Kdrama Fansub Map:2003Earlier
From FansubWiki
This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose. A list of completed KDramas on d-addicts are available on the link above. Dramas, where there have been no progress in the last 6 months, based on the date of the last post with subs, will be marked as 'on hiatus' unless there has been confirmation that the drama has been dropped. Thank you for your co-operation.
[edit]
2003
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jan 01 | KBS | Hello! Balbari | ||
| Jan 03 | KBS | Yellow Handkerchief | ||
| Jan 04 | KBS | On the Prairie | ||
| Jan 05 | MBC | Good News | ||
| Jan 06 | KBS | Wife | ||
| Jan 08 | MBC | Snowman | (Soft) Korean Drama Addicts (on hiatus) | |
| Jan 11 | SBS | Into the Sun | ||
| Jan 15 | SBS | All In | (Soft) MoerkJ (completed) | |
| Jan 16 | SBS | We Are Dating Now / Dating Now | (Hard/Soft) SARS Fansubs (completed) | |
| Feb 01 | MBC | Sundeok / Soon-duck | ||
| Feb 08 | KBS | The Age of Warriors | ||
| Feb 10 | MBC | Love Letter | (Soft) posole (completed) | |
| Mar 12 | MBC | Country Princess | (Hard) Ruroshin (completed) | |
| Mar 22 | SBS | Thousand Years of Love | (Soft) Various (completed) | |
| Apr 07 | MBC | The Bean Chaff Of My Life | (Soft) Korean Drama Addicts (completed) | |
| Apr 26 | SBS | Escape From Unemployment | ||
| May 14 | MBC | Scent of a Man | ||
| May 19 | SBS | Sweetheart | ||
| May 31 | SBS | Screen | ||
| Jun 02 | KBS | Rose Fence | ||
| Jun 02 | MBC | Attic Cat | (Soft) totuta (completed) | |
| Jun 04 | MBC | Fairy and Swindler | ||
| Jun 30 | MBC | Swan Lake | ||
| Jul 05 | KBS | Bodyguard / Bodigadeu | (Hard) bludawn (completed) | |
| Jul 06 | MBC | One Percent of Anything / 1% of Anything | (Soft) Various (completed) | |
| Jul 07 | KBS | Summer Scent | (Soft) Various (completed)
(Hard) aznV/AF (completed) | |
| Jul 16 | MBC | Women Next Door / Front House Women | ||
| Jul 28 | MBC | Damo | (Soft) Various (completed) | |
| Aug 02 | SBS | First Love | (Hard) Hanryu Fansubs (in progress) | |
| Aug 13 | SBS | My Fair Lady | (Hard) Jem (completed) | |
| Aug 23 | MBC | Merry Go Round / Wooden Horse Carousel | ||
| Aug 27 | MBC | A Good Man / Good Person | ||
| Aug 30 | SBS | South of the Sun | ||
| Sep 11 | MBC | School Bus | ||
| Sep 12 | KBS | Wedding Gift | ||
| Sep 15 | MBC | Dae Jang Geum / Jewel in the Palace | (Soft) Various (completed)
(Hard) aznV/AF (completed) | |
| Sep 15 | KBS | Sang Doo, Let's Go To School / Let's Go to School Sang-doo! | (Soft) Various (completed) | |
| Sep 20 | KBS | Pearl Necklace | ||
| Oct 06 | KBS | One Million Roses | ||
| Oct 08 | SBS | Punch / Beat | (Hard) S.O.S. Fansubs / Korean Drama Addicts (in progress) | |
| Oct 22 | MBC | Running After Dream / Breathless | (Hard) decaturguy (completed) | |
| Oct 27 | SBS | A Problem At My Younger Brother's House | ||
| Oct 29 | KBS | Rosemary | (Hard) Various (completed) | |
| Nov 10 | MBC | Pretty Woman | ||
| Nov 10 | KBS | She is Cool | ||
| Dec 03 | SBS | Stairway to Heaven | (Soft) Various (completed)
(Hard) KDrama/FOB (dropped) | |
| Dec 17 | MBC | Desert Spring / The Fountain of the Desert |
[edit]
2002
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|---|---|---|---|
| Jan 02 | MBC | Sunshine / Sunlight Upon Me | ||
| Jan 14 | KBS | Side Street People | ||
| Jan 14 | KBS | Winter Sonata | (Hard) T1 (completed) | (ARA Soft) Various (completed) |
| Jan 21 | MBC | My Name Is Princess / Love or Nothing | ||
| Feb 03 | MBC | Love Rollercoaster / Reservation for Love | (Hard) kazuki (completed) | |
| Feb 15 | MBC / TBS | Friends | (Soft) Various (completed) | (ITA Soft) DIC fansub (completed)
(SPA Soft) Asia-Team (completed) |
| Feb 27 | MBC | Present / Gift | ||
| Mar 02 | SBS | Glass Shoes / Glass Slippers | (Hard) tran05 (completed) | |
| Mar 02 | KBS | Who's My Love | ||
| Mar 02 | KBS | Dawn of the Empire / Imperial Morning | ||
| Mar 13 | SBS | Successful Story of a Bright Girl / Bright Girl's Success Story | (Soft) Various (completed) | |
| Mar 25 | KBS | Days In The Sun / Sunshine Hunting | ||
| Apr 01 | SBS | Mom's Song | ||
| Apr 01 | SBS | Five Brothers and Sisters | ||
| Apr 08 | MBC | Man in Crisis | ||
| Apr 28 | MBC | Since We Met / Since I Met You | ||
| May 08 | SBS | Bad Girls | ||
| May 08 | MBC | Romance | ||
| Jun 24 | MBC | Miss Mermaid | ||
| Jul 01 | KBS | To Be With You | ||
| Jul 01 | MBC | Confession | ||
| Jul 03 | MBC | Ruler of Your Own World | (Soft) totuta (completed) | |
| Jul 24 | JBS | Man of the Sun, Lee Je-ma / Lee Je-ma | ||
| Jul 28 | SBS | Rustic Period | ||
| Jul 29 | KBS | Loving You | (Soft) posole (completed) | |
| Aug 03 | SBS | Rival | ||
| Aug 26 | MBC | My Love Patzzi | (Soft) ericf (completed) | |
| Aug 28 | SBS | Affection / My Love | ||
| Sep 11 | MBC | Ling Ling | ||
| Sep 16 | SBS | Ice Flower | ||
| Sep 18 | MBC | Remember | ||
| Sep 21 | MBC | Kitchen Maid | ||
| Sep 30 | MBC | I Love You, Hyun-jung | ||
| Oct 12 | SBS | Daemang / A Great Hope | ||
| Oct 21 | KBS | Loneliness / Solitude | ||
| Oct 25 | MBC | Orange Boy | ||
| Nov 02 | SBS | Flowing River / Like a Flowing River | ||
| Nov 05 | SBS | Honest Living / Living Honestly | ||
| Nov 06 | MBC | Trio | ||
| Nov 15 | MBC / Fuji TV | Passing Rain | ||
| Nov 20 | SBS | Shoot For The Star / Shooting Stars | ||
| Nov 25 | MBC | My Platoon Leader | ||
| Dec 09 | MBC | Inspector Park Moon Soo | ||
| Dec 09 | KBS | Girls' High School People | ||
| ??? ?? | SBS | Age of Innocence | (Hard) Hanryu Fansubs (in progress) | |
| ??? ?? | SBS | Snow Flower | ||
| ??? ?? | SBS | That Woman! |
[edit]
2001
| Date First Aired | TV Network | Drama Title | English Sub Status | Non-English Sub Status |
|---|
