Jdrama Fansub Map 2008
From FansubWiki
This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose. A list of completed JDramas on d-addicts is available on the page "List of completed JDramas" (link above).
Contents |
Winter 2008
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Mon.20 | TBS | Mito Komon | ||
| Mon.21 | Fuji | Bara no nai Hanaya | (Hard) Love Song (complete) |
(FRENCH Soft & Hard) M.S Kissa Team (annoncé le 24 novembre 2007) (PT Hard) Drama Fans (announced september 16, 2008) (Spanish Hard) Aigoo Fansub (in progress) |
| Tue.21 | Fuji | Hachimitsu to Kuroba | (Hard) Love Song & SARS-Fansubs (collab) (complete) | (ITA Soft & Hard) KabochaFansub& ^MangaDreamWorld^ fansub (announced November 9, 2007)
(SPA Hard) Japan Service (announced November 11, 2007) (FR Hard) Asia Powa (completed) (Hungarian Hard) Haniko's FanSub ( Folyamatban... ) |
| Tue.22 | Fuji | Ashita no, Kita Yoshio | (Soft) Haruspex (complete) | (FRENCH - HardSub) KnD na Sekai (in progress) |
| Tue.22 | NTV | Binbo Danshi | (Soft/Hard) TimeLesSub (complete) | (FRENCH Hard) Yakuza-sub (announced November 21, 2007)
(VIE Hard) Korean Fan (complete) (Italian Hard) FMI & Kiches Fansub (announced October 30, 2008) (Italian Soft) AFD(announced February 13, 2009) (Hungarian) Haniko's FanSub |
| Wed.21 | Asahi | Aibou 6 | ||
| Wed.22 | NTV | Saito-san | (Soft) Rollins (complete) | (Spanish Hard) Asian Series (announced April 07, 2008) |
| Wed.24 | WOWOW | Camouflage | (Soft & Hard) Mistral Fansubs (dropped) | (French Hard) KG Fansub (annoncé le 26/03/2008) |
| Thu.21 | Asahi | Koshonin | (Soft) TboneGY (complete)
(Hard) D-Royal Fansub (complete) | |
| Thu.21 | TBS | 3 nen B gumi Kinpachi sensei 8 | (Soft & Hard) Littlix Subs (dropped) | |
| Thu.22 | Fuji | Shikaotoko Aoniyoshi | (Soft) siantut (complete) | (French Soft & Hard) Pepesan (complete) |
| Thu.22 | TBS | Daisuki!! | (Soft) Henna_Sapporo (complete) | (FRENCH Hard) Drama-jinso-fansub (announced November 30, 2007)
(GERMAN soft) Maysn (complete) |
| Fri.24 | Tokyo | Guren Onna | (Soft/Hard) DoReMii (in progress) | |
| Fri.21 | Asahi | 4 Shimai Tantei Dan | (Soft/Hard) Querbeet (complete) | (FrenchSub) KnD na Sekai & Sohei-Drama-Fansub (announced January 20, 2008) |
| Fri.22 | TBS | Edison no Haha | (Soft) nbkz, lzydata, furransu (complete) | |
| Fri.23 | Asahi | Mirai Koshi Meguru | (Soft) canmield,furransu (complete) | |
| Sat.21 | NTV | 1 Pound no Fukuin | (Soft & Hard) Massuki & Sailor Spork Productions (collab) (Complete) | (ITA Soft & Hard) KabochaFansub (announced November 9, 2007)
(FRENCH Hard) Drama-jinso-fansub (announced November 5, 2007) (HUN Soft&Hard) Haniko's FanSub (an. November 17, 2007) (PT Hard) Drama Fans (complete) |
| Sat.23 | Fuji | Loss Time Life | (Hard) Candypop Fansubs (dropped) | (French Sub) KnD na Sekai (announced February 10,2008) |
| Sat.25.30 | Asahi | Coin Locker Monogatari | (Soft & Hard) Mistral Fansubs (completed) | |
| Sun.20 | NHK | Atsu-hime | (Hard) ap (PRIMARY) (in progress) (Hard) groink captures (BACKUP) (announced 2008-Feb-03) | (FRENCH Soft & Hard) M.S Kissa Team (en cours) |
| Sun.21 | TBS | Sasaki Fusai no Jingi Naki Tatakai | (Soft) Guoniant (complete) | (ITA Hard) ^MangaDreamWorld^ fansub (announced February 7, 2008)
(Spanish Hard) Mikan no Fansub (in progress) |
