BEGirls
From FansubWiki
http://i34.tinypic.com/28us8sg.jpg
Contents |
About
First Established: August 21, 2009
First Release: August 23, 2009
Livejournal: http://begirls.livejournal.com/
Email: begirlsubs [at] gmail [dot] com
Youtube: http://www.youtube.com/begirlsubs
A BEG fansub never existed before and since I maintain the livejournal community, I decided to starting subbing some material with the help of mrgipetto, who stepped in to help translate. You can say this is a branch of the community. Since we don't have a full team, we hope to rely on help from guests/temporary staff. ~ Rachel (lilac_vanilla/fallenframes)
Staff
We go by our livejournal usernames, unless noted.
CURRENT
- fallenframes (lilac_vanilla): timer, editor, typesetter, qcer, encoder
- amorautentico: editor
- busizhishen: timer, editor, qcer
- teukchul: editor
- vudiephan: timer
- winchellc21: editor
HIATUS
- mrgipetto: Korean translator
GUESTS
- Tokki. (Miracle 13oys): translator
- omnomnom (BEGsubcrew): translator
SPECIAL THANKS
- Aigo Media: for any raw videos we (may) use for subbing.
Current Projects
- 090802 Inkigayo Mobile Ranking feat. Narsha & Ga In
- 090816 Inkigayo Mutizen Song
- 090820 M Countdown #1
- 090826 Mnet Scandal feat. Narsha & Ga In
Completed Projects
Do not redistribute/re-upload our download links. Do not re-upload to any streaming sites. We have a youtube account, but will not be uploading there.
| Title | Featuring | Hardsubs |
| 090731 Music Bank Waiting Room | Brown Eyed Girls, Kara | Hardsubs |
| 090813 M Countdown MC Cut | Brown Eyed Girls | Hardsubs |
| Narsha, Outsider | Hardsubs | |
| 090814 Music Bank K-Chart Digital Ranking | T-ara | Hardsubs |
| 090816 Inkigayo Mobile Ranking | Jong Hoon, Jae Jin (FT Island) | Hardsubs |
Status of Current Projects
| Title | Date/Episode | Progress | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Translating | Spot Translating | Timing | Editing | QC | Typesetting | Encoding | Status | ||
| M Countdown #1 | 090820 | pending | N/A | N/A | |||||
| Inkigayo Mobile Ranking | 090802 | uploading | |||||||
| Inkigayo Mutizen Song | 090816 | released! | |||||||
| Scandal | 090826/17 | 50% | 75% | 50% | 50% | 50% | N/A | N/A | |
Recruitment
If you would like to become a permanent staff member or just a guest to help us in any of our current projects, please email us at begirlsubs [at] gmail [dot] com or PM lilac_vanilla (livejournal), fallenframes (soompi), fallenframes (aigo media)
We're always looking for Korean translators, timers and editors.
