Chinese Drama Fansub Map 2009
From FansubWiki
This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose. A list of completed Cdramas/TWdramas/HKdramas on d-addicts is available on the links above. Dates are based on the proposed broadcast dates.
Taiwan
| Air Date | Episodes | Network | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009-Jan-04 to 2009-May-31 | 21 | SETTV/TTV | My Queen Bai Quan Nu Wang | (hard) Intangible FS (in progress) | (Pt)F4aw (announced Apr 11)
(Fr-Hard) Tssuki-Drama fansubs (in progress) |
| 2009-Jan-24 to 2009-Apr-04 | 22 | PTS | Starlit Xing Xin De Lei Guang | (hard) TimeLesSub (in progress) | (Pt)F4aw (announced May 25) |
| 2009-Jan-28 to 2009-Mar-10 | 23 | TTV | The Concerto Xie Zou Qu | (Hard) DoReMii (in progress) | |
| 2009-Feb-15 to 2009-May-09 | 12 | CTV/GTV | ToGetHer Ai Jiu Zhai Yi Qi | (Hard) BillaSub (completed) | (Pt)F4aw (announced jun 8) (Spanish) Pink Atelier (in progress) |
| 2009-Feb-27 | FTV/GTV | K.O.3anguo Zhong Ji San Guo | (Hard) DoReMii (in progress) | (Pt)F4aw (announced Jan 20) | |
| 2009-Apr-11 to 2009-Jun-27 | 24 | PTS | Black & White Pi Zi Ying Xiong | (Hard) Intangible FS (in progress) (Soft) SUBlimes (completed) | (Pt)F4aw (announced May 25) (Spa)AsianProjects |
| 2009-Apr-12 to 2009-Jul-05 | 13 | CTS | Knock Knock Loving You Qiao Qiao Ai Shang Ni | (Hard) TimeLesSub (in progress) | (ITA Soft & Hard) D.D. (isb) Italian FanSub
(fr) FullDramaStyle |
| 2009-Jun-07 to 2009-Sep-27 | 17 | SETTV/TTV | Easy Fortune Happy Life Fu Qi You An Kang | (Hard) BillaSub (in progress)
(Hard) Chingism_Fansubs (in progress) | (fr) Kehai-fansub (announced March 24)
(ITA Soft & Hard) D.D. (isb) Italian FanSub (announced may 15) |
| 2009-Jun-08 to 2009-Oct-01 | 80 | CTS | Magic 18 Mo Nu 18 Hao | (Hard) JKSubs (tentative) | |
| 2009-Jul-12 to 2009-Oct-11 | 13 | CTS/GTV | Roseate Love Zi Mei Gui | (Hard) DoReMii (announced June 23th) | |
| 2009-Aug-07 | TTV/SETTV | The Happy Times of that Year Na Yi Nian De Xing Fu Shi Guang | |||
| 2009-Oct-04 | SETTV | Autumn's Concerto Xia Yi Zhan Xing Fu | SUBlimes (in progress) | (fr) Kehai-fansub (announced October 4)
(Pt)F4aw (announced Oct 11) | |
| 2009-Oct-18 | GTV | Momo Love Tao Hua Xiao Mei | (Hard) BillaSub (in progress)
(Hard) jcjjica (in progress) |
(Pt)F4aw (announced July 6) (ITA) PonChan_Fansub (announced 17/09/09) | |
| 2009-Nov-01 | CTS/GTV | Hi My Sweetheart Hai Pai Tian Xin | (Hard)Much Ado (in progress) | (fr) Kehai-fansub (announced Sept. 6) (Portuguese) & (Spanish)F4aw (announced Nov 17) |
China
| Air Date | Episodes | Network | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009-Jan-10 to 2009- | 52 | TBA | Armor Hero Kai Jia Yong Shi | (Hard) DoReMii (In progress) | |
| 2009-Jun | 30 | Hunan TV | Always Smile! Wei Xiao Zai Wo Xin | (Hard-Fr) FullDramaStyle | |
| 2009-Aug-08 to 2009-Aug-29 | 36 | Hunan TV | Meteor Shower Liu Xing Yu | (Hard) F4aw (announced July 06)(pt) (ITA) ALSHEY Italian Fansubs (Fr-Hard) Tssuki-Drama fansubs (in progress) | |
| TBA | 40 | TBA | Infernal Lover Wu Jian You Ai | (Hard) JKSubs (announced January 3) | (Hard) F4aw (announced January 15)(pt) |
| TBA | Dragon TV | Prince of Tennis 2 Wang Qiu Wang Zi II | (Hard) DoReMii (announced May 29) | ||
| TBA | 32 | CCTV | The Last Night of Madam Chin Jin Da Ban De Zui Hou Yi Ye | (Hard) F4aw (announced Nov 17)(pt)
| |
| TBA | CCTV | Stage of Youth Qing Chun Wu Tai | (ITA Soft&Hard) BakaGirls Fansub (announced October 28) |