Winter 2008 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Jan.03 | NHK | Yukinojo Henge | (Hard) Querbeet (announced Aug 18, 2008) | |
| Jan.04,05 | Fuji TV | Nodame Cantabile Shinshun Special in Europe | (Hard) SARS-Fansubs (complete) | (FRENCH Hard) Drama-jinso-fansub (announced July 16, 2007)
(SPA Hard) Sakura Bentou Fansubs (announced January 22, 2007) (Spanish) Japan Service (announced April 01, 2008) (ITA Soft) DAFansub (completed) (PT Hard) Drama Fans (in progress) |
| Jan.05 | TV Asahi | Rokumeikan | (Hard) Querbeet (announced Aug 18, 2008) | (French Sub) KnD na Sekai (announced February 10, 2008) |
| Jan.06 | TV Asahi | Ten to Chi to | ||
| Jan.06 | Fuji TV | Anmitsu Hime | TimeLesSub (in progress)
(Hard) SARS-Fansubs (complete) | (French Sub) Asia Powa (announced December 22, 2007) |
| Feb.16 | NHK | Gotaisetsu | (Soft) quashlo (complete) | (Spanish Hard) Asian Series (announced June 10, 2008) |
| Feb.25-28 | Fuji TV | Isshun no Kaze ni Nare | (Hard) Love Song (in progress) | (SPA Hard) Ame no Yuki |
Spring 2008
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Mon.20 | TBS | Mito Komon | ||
| Mon.21 | Fuji | CHANGE | (Soft & Hard) Massuki (complete) | (Spanish) Japan Service (announced July 23, 2008)
(French Hard) KG Fansub (annoncé le 26/03/2008) |
| Tue.21 | Fuji | Zettai Kareshi | (Hard) SARS-Fansubs (complete) | (Spanish) Japan Service (announced March 09, 2008)
(German) Querbeet (announced March 28, 2008) (Italian) UMS (announced April 22, 2008) (French) Asia Powa (announced March 12, 2008) (Hungarian) Haniko's FanSub (an. March 26, 2008) (PT) Drama Fans (In progress) |
| Tue.22 | Fuji | Muri na Renai | (Soft) Rollins (complete) | |
| Tue.22 | NTV | Osen | (Hard) Nya!fansubs (in progress)
(Soft & Hard) Akira Shock! Fansubs (announced April 24, 2008) (Hard) Eitokickass (complete) | (French) Pepesan (announced May, 2008)
(PT) Drama Fans (Future) |
| Wed.21 | Asahi | Keishicho Sosa Ikka 9 Gakari 3 | ||
| Wed.22 | NTV | Hokaben | (Hard) Candypop Fansubs (dropped) | (French) Pepesan (announced March, 2008) |
| Wed.25.20 | TV Tokyo | Shukan Maki Yoko | (Soft) geezer (in progress) | |
| Thu.20 | NHK | Battery | (Soft & Hard) Mistral Fansubs (dropped)
(Hard)C.H.L.O.E. Project (complete) | (French Hard) Asia Powa |
| Thu.21 | Asahi | Shichinin no Onna Bengoshi 2 | ||
| Thu.21 | TBS | Wataru Seken wa oni Bakari 9 | ||
| Thu.22 | Fuji | Last Friends | (Hard) Kioku Fansubs (complete) | (Spanish) Japan Service (announced March 09, 2008)
(Italian) KabochaFansub (announced April 04, 2008) (French Hard) Pepesan (announced April 02, 2008) (PT) Drama Fans (complete) |
| Fri.21 | Asahi | Puzzle | (Hard) Querbeet (complete)
(Soft) HPriest & furransu (complete) | (PT) Drama Fans (Future) |
| Fri.22 | TBS | Around 40 | (Soft) Haruspex (complete) | (Spanish Hard) Aigoo Fansub (in progress) |
| Fri.23 | Asahi | Kimi Hannin Janai yo ne? | (Soft) niwa1985, lzydata & furransu (complete) | (FrenchSub) KnD na Sekai (announced February 21, 2008)
(VIE Hard) Korean Fan (in progress) |
| Sat.12 | Tokyo MX | Tokyo Ghost Trip | (Hard) DoReMii (in progress)
(Hard/Soft) C.H.L.O.E. Project (announced August 6th, 2008) | (FrenchSub) Sohei-Drama-Fansub (annonced Mai 16, 2008) |
