi]]
|'''([https://twitter.com/aoinousagi/status/1646930981562228738?cxt=HHwWhIDR2Y_AidstAAAA Soft])''' aoinousagi (complete)
|
|

|- bgcolor=
|10.Apr.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Kazama Kimichika -Kyojo 0-|Kazama Kimichika Kyojo 0]]
|'''([https://twitter.com/edwardwong_ks Soft])''' edwardwong (complete)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor=
|11.Apr.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Crime Family|Crime Family]]
|'''([[daforum:166391|Soft]])''' Monchi (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|12.Apr.2023
|NTV
|[https://wiki.d-addicts.com/Sorette_Pakuri_Janai_Desuka%3F Sorette Pakuri Janai Desuka?]
|
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor=
|12.Apr.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Tonari no Otoko wa Yoku Taberu|Tonari no Otoko wa Yoku Taberu]]
|'''([https://twitter.com/aoikoibito/status/1646358639119306752?cxt=HHwWgMDQmbSdhdktAAAA Soft])''' mika (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|12.Apr.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Watashi no Oyome-kun|Watashi no Oyome-kun]]
|'''([https://twitter.com/edwardwong_ks Soft])''' edwardwong (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|13.Apr.2023
|Fuji TV/Viki
|[[dramawiki:Anata ga Shite Kurenakute mo|Anata ga Shite Kurenakute mo]]
|
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor=
|13.Apr.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Keiji to Kenji|Keiji to Kenji, Tokidoki Hanji]]
|'''([https://twitter.com/Luwuang Hard])''' luwuang (complete)
|
|

|- bgcolor=
|13.Apr.2023
|NTV
|[[dramawiki:Shouri no Houteishiki|Shouri no Houteishiki]]
|'''([https://shinjsubs.wordpress.com/2023/04/30/shouri-no-houteishiki-2023/ Soft & Hard])''' Shin Subs (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|13.Apr.2023
|KTV/GagaOOLala
|[[dramawiki:Zenra Meshi|Zenra Meshi]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|14.Apr.2023
|Lemino
|[[dramawiki:Nigakute Amai|Nigakute Amai]]
|
|
|

|- bgcolor=
|14.Apr.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Cool Doji Danshi|Cool Doji Danshi]]
|'''([https://shinjsubs.wordpress.com/2023/04/14/cool-doji-danshi-2023/ Soft & Hard])''' Shin Subs (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|15.Apr.2021
|TV Asahi
|[[dramawiki:Kotaro wa Hitorigurashi|Kaette Kitazoyo! Kotaro wa Hitorigurashi]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|15.Apr.2023
|BS TV Tokyo
|[[dramawiki:Konkatsu Shokudou|Konkatsu Shokudou]]
|
|
|

|- bgcolor=
|17.Apr.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Gouriteki ni Arienai|Gouriteki ni Arienai]]
|'''([[daforum:166385|Soft]])''' Monchi (complete)
|
|

|- bgcolor=
|18.Apr.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Host Souzoku Shichaimashita|Host Souzoku Shichaimashita]]
|'''([[daforum:166451|Soft]])''' deedlitmurata (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|18.Apr.2023
|NHK
|[[dramawiki:Ikukyuu Deka|Ikukyuu Deka]]
|
|
|

|- bgcolor=
|18.Apr.2023
|TBS
|[[dramawiki:Ousama ni Sasagu Kasuriyubi|Ousama ni Sasagu Kusuriyubi]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs/status/1649057789921337346?cxt=HHwWhIDR5dTU0OItAAAA Soft])''' ECOTVSubs (complete)
|
|

|- bgcolor=
|18.Apr.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:unknown|unknown]]
|'''([https://machidakeitaunofficial.wordpress.com/category/unknown/ Hard])''' Machida Keita Unofficial (complete)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor=
|21.Apr.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Nami yo Kiitekure|Nami yo Kiitekure]]
|'''([https://twitter.com/aoinousagi/status/1643260365638336513?cxt=HHwWgoDQ9ZOmhM4tAAAA Soft])''' aoinousagi (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|21.Apr.2023
|TBS
|[[dramawiki:Pending Train|Pending Train]]
|'''([https://harunotakee.livejournal.com/740.html Soft])''' harunotakee (complete)
|
|

