Kdrama Fansub Map:2006
From FansubWiki
This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose. A list of completed KDramas on d-addicts are available on the link above. Dramas, where there have been no progress in the last 6 months, based on the date of the last post with subs, will be marked as 'on hiatus' unless there has been confirmation that the drama has been dropped. Thank you for your co-operation.
Contents |
[edit]
1st Quarter 2006
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jan 02 | MBC | Love Can't Wait / The Love That Will Not be Stopped by Anyone | (Hard) JKSubs (announced) | ||
| Jan 02 | MBC | Wolf | (Soft) With S2 (on hold) | ||
| Jan 07 | KBS | Seoul 1945 | |||
| Jan 07 | KBS | Thank You Life / Gracias a la vida | CFP (tentative) | ||
| Jan 09 | KBS | Hello, God / How Are You, God / Hello! Mr. God | (Soft) Various/CFP (completed)
(Hard) Korean Drama Addicts (completed) | ||
| Jan 11 | MBC | Goong / Palace / Princess Hours | (Soft) With S2 (completed) | (ITA Soft) DAFansub (completed)
(POL Soft) martulex (in progress) (VIE Hard) Korean Fan (completed) (SPA Soft) Asia-Team (completed) | |
| Jan 27 | KBS | New Daddy Is 29 Years Old / Step Papa | |||
| Jan 31 | MBC | End of Love | |||
| Feb 04 | SBS | Love and Ambition | |||
| Feb 06 | MBC | Special of My Life | |||
| Feb 08 | SBS / Fuji TV | Tree of Heaven / Heaven's Tree | (Soft) With S2 (completed) | (SPA Soft) lokaanime (completed)
(SPA Soft) vikalion (on hiatus) (VIE Hard) Korean Fan (completed) (French Hard) KG Fansub (complet) | |
| Feb 24 | SBS | One Day Suddenly / Someday | |||
| Feb 27 | SBS | I Want To Love | |||
| Mar 01 | KBS | Goodbye Solo | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed) | |
| Mar 06 | KBS | Spring Waltz | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed) | |
| Mar 13 | MBC | Soulmate | (Soft) With S2 (completed) | (SPA Hard) Ame no Yuki Fansub (in progress)
(Italian) DAFansub (in progress) | |
| Mar 13 | MBC | What Star Did You Come From? / What Planet Are You From? | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(SPA Soft) Asia-Team (completed) | |
| Mar 17 | SBS | Smile Again | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed) | |
| Mar 22 | SBS | Bad Family | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(GER Soft) Nimm2-Subs (proposed) |
[edit]
2nd Quarter 2006
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status | |
|---|---|---|---|---|---|
| Apr 01 | KBS | Famous Princesses / The Infamous Chill Sisters | |||
| Apr 03 | SBS | Alone in Love | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(SPA Soft) Asia-Team | |
| Apr 05 | MBC | Dr. Kkang / Dr. Kkaeng | (Hard) S.O.S. Fansubs (completed) | ||
| Apr 08 | MBC | I Really Really Like You | (Hard) ObSESsed Crew (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed) | |
| Apr 26 | KBS | Dream Of Salmon | |||
| May 01 | KBS | That Woman's Choice | |||
| May 03 | KBS | Great Expectations | |||
| May 06 | KBS | Great Inheritance / Kindergarten Love | (Soft) With S2 (completed)
(Hard) decaturguy (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(FR Hard) Suzaku-drama Fansub (completed) | |
| May 13 | MBC | Exhibition of Fireworks / Fireworks | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(SPA Soft) Asia-Team | |
| May 15 | MBC | The Book of Three Han / Jumong | (Soft) D-Fansubs/JSS (completed) | (ITA)PonChan_Fansub | |
| May 17 | SBS | Smile Again | (Soft) With S2 (completed) | (GER Soft) German Wings (dropped)
(GER Soft) Querbeet (in progress) (VIE Hard) Korean Fan (completed) | |
| May 22 | KBS | Mr Goodbye | (Soft) With S2 (completed)
(Hard) decaturguy (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed) | |
| May 22 | KBS | Pure 19 / Pure in Heart | |||