| Sat.20 | TBS | ROOKIES | (Soft & Hard) TimeLesSub & Skewed Studios (complete) | (FrenchSub) Sohei-Drama-Fansub (March 20,2008)
(Spanish Hard) KameFansub (in progress) |
| Sat.21 | NTV | Gokusen 3 | (Soft) Henna_Sapporo (in progress)
(Hard) SARS-Fansubs (complete) | (FrenchSub) MuTsuki-Fansub (annoncé le 21 mars 2008)
(PT) Drama Fans (In progress) |
| Sat.23 | Fuji | Hachi-One Diver | (Soft) Burento5 (complete)
(Hard) SBK Fansubs (in progress) | |
| Sun.20 | NHK | Atsu-hime | (Hard) ap (PRIMARY) (in progress) (Hard) groink captures (BACKUP) (announced 2008-Feb-03) | (FRENCH Soft & Hard) M.S Kissa Team (en cours) |
| Sun.21 | TBS | Ryokiteki na Kanojo | (Soft & Hard) BadAsSubs (soft complete; hard in progress) | (POL Soft) martulex (in progress)
(FrenchSub) Sohei-Drama-Fansub (announced 16 mai 2008) |
| Sun.22 | WOWOW | Pandora | (Soft & Hard) B.O.N FunSubs & MisterX (In progress) | (Spanish Hard) Aigoo Fansub |
Spring 2008 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Mar.24-25 | NHK | Wild Life | (Hard) DoReMii (complete) | (Spanish) AsianProjects |
| Mar.25 | Fuji TV | Proposal Daisakusen | (hard) Love Song (complete) (soft) frowndog (complete) | (Spanish) Japan Service (announced March 09, 2008)(Complete)
(Hungarian) Haniko's FanSub (an. March 25, 2008) |
| Apr.03 | Fuji TV | Attention Please 2nd SP | (Hard) Kioku Fansubs (complete) | (PT Hard) Drama Fans (announced september 16, 2008) |
| Apr.05 | Fuji TV | Security Police SP | (Hard & soft) Querbeet (completed) | (French Hard) Asia Powa |
| Apr.12 | NTV | Sensei wa Erai! | (Hard & Soft) Massuki (complete) | (French Hard) Asia Powa |
| Jun.14 | Fuji TV | Furuhata Chugakusei | (Hard) jump_infs (in progress) (Hard) Massuki (complete) | (French Hard) Asia Powa
(Spanish) AsianProjects |
Summer 2008
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Mon.20 | TBS | Ando Natsu | (Soft) GiriGiri (in progress) | |
| Mon.21 | Fuji | Taiyo to Umi no Kyoshitsu | (Soft) Rollins (complete) | (FrenchSub) Drama's Drug Fansub (announced 15 juin 2008)
(Spanish) AsianProjects (PT) Drama Fans (announced september 16, 2008) |
| Tue.21 | Fuji | Shibatora | (Hard & Soft) Querbeet (In Progress) | (FrenchSub) Sohei-Drama-Fansub (announced 21 mai 2008)
(Fr) Kehai-fansub (announced july 1st 2008) (VIE Hard) Korean Fan (complete) |
| Tue.22 | Fuji | Monster Parent | (Soft) Haruspex (in progress) | |
| Tue.22 | NTV | Gakko ja Oshierarenai! | (Soft) LoveWillB4U (complete) | |
| Wed.21 | Asahi | Gonzo: Densetsu no Keiji | (Soft) jade_frost & Kazuya_ (complete) | |
| Wed.22 | NTV | Seigi no Mikata | (Soft Hard) HPriest & Nawidy (Soft complete / Hard in progress) | (Spanish Sub) Neko & Asian Series Collab (announced July 08, 2008)
(French Sub) Sohei-Drama-Fansub (announced Aout 21, 2008) (VIE Hard) Korean Fan (complete) |
| Wed.25.20 | TV Tokyo | Here is Greenwood | (Hard) DoReMii (in progress) | (FrenchSub) Drama's Drug Fansub |
| Thu.20 | NHK | Otome no Punch | ||
| Thu.20 | NHK | Cat Street | (Hard) Kioku Fansubs (in progress) | (FrenchSub) Asia Powa (announced 08.08.2008)
(Spanish Hard) AsianProjects |
| Thu.20 | Asahi | Sono Otoko, Fuku-Shocho 2 | ||
| Thu.21 | Asahi | Yottsu no Uso | (Soft) linus (in progress) | |
| Thu.21 | TBS | Wataru Seken wa oni Bakari 9 | ||
| Thu.22 | Fuji | Code Blue | (Hard & Soft) Querbeet (In Progress) | (French Hard) Pepesan & Asia Powa (announced May 18, 2008)