|- bgcolor=
|22.Apr.2023
|NTV
|[[dramawiki:Dr. Chocolate|Dr. Chocolate]]
|'''([[daforum:166398|Soft]])''' mikilove13fs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|22.Apr.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Tsukuyomi-kun no Kindan Oyashoku|Tsukuyomi-kun no Kindan Oyashoku]]
|'''([[daforum:166402|Soft]])''' mikilove13fs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|23.Apr.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Fixer|Fixer Season 1]]
|'''([https://machidakeitaunofficial.wordpress.com/category/fixer/ Hard])''' Machida Keita Unofficial (complete)
|
|

|- bgcolor=
|23.Apr.2023
|TBS
|[[dramawiki:Last Man|Last Man]]
|'''([[daforum:166415|Soft]])''' mikilove13fs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|24.Apr.2023
|NTV
|[[dramawiki:Haru wa Mijikashi Koiseyo Danshi|Haru wa Mijikashi Koiseyo Danshi]]
|'''([https://dreamintiara.livejournal.com/3945.html Hard])''' hsj1903 (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|28.Apr.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Bengoshi Sodom|Bengoshi Sodom]]
|'''([https://masssterchief.tumblr.com/tagged/bengoshisodom Soft])''' masssterchief (complete)
|
|

|- bgcolor=
|30.Apr.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Nichiyo no Yoru Gurai wa...|Nichiyou no Yorugurai wa...]]
|'''([https://twitter.com/aoinousagi Soft])''' aoinousagi (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|2.May.2023
|TBS
|[[dramawiki:Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo|Ashita, Watashi wa Dareka no Kanojo Season 2]]
|
|
|

|- bgcolor=
|6.May.2023
|NHK
|[[dramawiki:Seigi no Tenbin#Season 2|Seigi no Tenbin Season 2]]
|'''([https://miamaw-subs.com/seigi-no-tenbin-season-2// Soft & Hard])''' Miamaw Subs (in progress)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (complete)
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.May.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Koukando Joushou Sapuri|Koukando Joushou Sapuri]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.May.2023
|ABC TV
|[[dramawiki:Subscription Kanojo|Subscription Kanojo]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|9.May.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Bye Bye, My Friend|Bye Bye, My Friend]]
|
|
|

|-bgcolor=
|14.May.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Kazoku Dakara Aishitan Janakute, Aishita no ga Kazoku Datta|Kazoku Dakara Aishitan Janakute, Aishita no ga Kazoku Datta]]
|'''([https://www.tumblr.com/fatemasubs Soft])''' Fatema Subs (in progress)
|
|

|-bgcolor="#D0E5F5"
|19.May.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Ah, Love Hotel~Himitsu~|Ah, Love Hotel~Himitsu~]]
|
|
|

|-bgcolor=
|23.May.2023
|TBS
|[[dramawiki:Sweet Moratorium|Sweet Moratorium]]
|'''([https://irozuku.org/fansub/tag/sweet-moratorium/ Hard & Soft])''' irozukusubs (complete)
|
|

|- bgcolor=
|28.May.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:0.5 no Otoko|0.5 no Otoko]]
|'''([[daforum:166429|Soft]])''' earthcolors (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|1.Jun.2023
|Netflix
|[[dramawiki:THE DAYS|THE DAYS]]
|
|
|

|- bgcolor=
|2.Jun.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Drop (2023)|Drop]]
|'''([https://shinjsubs.wordpress.com/2023/06/29/drop-2023/ Hard & Soft])''' Shin Subs (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|3.Jun.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Teio no Nagai Kyujitsu|Teiou no Nagai Kyujitsu]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|6.Jun.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Mou Ichido Papa to Yobareru Hi|Mou Ichido Papa to Yobareru Hi]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.Jun.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Keiji 7-nin#Season 9|Keiji 7-nin Season 9]]
|
|
|

|- bgcolor=
|8.Jun.2023
|MBS
|[[dramawiki:Inu to Kuzu|Inu to Kuzu]]
|'''([https://twitter.com/pyzzicato Hard])''' pyzzicato (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|12.Jun.2023
|NHK
|[[dramawiki:Homeru Hito Homerareru Hito|Homeru Hito Homerareru Hito]]
|
|
|