| May 29 | SBS | 101st Proposal | (Soft) With S2 (completed) | ||
| May 31 | MBC | One Fine Day | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(SPA Soft) Asia-Team (Soft_ITA) PonChan_Fansub |
[edit]
3rd Quarter 2006
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jul 03 | MBC | How Much Love | ||
| Jul 05 | KBS | The Invisible Man | (Hard) decaturguy/bugsie (incomplete) | |
| Jul 08 | SBS | Yeon Gae Somun / The Great Hero | ||
| Jul 12 | SBS | Please Come Back, Soon-Ae | (Soft) With S2 (completed) | |
| Jul 15 | KBS | Looking for Dorothy | (Soft) With S2 (completed) | |
| Jul 21 | OCN | Coma | (Soft) (completed) | |
| Jul 24 | KBS | The Vineyard Man / The Man in the Vineyard | (Soft) D-Fansubs (in progress)
(Hard) decaturguy (incomplete) | (Ita Soft) DIC fansub (in progress)
(PT Hard) Drama Fans (in progress) |
| Jul 26 | MBC | Over the Rainbow / Dance Battle | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(Italian Hard & Soft)D.D. (isb) Italian FanSub (annunced September 20,2009) |
| Jul 28 | Vacation | (Soft) TVfXQForeverSubs (completed)
(Soft) DBSK Exclusive (completed) | ||
| Jul 29 | MBC | Outrageous Women / Rude Women | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed) |
| Jul 31 | SBS | Stranger than Paradise | (Soft) With S2 (completed) | |
| Aug 11 | SBS | My Lovely Fool / My Love Fool | ||
| Aug 12 | SBS | My Older Sister / My Sister | (Soft) D-Fansubs (dropped) | |
| Sep 06 | SBS | Invincible Parachute Agent / Korea Secret Agency | (Soft) crystalis/With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed) |
| Sep 13 | KBS | Special Crime Investigation / Murder in the Blue House | (Hard) bugsie (completed)
(Soft) D-Fansubs (dropped) | |
| Sep 16 | KBS | Dae Jo Yeong | ||
| Sep 18 | KBS | Cloud Stairs / Cloud Stairway | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed) |
| Sep 20 | MBC | What's Up Fox? | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(SPA Soft) Asia-Team |
| Sep 25 | KBS | Common Single | ||
| Sep 25 | SBS | Single and Fabulous |
[edit]
4th Quarter 2006
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status | |
|---|---|---|---|---|---|
| Oct 05 | SBS | My Love, Miss Dalja | |||
| Oct 05 | KBS | See Ya Weapons | |||
| Oct 07 | SBS | Gam-geon's Mom | |||
| Oct 11 | KBS | Hwang Jin Yi / Hwang Jini | (Soft) With S2 (completed) | (French Hard) KG Fansub (en cours)
(ITA Soft) DIC fansub (in progress) | |
| Oct 14 | MBC | Couple of Fantasy / Fantasy Couple | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(SPA Soft) Asia-Team (completed) | |
| Oct 16 | TvN | Hyena | (Hard) Hanryu Fansubs (in progress) | ||
| Oct 27 | SBS | My Love / La La La House | |||
| Oct 27 | CGV | Freeze | (Soft) D-Fansubs (completed) | (SPA Soft) Asia-Team (completed)
(ITA soft) DAFansub (in progress) | |
| Nov 06 | MBC | Unstoppable High Kick / High Kick | |||
| Nov 08 | SBS | Lovers | (Soft) With S2 (completed) | (ITA Soft) DIC fansub (completed)
(French Hard) KG Fansub (en cours) (VIE Hard) KST (in progress) (VIE Hard) Korean Fan (completed) | |
| Nov 11 | OCN | Someday | |||
| Nov 13 | KBS | Here Comes Ajumma / Ahjummah Is Going | |||
| Nov 13 | KBS | The Snow Queen | (Soft) With S2 (completed) | (ITA Soft) DIC fansub (completed)
(VIE Hard) KST (completed) (VIE Hard) Korean Fan (completed) | |
| Nov 15 | MBC | 90 Days, Falling in Love Days | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed) | |
| Nov 18 | SBS | Queen of the Game | (Soft) With S2 (completed) | (VIE Hard) Korean Fan (completed)
(French Hard) KG Fansub (prochainement) | |
| Nov 20 | SBS | Snow Flower / Snow Flakes | (Soft) With S2 (completed) | ||
| Dec 04 | SBS | Love and Hate | |||
| Dec 09 | MBC | Miracle | |||
| Dec 25 | SBC | My Love Clementine | |||
| Dec 26 | MBC | Billie Jean, Look at Me |