(Spanish) Japan Service (announced May 22, 2008)(In progress) (German Soft) Jdrama.de (In progress)
|
| Fri.23 | Asahi | Dageki Tenshi Ruri | (Hard) C.H.L.O.E. Project (announced July 26) | |
| Fri.22 | TBS | Maou | (Hard) STORMY team (complete) | (French Hard) Pepesan (announced May 9, 2008)
(Spanish) Japan Service (announced May 22, 2008)(In progress) (Hungarian Hardsub) Haniko's FanSub (complete / kész) (PT) Drama Fans (In progress) |
| Fri.21 | Asahi | Lotto 6 de San-oku Ni-senman En Ateta Otoko | (Soft) lzydata (complete) | |
| Sat.20 | TBS | Koizora | (Hard & Soft) sethy & Querbeet (in progress)
(Hard) SARS-Fansubs (complete) | (FRENCH Hard) Asia Powa (annoncé le 22 mai 2008)
(PT) Drama Fans (complete) (Spanish Hard) AsianProjects |
| Sat.21 | NTV | Yasuko to Kenji | (Hard) SBK Fansubs (complete) | (Spanish Hard) Asian Series (announced June 18, 2008)
(VIE Hard) Korean Fan (complete) (Italian Soft) NANTOKA NARU SA (in progress) (FrenchSub) Sohei-Drama-Fansub (announced July 09 2008) |
| Sat.23 | Fuji | 33pun Tantei | (Hard/Soft) C.H.L.O.E. Project (in progress)
(Soft) Ladymercury (in progress) | |
| Sun.20 | NHK | Atsu-hime | (Hard) ap (PRIMARY) (in progress) (Hard) groink captures (BACKUP) (announced 2008-Feb-03) | (FRENCH Soft & Hard) M.S Kissa Team (en cours) |
| Sun.21 | TBS | Tomorrow | (Soft + Hard) Haruspex & TimeLesSub (complete) | (VIE Hard) Korean Fan (complete) |
| Sun.22 | WOWOW |
Summer 2008 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs | |
|---|---|---|---|---|---|
| Aug 29 | Fuji | Cooking Papa | |||
| Aug 30 | NTV | Myu no Anyo Papa ni Ageru | (Hard) Kioku Fansubs (complete) | ||
| Sept 6 & 7 | Asahi | Koori no Hana | (Soft) + (Hard) Haruspex & TimeLesSub (complete) | ||
| Sept 16 | Fuji | Real Clothes | |||
| Sept 20 | Fuji | Nadeshiko Tai | |||
| Sep 21 | WOWOW | Lupin no Shousoku | (Soft) jade_frost & Kazuya_ (complete) | ||
| Sep 23 | Fuji | Yo ni mo Kimyou na Monogatari Story 2 | (Hard) SBK Fansubs (complete) Dotsuki Dotsukarete Ikiru no sa |
Fall 2008
| Air time | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Mon.20 | TBS | Mito Komon | ||
| Mon.21 | Fuji | Innocent Love | (Soft & Hard) Querbeet (Complete) | (Hard) Asia Powa (announced Aug. 26, 2008)
(PT Hard) Drama Fans (in progress) (Spanish Hard) Japan Service (proposed Sept. 20, 2008) (Spanish Hard) AsianProjects (German Soft) Querbeet (German Hard) Yasaka-Subs |
| Tue.21 | Fuji | Celeb to Binbo Taro | (Soft) Rollins (complete) | (Hard) Asia Powa (announced August 26, 2008)
(Spanish Hard) Pink Atelier (in progress) (German Hard) Yasaka-Subs |
| Tue.22 | Fuji | Team Batista no Eiko | (Soft) GiriGiri Fansubs (complete)
(Hard) Haruspex & TimeLesSub (complete) | (Spanish) Nekoi no Tsuki (anunciado 30 de agosto, 2008)(In progress) |
| Tue.22 | NTV | Oh! My Girl!! | (Hard) Massuki (complete) | (Spanish Hard) Asian Series (in progress)
(FrenchSub) Drama's Drug Fansub (annoncé le 14/10/08) (VIE Hard) Korean Fan (in progress) |
| Wed.21 | Asahi | Aibou 7 | ||
| Wed.22 | NTV | OL Nippon | (Soft) Haruspex (in progress) | |
| Thu.20 | NHK | Nanase Futatabi | (Soft) Henna_Sapporo (complete) | (Spanish) Asian Series (In progress)
(PT Hard & Soft) Drama Fans (complete) |
| Thu.20 | Asahi | Omiya-san | ||