|- bgcolor=
|12.Jun.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Saraba, Yoki Hi|Saraba, Yoki Hi]]
|'''([https://masssterchief.tumblr.com/tagged/saraba Soft])''' masssterchief (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|15.Jun.2023
|MBS/TVK/ GagaOOLala/Viki
|[[dramawiki:4-gatsu no Tokyo wa...|4-gatsu no Tokyo wa...]]
|
|
|

|-
|23.Jun.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Daifugou Doushin|Daifugou Doushin Season 3]]
|'''([[daforum:166401|Soft]])''' [https://themeofes.livejournal.com/ Evasive Subs] (in progress)
|
|

|-bgcolor="#D0E5F5"
|24.Jun.2023
|NHK
|[[dramawiki:Yasashii Neko|Yasashii Neko]]
|
|
|

|-bgcolor=
|27.Jun.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Nare no Hate no Bokura|Nare no Hate no Bokura]]
|'''([https://twitter.com/pyzzicato Hard])''' pyzzicato (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|29.Jun.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Ryosangata Riko|Ryosangata Riko - Mou Hitori no Plastic Model Joshi no Jinsei Kumitate Ki]]
|'''([https://masssterchief.tumblr.com/tagged/ryosangata%20riko Soft])''' masssterchief (in progress)
|
|

|}

=== Spring 2023 - SP Dramas ===

{| class="wikitable sortable"
|-
!data-sort-type="date"|Date First Aired
!Network
!Title
!class="unsortable"|English subs
!class="unsortable"|Non-English subs
!class="unsortable"|Japanese subs handler

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7-8.Apr.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Shishosetsu - Hattatsu Shougai no Boku ga Junai Shosetsuka ni Nareta Riyuu|Shishosetsu - Hattatsu Shougai no Boku ga Junai Shosetsuka ni Nareta Riyuu]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|9.Apr.2023
|TBS
|[[dramawiki:Hitoribocchi-Hito to Hito wo Tsunagu Ai no Monogatari|Hitoribocchi-Hito to Hito wo Tsunagu Ai no Monogatari]]
|
|
|

|- bgcolor=
|16.Apr.2023
|TBS
|[[dramawiki:TOKYO MER|TOKYO MER~Sumidagawa Mission~]]
|'''([https://twitter.com/MadmanSubs Soft])''' Madman227 (complete)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|22&29.Apr.2023
|NHK
|[[dramawiki:Inugamike no Ichizoku|Inugamike no Ichizoku]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|15.May.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Kami no Te|Kami no Te]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|10&17.Jun.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Tenshi no Mimi|Tenshi no Mimi]]
|
|
|

|- bgcolor=
|17.Jun.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Yonimo Kimyona Monogatari 2023|Yonimo Kimyona Monogatari 2023 Summer SP]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs/status/1673375106477834243?cxt=HHwWhoC-2ePygrkuAAAA Soft])''' ECOTVSubs (complete)
|
|

|}

== Summer 2023 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Summer 2023|Japanese Drama Season - Summer 2023]]

{| class="wikitable sortable"
|-
!data-sort-type="date"|Date First Aired
!Network
!Title
!class="unsortable"|English subs
!class="unsortable"|Non-English subs
!class="unsortable"|Japanese subs handler

|- bgcolor="#D0E5F5"
|8.Jan.2023
|NHK
|[[dramawiki:Dousuru Ieyasu|Dousuru Ieyasu]] (cont.)
|
|
|

|- bgcolor=
|3.Apr.2023
|NHK
|[[dramawiki:Ranman|Ranman]] (cont.)
|'''([[daforum:166395|Soft]])''' mottofreaky (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|2.Jul.2023
|NTV/GEM TV
|[[dramawiki:CODE: Negai no Daisho|CODE-Negai no Daishou-]]
|'''([https://twitter.com/mikilove13fs/status/1685968026091278336 Soft])''' mikilove13fs (dropped)
|
|

|- bgcolor=
|3.Jul.2023
|BS Shochiku Tokyu
|[[dramawiki:Camera, Hajimete mo Iidesuka?|Camera, Hajimete mo Iidesuka?]]
|'''([https://www.tumblr.com/fatemasubs Soft])''' Fatema Subs (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|3.Jul.2023
|BS TV Tokyo
|[[dramawiki:Wakako Zake|Wakako Zake Season 7]]
|
|
|

