Golden Apple
From FansubWiki
These are the transcripts for the KDrama, Golden Apple. If you are able to contribute with the fansubbing process, please edit details below, specifying which position you can fill. If you require clarification on dialogue in certain scenes, please try contacting other members via PM associated with that episode.
Transcribers/Translators, please break up dialogue into appropriate sections for timing purposes. Timers, please use the script available and pass it on to the editor (via PM on the forum) after completion. Editors, please verify that subs contain correct grammar and spelling. Rephrase dialogue as appropriate. Quality Cers, please re-verify that subtitles are accurate for release, making sure subs are displayed with adequate time to read as you watch. If timing needs to be changed, edit/fix appropriately. Double check grammar, spelling and punctuation. Finally release subs as appropriate.
Contents |
Episode 1
Subtitles by: KBS/Domino TV
Spot Translator(s): As required
Transcriber(s): huyie (100% completed)
Timer(s):
Editor(s): gglibertine (100% completed)
Quality Checker(s):
Episode 2
Subtitles by: KBS/Domino TV
Spot Translator(s): As required
Transcriber(s): huyie (10% completed)
Timer(s):
Editor(s): gglibertine (0% completed)
Quality Checker(s):
Episode 3
Subtitles by: KBS/Domino TV
Spot Translator(s): As required
Transcriber(s):
Timer(s):
Editor(s):
Quality Checker(s):
Episode 4
Subtitles by: KBS/Domino TV
Spot Translator(s): As required
Transcriber(s):
Timer(s):
Editor(s):
Quality Checker(s):
Episode 5
Subtitles by: KBS/Domino TV
Spot Translator(s): As required
Transcriber(s):
Timer(s):
Editor(s):
Quality Checker(s):
Episode 6
Subtitles by: KBS/Domino TV
Spot Translator(s): As required
Transcriber(s):
Timer(s):
Editor(s):
Quality Checker(s):
Episode 7
Subtitles by: KBS/Domino TV
Spot Translator(s): As required
Transcriber(s):
Timer(s):
Editor(s):
Quality Checker(s):
Episode 8
Subtitles by: KBS/Domino TV
Spot Translator(s): As required
Transcriber(s):
Timer(s):
Editor(s):
Quality Checker(s):
