Chinese Drama Fansub Map 2007
From FansubWiki
This page is mainly for fansubbers coordination/communication purpose. A list of completed Cdramas/TWdramas/HKdramas on d-addicts is available on the links above.
[edit]
Taiwan
| Air Date | Episodes | Network | Title | English subs | Non-English subs | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2007-Jan-04 to 2007-Jan-31 | CTV | Huang Shang Er Da Ye | ||||
| 2007-Jan-07 to 2007-Apr-22 | 16 | CTV | Corner with Love Zhuan Jiao * Yu Dao Ai | (Hard) SUBlimes (complete) | (ITA Soft & Hard) DIC fansub (complete) (Pt)F4aw (announced Nov 18 2008) | |
| 2007-Jan-29 to 2007-Mar-14 | 33 | CTS | God Of Cookery Shi Shen | |||
| 2007-Feb-01 to 2007-Feb-27 | 35 | CTV | Sword Stained With Royal Blood Bi Xue Jian | (Hard) Jiang Hu (complete) | ||
| 2007-Feb-14 to 2007-Mar-05 | 15 | CTS | Chu, Chu, My Daddy Qing Qing Xiao Ba | (Hard) Eternal Fansubs (in progress) | ||
| 2007-Feb-28 to 2007-Apr-02 | 46 | CTV | Ao Jian Jiang Hu | |||
| 2007-Mar-06 to 2007-Mar-22 | 13 | CTS | Queen's Zhi Zun Bo Li Xie | (Hard/Soft) Intangible FS (complete) | (French) Drama Tic
| |
| 2007-Mar-11 to 2007-Jun-04 | FTV | Mask | ||||
| 2007-Mar-11 to 2007-Jul-22 | 20 | TTV / SETTV | My Lucky Star Fang Yang De Xing Xing | (Hard) SUBlimes (complete) | (VIE Hard) KST (in progress) (Fr) Kehai-fansub (Pt)F4aw (announced Nov 18 2008)
| |
| 2007-Mar-15 to 2007-Apr-20 | CTS | Fairy Tale of Paris | ||||
| 2007-Mar-17 to 2007-Jun-02 | 12 | GTV | Summer x Summer Re Qing Zhong Xia | (Soft/Hard) Intangible FS (complete) | (Ita Soft) DIC fansub (completed) | |
| 2007-Mar-20 to 2007-Jul-18 | CTV | Wonderful Coffee Liang Ge Men Pai Yi Ge Jia | ||||
| 2007-Apr-03 to 2007-May-07 | 42 | CTV | Shanghai Bund Xin Shang Hai Tan | (Hard) Jiang Hu (in progress) | ||
| 2007-Apr-13 to 2007-Jun-05 | 41 | CTS | The Sun's Daughter Tai Yang De Nu Er | |||
| 2007-Apr-16 to 2007-May-31 | 34 | CTS | Fly With Me Xiang Fei | |||
| 2007-Apr-29 to 2007-Sept-09 | 20 | CTV | 18, Censoring or Not? 18 Jin Bu Jin | (Hard) JKSubs (in-progress) | ||
| 2007-May-08 to 2007-Jun-08 | CTV | The Great Revival | ||||
| 2007-Jun-06 to 2007-Jun-22 | 13 | CTS | Love Multiplication Ai Qing Xin Hu Xi | |||
| 2007-Jun-09 to 2007-Sept-09 | 15 | GTV | Why Why Love Huan Huan Ai | (Soft/Hard) DoReMii / Intangible FS - Joint (complete) | (VIE Hard) KST (in progress) (Pt) F4aw (in progress)
| |
| 2007-Jun-11 to 2007-Jul-04 | CTV | Ji Gong Xin Zhuan | ||||
| 2007-Jun-25 to 2007-Jul-10 | 12 | CTS | Calling Love Ma Que Ai Shang Feng Huang | Intangible FS (in progress) | ||
| 2007-Jul-05 to 2007-Jul-27 | CTV | Project A |
| |||
| 2007-Jul-11 to 2007-Aug-10 | 20 | CTS | I Want To Become A Hard Persimmon Wo Yao Bian Cheng Ying Shi Zi | (Hard) DoReMii (in progress)
(Hard) Donut Love fs (in progress) | (Fr) Kehai-fansub | |
| 2007-Jul-11 to 2007-Aug-09 | 46 | CTS | Dreams Link You Jian Yi Lian You Meng | |||
| 2007-Jul-15 to 2007-Oct-07 | 13 | FTV | Brown Sugar Macchiato Hei Tang Ma Qi Duo | (Hard) Intangible FS (complete) | (Ita) Passion_drama (Announced) | |