|- bgcolor=
|4.Jul.2023
|MBS
|[[dramawiki:DIY!|DIY!]]
|'''([https://brokensubs.wordpress.com/category/drama/ Hard])''' Broken Subs (in progress) '''([https://twitter.com/tl_skeweds/status/1679459639828570112 Soft])''' Skewed Translations (ep1-2 dropped)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|4.Jul.2023
|NHK
|[[dramawiki:Rafu na Seikatsu no Susume|Rafu na Seikatsu no Susume]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|4.Jul.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Rhythm|Rhythm]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|4.Jul.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Shikkou!!|Shikkou!!~Inu to Watashi to Shikkoukan~]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|5.Jul.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Shumatsutabi no Gokui|Shumatsutabi no Gokui]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|5.Jul.2023
|TV Tokyo/GagaOOLala
|[[dramawiki:Minato Shoji Coin Laundry#Season 2|Minato Shoji Coin Laundry Season 2]]
|
|
|

|- bgcolor=
|7.Jul.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Banshaku no Ryuugi|Banshaku no Ryuugi 2]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs Soft])''' ECOTVSubs (announced)
|
|

|- bgcolor=
|7.Jul.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Hatsukoi, Zarari|Hatsukoi, Zarari]]
|'''([https://donsubbers.wordpress.com/category/fansubs/dramas/hatsukoi-zarari/ Soft & Hard])''' kayatoastsubs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|7.Jul.2023
|NTV
|[[dramawiki:Iyashi no Otonari-san ni wa Himitsu ga Aru|Iyashi no Otonari-san ni wa Himitsu ga Aru]]
|'''([[daforum:166461|Soft]])''' eveychooey (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|7.Jul.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Keibuho Daimajin|Keibuho Daimajin]]
|'''([[daforum:166444|Soft]])''' Monchi (in progress)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|9.Jul.2023
|ABC TV/TV Asahi
|[[dramawiki:around 1/4|around 1/4]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|9.Jul.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Fixer|Fixer Season 2]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|10.Jul.2023
|Fuji TV/Viki
|[[dramawiki:Manatsu no Cinderella|Manatsu no Cinderella]]
|
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
|

|- bgcolor=
|11.Jul.2023
|TBS
|[[dramawiki:18/40: Futari nara Yume mo Koi mo|18/40~Futari nara Yume mo Koi mo~]]
|'''([https://irozuku.org/fansub/tag/18-40/ Soft & Hard])''' irozukusubs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|11.Jul.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Uso-kon|Usokon]]
|'''([[daforum:166453|Soft]])''' eveychooey (in progress)
|'''([http://mahaldramasfansub.forumeiros.com/ POR Hard])''' [[Mahal Dramas Fansub]] (in progress)
|

|- bgcolor="
|12.Jul.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Barakamon|Barakamon]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs Soft])''' ECOTVSubs (in progress)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|12.Jul.2023
|NTV/Netflix
|[[dramawiki:Kocchi Muite yo Mukai-kun|Kocchi Muite yo Mukai-kun]]
|'''([https://irozuku.org/fansub/tag/mukai-kun/ Soft & Hard])''' irozukusubs (dropped)
|
|

|- bgcolor=
|13.Jul.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Hayabusa Shobodan|Hayabusa Shobodan]]
|'''([https://twitter.com/KaizenSubs Soft])''' Kaizen Subs (in progress)
|'''([http://crazyasianlove.forosactivos.net/ SPA Hard])''' [[Crazy Asian Love]] (in progress)
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|13.Jul.2023
|Netflix
|[[dramawiki:Mitaraike, Enjou Suru|Mitaraike, Enjou Suru]]
|
|
|

|- bgcolor=
|14.Jul.2023
|TBS/Netflix
|[[dramawiki:Trillion Game|Trillion Game]]
||'''([https://blitzfansub.com/category/drama/trillion-game/ Hard])''' Blitz Fansub (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|15.Jul.2023
|NTV
|[[dramawiki:Saiko no Kyoshi|Saikou no Kyoushi Watashi wa Seito ni ■ Sareta]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs Soft])''' ECOTVSubs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|15.Jul.2023
|NTV
|[[dramawiki:Saiko no Seito|Saikou no Seito 〜 Yomei 1-nen no Rasuto Dansu 〜]]
|'''([https://twitter.com/oshiroenmahi/status/1669077543331459072?s=20 Soft & Hard])''' oshiroen (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|15.Jul.2023
|BS TV Tokyo
|[[dramawiki:Yuyu Wonderland|Yuyu Wonderland]]
|
|
|