| Thu.21 | Asahi | Shoni Kyumei | (Hard) Haruspex & TimeLesSub (complete) | |
| Thu.21 | TBS | Wataru Seken wa oni Bakari 9 | ||
| Thu.22 | Fuji | Kaze no Garden | (Soft & Hard) TimeLesSub (in progress) | (FrenchHard) Kehai-fansub
(Spanish Hard) AsianProjects |
| Thu.24 | YTV | Yume wo Kanaeruzo | (Soft & Hard) Querbeet (Complete)
(Soft) riku8 (in progress) | (FrenchSub) Drama's Drug Fansub (annoncé le 07/10/08) |
| Fri.21 | Asahi | Giragira | (Soft) GiriGiri Fansubs (complete) | (Spanish Hard) AsianProjects
(PT Hard) Drama Fans (future) (FrenchHard) Yamabe fansub |
| Fri.22 | TBS | Ryusei no Kizuna | (Hard) Akira Shock! Fansubs collab w/ STORMY team (in progress)
(Hard) SARS-Fansubs (complete) | (Spanish) Japan Service (announced July 23, 2008)
(FRENCH Hard) Pepesan (announced July 23, 2008) (Italian sub) A.M.N.O.S.- hard + soft (announced July 26, 2008) (PT) Drama Fans (in progress) |
| Fri.23 | Asahi | Salaryman Kintaro 5 | ||
| Fri.24 | TV Tokyo | MenDol | (Soft) Tranquil Spring (in progress) | (Spanish Hard) Asian Series (In progress) |
| Sat.20 | TBS | Bloody Monday | (Soft & Hard) TimeLesSub (complete) | (Spanish) Japan Service (announced August 20, 2008)
(Fr) Kehai-fansub (announced august 21 2008) (FrenchSub) Drama's Drug Fansub (announced August 21, 2008) (PT) Drama Fans (announced September 15, 2008) (Spanish Hard) AsianProjects |
| Sat.21 | NTV | Scrap Teacher | (Hard) C.H.L.O.E. Project (in progress) | (Spanish Hard) Nekoi no Tsuki
(FrenchHard) Yamabe fansub
|
| Sat.23 | Fuji | Room of King | (Hard) SBK Fansubs (in progress)
(Soft) Meta_intrans (in progress) | (FrenchSub) Drama Jinso Fansub (announced September 1st, 2008)
(Spanish Hard) AsianProjects |
| Sat.23 | Fuji | Akai Ito | (Hard) Haruspex & TimeLesSub (complete) | (French Hard) Asia Powa
(Spanish Hard) AsianProjects (PT Hard) DramaFans (in progress) (VIE Hard) Korean Fan (in progress) |
| Sat.25 | NTV | Tonsure | (Soft) ZeeSeeS (in progress) | |
| Sun.20 | NHK | Atsu-hime | (Hard) ap (PRIMARY) (in progress) (Hard) groink captures (BACKUP) (announced 2008-Feb-03) | (FRENCH Soft & Hard) M.S Kissa Team (en cours) |
| Sun.21 | TBS | SCANDAL | (Soft) marspeach (complete) | |
| Sun.22 | WOWOW | Prisoner | (Soft) With S2 (complete) | (Spanish Hard) Aigoo Fansub |
Fall 2008 - SP Dramas
| Air date | Ch | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|
| Sep 28 | WOWOW | 6-jikan Go ni Kimi wa Shinu | (Soft) jade_frost & Kazuya_ (complete) | |
| Oct 02 | NTV | Yume wo Kanaeru Zo | (Soft & Hard) Querbeet (Complete) | (FrenchSub) Drama's Drug Fansub (annoncé le 07/10/08) |
| Oct 04 | Fuji | Galileo: Episode Zero | (Hard) SARS-Fansubs (complete) | |
| Oct 04 | TBS | ROOKIES Special | (Soft & Hard) TimeLesSub & Skewed Studios (in progress) | (FrenchSub) Drama's Drug Fansub (annoncé le 27/09/08) |
| Oct 07 | KTV | Arigato, Okan | (Hard) Baka No Sekai Subteam | |
| Oct 12 | Fuji | Hanazakari no Kimitachi e | (Soft) Kai200X (complete)
(Hard) SARS-Fansubs (complete) | (French Hard) Asia Powa
(Spanish Hard) AsianProjects (Portuguese Hard) Drama Fans (complete) (Hungarian Hard) Haniko's FanSub (folyamatban...) |
| Nov 15 | TV Asahi | Kokuchi Sezu | ||
| Nov 29 | Fuji | Shabake USO USO | (Hard) Nya!fansubs | |
| Dec 6 | TV Asahi | Danso no Reijin | (Soft) spidergirl | (SpanishHard) AsianProjects |