| 2007-Jul-29 to 2007-Nov-11 | 16 | TTV / SETTV | My Best Pals Ying Ye 3+1 | (Hard) DoReMii (Complete) | (VIE Soft) KST (in progress) (French)Drama Tic | |
| 2007-Aug-01 to 2007-Oct-02 | CTV | Hao Men Ben Se | ||||
| 2007-Aug-08 to 2007-Oct-23 | 55 | GTV | The X-Family Zhong Ji Yi Jia | (Hard) DoReMii (Complete) | (Pt) F4aw (in progress) | |
| 2007-Aug-13 to 2007-Sept-11 | CTS | The Sword and the Chess of Death Mo Jian Sheng Si Qi | Jiang Hu (announced Feb 16, 2008) | |||
| 2007-Aug-17 to 2008-Jan-25 | 24 | CTS | Mean Girl Ah Chu E Nu Ah Chu | (Hard)DoReMii / SUBlimes - Joint (complete) | ||
| 2007-Sept-16 to 2007-Dec-09 | 13 | CTV / GTV | Romantic Princess Gong Zhu Xiao Mei | (Hard) SUBlimes (complete)
(Hard) Delicious fansubs (in progress) | (SPA Hard) Kaze no Hane Fansub (Pt) F4aw e DramaFans (in progress) (ITA) Passion_drama(In progress) | |
| 2007-Sept-16 to 2008-Jan-26 | 20 | CTS | Sweet Relationship Mei Wei Guan Xi | (Hard) Intangible FS (complete) | (Pt) F4aw (in progress)
(Ita Hard) DIC fansub (in progress) | |
| 2007-Oct-14 to 2008-Jan-06 | 13 | GTV | Full Count Ai Qing, Liang Hao San Huai | (Hard) Eternal Fansubs (in progress) | ||
| 2007-Nov-18 to 2008-Mar-09 | 17 | TTV / SETTV | Bull Fighting Dou Niu. Yao Bu Yao? | (Hard) TimeLesSub (Complete)
(Hard) Delicious fansubs (in progress) | (Pt) F4aw (in progress)
(Fr) Kehai-fansub (ITA Soft & Hard) BakaGirls Fansub | |
| 2007-Dec-10 to 2008-Jan-29 | 37 | CTS | Tian Shi Zhi Yi Huan Xi Angel's Wings | Minty Fansubs (Dropped) | ||
| 2007-Dec-15 to 2008-Feb-16 | 20 | PTS | Wayward Kenting Wo Zai Kenting Tian Qi Qing | (Hard) Shinzuki (in progress) | ||
| 2007-Dec-16 to 2008-Apr-27 | 28 | CTV / GTV | ISWAK2: They Kiss Again E Zuo Ju 2 Wen | (Hard) Intangible FS (Complete)
(Soft) AnimeSoftSubs (dropped) | (FRE Soft) Broken Dreams (Pt Hard) F4aw & Drama Fans (in progress)
|
[edit]
China
| Air Date | Episodes | Network | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | 30 | CCTV | Dali Princess Da Li Gong Zhu | (Hard) JKSubs (announced) | |
| 2007 | 30 | ??? | C'est La Vie, Mon Cheri Sun But Liu Ting / Xin Bu Liao Qing | ||
| 2007 | ??? | Chu Liu Xiang | Flower Rain (tentative) | ||
| 2007 | ??? | Legend of the Condor Heroes 2007 shè diāo yīng xióng zhuàn | [ Jiang Hu (announced) | ||
| 2007-Mar | 20 | CCTV | Love in the City 2 | ||
| 2007-Mar-24 to 2007-Jun-02 | 16 | Dragon TV | My Prince Lai Ka Qing Wa Wang Zi | (Hard) DoReMii (announced June 23th) | |
| 2007-June-25 to 2007-Jul-10 | 32 | Love at First Fight Wu Shi Lang | (Hard) DoReMii (dropped) | ||
| 2007-Nov-21 to 2007-Dec-26 | 24 | ??? | Rinsing Flowers and Purifying Swords Huan Hua Xi Jian Lu | ||
| 2007-Nov-28 to 2007-Dec-10 | 36 | ??? | Tian Xian Pei | ||
| 2007-May | 41 | GZTV | Butterfly Lovers | (Hard) JKsubs in progress |
[edit]
Hong Kong
| Air Date | Episodes | Network | Title | English subs | Non-English subs |
|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | 20 | TVB | The Price of Greed Qian Huang Bai Ji | (Hard) DoReMii (dropped) |