|- bgcolor=
|16.Jul.2023
|TBS
|[[dramawiki:VIVANT|VIVANT]]
|'''([[daforum:166460|Soft]])''' XanderSanchez (announced) '''([https://twitter.com/sarsfansubs/status/1686320428959289345 Soft])''' SARS-Fansubs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|17.Jul.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Tenshoku no Maou-sama|Tenshoku no Maou-sama]]
|'''([https://www.tumblr.com/fatemasubs Soft])''' Fatema Subs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|18.Jul.2023
|FOD
|[[dramawiki:Truck Girl|Truck Girl]]
|'''([https://brokensubs.wordpress.com/category/drama/ Hard])''' Broken Subs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|20.Jul.2023
|NTV
|[[dramawiki:Kanojotachi no Hanzai|Kanojotachi no Hanzai]]
|'''([https://twitter.com/Luwuang/status/1682909841449205761 Hard])''' luwuang (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|20.Jul.2023
|U-Next
|[[dramawiki:Kake kara Hajimaru Sayonara no Koi|Kake kara Hajimaru Sayonara no Koi]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|20.Jul.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Kono Subarashiki Sekai|Kono Subarashiki Sekai]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|23.Jul.2023
|Chukyo TV
|[[dramawiki:Super no Kago no Nakami ga Kininaru Watashi|Super no Kago no Nakami ga Kininaru Watashi]]
|
|
|

|- bgcolor=
|24.Jul.2023
|NTV
|[[dramawiki:Beni Sasu Life|Beni Sasu Life]]
|'''([https://twitter.com/hudihikari/status/1683686799078555653 Soft])''' Hikari (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|25.Jul.2023
|TBS
|[[dramawiki:Saitama no Host|Saitama no Host]]
|
|
|

|- bgcolor=
|29.Jul.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Knockin' on Locked Door|Knockin' on Locked Door]]
|'''([https://www.tumblr.com/aoharusubs Hard])''' aoharusubs (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|1.Aug.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Bokutachi no Kounai Housou|Bokutachi no Kounai Housou]]
|'''([https://twitter.com/oshiroenmahi/status/1686675245334409217 Soft & HaRD])''' oshiroen (in progress)
|
|

|- bgcolor=
|3.Aug.2023
|MBS/Viki
|[[dramawiki:Kekkon Yoteibi|Kekkon Yoteibi]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs/status/1686315056110456832 Soft])''' ECOTVSubs (dropped)
|
|

|- bgcolor=
|5.Aug.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Halation Love|Halation Love]]
|'''([https://twitter.com/shinjsubs/status/1689610307294121984 Hard & Soft])''' Shin Subs (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|6.Aug.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Nanyoubi ni Umareta no|Nanyoubi ni Umareta no]]
|
|
|

|- bgcolor=
|7.Aug.2023
|Tokyo MX
|[[dramawiki:Sono Kekkon, Shouki desu ka?|Sono Kekkon, Shouki desu ka?]]
|'''([https://twitter.com/oshiroenmahi/status/1689057647583272963 Soft & Hard])''' oshiroen (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.Aug.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Yawao to Katako|Yawao to Katako]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|9.Aug.2023
|Disney+
|[[dramawiki:Kisetsu no Nai Machi|Kisetsu no Nai Machi]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|11.Aug.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Ningen Kowai|Ningen Kowai Season 2]]
|
|
|

|- bgcolor=
|12.Aug.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Gifted|Gifted Season 1]]
|'''([https://twitter.com/shinjsubs/status/1681601714217185281 Hard & Soft])''' Shin Subs (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|13.Aug.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Jiken|Jiken]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|16.Aug.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Kasouken no Onna#Season 23|Kasouken no Onna Season 23]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|18.Aug.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Black Postman|Black Postman]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|21.Aug.2023
|NHK
|[[dramawiki:Watashi no Ichiban Saiaku na Tomodachi|Watashi no Ichiban Saiaku na Tomodachi]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|25.Aug.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Kumokiri Nizaemon|Kumokiri Nizaemon Season 6]]
|
|
|

|- bgcolor=
|29.Aug.2023
|Lemino
|[[dramawiki:Yume de Mita ano Ko no Tame ni|Yume de Mita ano Ko no Tame ni]]
|'''([https://irozuku.org/fansub/tag/yume-de-mita-ano-ko-no-tame-ni/ Soft & Hard])''' irozukusubs (announced)
|
|

|- bgcolor=
|30.Aug.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Numa Otoko to Numaochi onna no Midnight Call ~Nebusoku no Genin wa Jibun ni Aru~|Numa Otoko to Numaochi onna no Midnight Call ~Nebusoku no Genin wa Jibun ni Aru~]]
|'''([https://twitter.com/oshiroenmahi/status/1690131682018623489 Soft & Hard])''' oshiroen (announced)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|1.Sep.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Ore wa Shijimatta ze!|Ore wa Shijimatta ze!]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|7.Sep.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Mei no Mei|Mei no Mei]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|10.Sep.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Rakujitsu|Rakujitsu]]
|
|
|

|- bgcolor=
|22.Sep.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Ao Haru Ride|Ao Haru Ride Season 1]]
|'''([https://twitter.com/ECOTVSubs/status/1691121450521186305 Soft])''' ECOTVSubs (announced)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|22.Sep.2023
|DMM DV
|[[dramawiki:Kenshiro ni Yoroshiku|Kenshiro ni Yoroshiku]]
|
|
|

|- bgcolor=
|26.Sep.2023
|TBS
|[[dramawiki:Kimi ni wa Todokanai|Kimi ni wa Todokanai]]
|'''([https://twitter.com/oshiroenmahi/status/1668103055362129921 Soft & Hard])''' oshiroen (announced)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|27.Sep.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Paripi Koumei|Paripi Koumei]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Sep.2023
|U-NEXT
|[[dramawiki:MALICE|MALICE]]
|
|
|

|}

=== Summer 2023 - SP Dramas ===

{| class="wikitable sortable"
|-
!data-sort-type="date"|Date First Aired
!Network
!Title
!class="unsortable"|English subs
!class="unsortable"|Non-English subs
!class="unsortable"|Japanese subs handler

|- bgcolor="#D0E5F5"
|3.Jul.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Jyoou no Houigaku~Shikatsushi|Jyoou no Houigaku~Shikatsushi 3]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|8.Jul.2023
|NTV
|[[dramawiki:Non-Rem no Mado|Non-Rem no Mado Summer 2023]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|15.Jul.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Haikei, Kimyou na Otonari-sama|Haikei, Kimyou na Otonari-sama]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|10.Aug.2023
|NHK
|[[dramawiki:Gunkou no Ko~Yokosuka Cleaning 1946~|Gunkou no Ko~Yokosuka Cleaning 1946~]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|14.Aug.2023
|NHK
|[[dramawiki:Announcer tachi no Sensou|Announcer tachi no Sensou]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|19.Aug.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Honto ni Atta Kowai Hanashi|Honto in Atta Kowai Hanashi 2023]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|26.Aug.2023
|NTV
|[[dramawiki:Nijiiro no Chalk|Nijiiro no Chalk]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|9.Sep.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Mystery to Iunakare|Mystery to Iunakare SP]]
|
|
|

|}

== Fall 2023 ==
* [[dramawiki:Japanese Drama Season - Autumn 2023|Japanese Drama Season - Fall 2023]]

{| class="wikitable sortable"
|-
!data-sort-type="date"|Date First Aired
!Network
!Title
!class="unsortable"|English subs
!class="unsortable"|Non-English subs
!class="unsortable"|Japanese subs handler

|- bgcolor="#D0E5F5"
|8.Jan.2023
|NHK
|[[dramawiki:Dousuru Ieyasu|Dousuru Ieyasu]] (cont.)
|
|
|

|- bgcolor=
|3.Apr.2023
|NHK
|[[dramawiki:Ranman|Ranman]] (cont.)
|'''([[daforum:166395|Soft]])''' mottofreaky (in progress)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|5.Oct.2023
|BS-TBS
|[[dramawiki:Tengu no Daidokoro|Tengu no Daidokoro]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|8.Oct.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Fixer|Fixer Season 3]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|10.Oct.2023
|KTV/Fuji TV
|[[dramawiki:Toki wo Kakeruna, Kobitotachi|Toki wo Kakeruna, Kobitotachi]]
|
|
|

|- bgcolor=
|13.Oct.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Subete Wasurete Shimau Kara|Subete Wasurete Shimau Kara]]
|'''([https://subscene.com/subtitles/because-we-forget-everything-subete-wasurete-shimau-kara/english Soft])''' n/a (complete)
|
|

|- bgcolor=
|14.Oct.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Gifted|Gifted Season 2]]
|'''([https://twitter.com/shinjsubs/status/1681601714217185281 Hard & Soft])''' Shin Subs (announced)
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:18-sai, Niizuma, Furin shimasu.|18-sai, Niizuma, Furin shimasu.]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|TBS
|[[dramawiki:Fermat no Ryouri|Fermat no Ryouri]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|TBS
|[[dramawiki:Gekokujou Kyuji|Gekokujou Kyuji]]
|
|
|

|-bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Kaseifu no Mitazono|Kaseifu no Mitazono Season 6]]
|
|
|

|-bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|TV Tokyo
|[[dramawiki:Kinou Nani Tabeta|Kinou Nani Tabeta? season 2]]
|
|
|

|-bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|NTV
|[[dramawiki:Kotatsu ga Nai Ie|Kotatsu ga Nai Ie]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|TBS
|[[dramawiki:Maybe Koi ga Kikoeru|Maybe Koi ga Kikoeru]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|TBS
|[[dramawiki:My Second Aoharu|My Second Aoharu]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|Tokyo MX
|[[dramawiki:Oishii Kyushoku|Oishii Kyushoku Season 3]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:ONE DAY|ONE DAY]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|NTV
|[[dramawiki:Sexy Tanaka-san|Sexy Tanaka-san]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Tokumei! Keishichou Tokubetsu Kaikeigakara|Tokumei! Keishichou Tokubetsu Kaikeigakara]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|Fuji TV
|[[dramawiki:Uchi no Bengoshi wa Te ga Kakaru|Uchi no Bengoshi wa Te ga Kakaru]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Oct.2023
|TV Asahi
|[[dramawiki:Yuria-sensei no Akai Ito|Yuria-sensei no Akai Ito]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|3.Nov.2023
|DMM TV
|[[dramawiki:EVOL|EVOL]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Dec.2023
|NHK BS Premium
|[[dramawiki:Akinai Seiden Kin to Gin|Akinai Seiden Kin to Gin]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Fall.2023
|NHK
|[[dramawiki:Boogie Woogie|Boogie Woogie]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Fall.2023
|NHK
|[[dramawiki:Miwa-san Narisumasu|Miwa-san Narisumasu]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Fall.2023
|NHK
|[[dramawiki:Ooku (2023)|Ooku Season 2]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Fall.2023
|BS TV Tokyo
|[[dramawiki:Tasogare Yusaku|Tasogare Yusaku]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Fall.2023
|WOWOW
|[[dramawiki:Tokyo Hinkon Joshi|Tokyo Hinkon Joshi]]
|
|
|

|}

=== Fall 2023 - SP Dramas ===

{| class="wikitable sortable"
|-
!data-sort-type="date"|Date First Aired
!Network
!Title
!class="unsortable"|English subs
!class="unsortable"|Non-English subs
!class="unsortable"|Japanese subs handler

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Dec.2023
|NHK
|[[dramawiki:Deaf Voice Houtei no Shuwa Tsuuyakushi|Deaf Voice Houtei no Shuwa Tsuuyakushi]]
|
|
|

|- bgcolor="#D0E5F5"
|Dec.2023
|NHK
|[[dramawiki:Shoujiki Fudousan|Shoujiki Fudousan Special]]
|
|
|

|}

[[Category:Fansub Maps]]

Jdrama Fansub Map 2023

2023-05-06T15:34:23Z

Aoinousagi: /* Winter 2023 */

Jdrama Fansub Map 2023

2023-05-06T15:33:20Z

Aoinousagi: /* Winter 2023 */

Jdrama Fansub Map 2023

2023-05-06T15:21:07Z

Aoinousagi: /* Spring 2023 */